What is the translation of " SLANTED POCKETS " in German?

• schrägen Taschen
• Schrägtaschen
• schräge Taschen

Examples of using Slanted pockets in English and their translations into German

Two slanted pockets on the hips.
Zwei Eingrifftaschen an der Hüfte.

Narrow at the hips, with extra-flat slanted pockets.
An der Hüfte schmal, mit extra flach gearbeiteten Schrägtaschen.

Slanted pockets on sides Tasche oblique sui lati.
Slanted pockets on sides Schräge Taschen an den Seiten.

Shaped waistband, belt loops, 2 slanted pockets and straight leg.
Formbund, Gürtelschlaufen, 2 schräge Taschen und gerades Bein.

Straight flat front trousers with permanent crease and two slanted pockets.
Gerade Flat-Front-Hose mit Permanentbügelfalte und 2 Schrägtaschen.

Two deep slanted pockets are wonderfully cosy to"bury" your hands in.
Zwei tiefe schräge Taschen sind herrlich gemütlich zum„Vergraben" der Hände.

With a logo emblem, soft handle, belt loops and slanted pockets.
Mit einem Logo-Emblem, weichem Griff, Gürtelschlaufen und schrägen Einschubtaschen.

Flat front trousers with French slanted pockets and 2 buttoned piped rear pockets..
Flatfront-Hose mit französischen Schrägtaschen und 2 geknöpften Paspel-Gesäßtaschen.

Slanted pockets, metal zip fastener with"B" and striking seams perfect the unmistakable BOGNER look.
Schräge Taschen, kernige Metall-Reißverschlüsse mit„B"-Zipp und prägnante Ziernähte machen den unverwechselbaren Look perfekt.

Flared style with a zip fastener in the side seam and 2 slanted pockets on the front.
Mit ausschwingender Saumweite, Reißverschluss in der Seitennaht und 2 schrägen Taschen vorn.

Belt loops, permanent crease, 2 slanted pockets and mock zip fastener on the front and trims at the back.
Mit Gürtelschlaufen, Bügelfalten, 2 schrägen Taschen und einem angedeuteten Reißverschluss vorne sowie Zierleisten im Rückteil.

Slightly longer style with a high closable 2-way zip fastener and press stud front, plus 2 slanted pockets.
Etwas längerer Style mit hoch schließbarem 2-Wege- Reißverschluss und einer Druckknopf-Leiste sowie 2 schrägen Taschen.

Trousers with permanent crease, two French slanted pockets and 2 banded back pockets with button fastening.
Hose mit Bügelfalte, 2 französischen Schrägtaschen und 2 Leisten-Gesäßtaschen mit Knopfverschluss.

This classic, stylish jacket is recognised by its large lapel collar, the double row of buttons and the slanted pockets.
Diese klassische, stilvolle Jacke erkennen Sie an einem großen Reverskragen, doppelreihigen Knöpfen und schrägen Taschen.

Comfortably cut offering an excellent fit with slimming gore seams, slanted pockets on the front and sewn-on back pockets..
Komfortabler Schnitt in bester Passform mit optisch schlank machenden Teilungsnähten, schrägen Taschen vorne und aufgesetzten Gesäßtaschen.

With two French slanted pockets and buttoned tab pockets, waistband extension with hook and button fastening and protective band in the legs.
Mit zwei französischen Schrägtaschen und geknöpften Leisten-Gesäßtaschen, Bundverlängerung mit Haken- und Knopfverschluss, Stoßband im Saum.

On-trend, narrow cut with small pleats, waistband extension, belt loops, 2 slanted pockets on the front and single back pocket..
Moderner, schmaler Schnitt mit kleinen Bundfalten, Bundverlängerung, Gürtelschlaufen, 2 schrägen Taschen vorne und einer Gesäßtasche.

The brand offers different cuts and designs that stand out due to unique details such as biker elements, particular collar shapes or slanted pockets.
Die Marke bietet Ihnen verschiedene Schnittformen und Designs an, die sich durch besondere Details wie Elemente im Bikerlook, besondere Kragenformen oder schräge Taschen auszeichnen.

ProForm S Super Slim" fit with comfortable tummy area, super narrow thigh, 2 slanted pockets on the front and 2 piped back pockets..
Passform„ProForm S Super Slim" erweiterte Taillenweite, bequeme Bauch-Partie, reduzierte Hüftweite, extra schlanker Oberschenkel, 2 schrägen Taschen vorn und 2 Gesäßpaspeltaschen.

With a well-fitting shaped waistband, belt loops and 2 slanting pockets.
Mit gut sitzendem Formbund, Gürtelschlaufen und 2 schrägen Taschen.

With two side slant pockets and two piping pockets at the back.
Mit zwei seitlichen Eingrifftaschen und zwei Paspeltaschen hinten.

The narrow cut with slanting pockets on the front ensures a superior fit.
Beste Passform garantiert der schmale Schnitt mit schrägen Taschen vorne.

Flat-front trousers with French slant pockets and 2 buttoned piped rear pockets..
Flat-Front-Hose mit französischen Schrägtaschen und 2 geknöpften Paspel-Gesäßtaschen.

With front zip fastening and slanting pockets.
Mit Frontreißverschluss und schrägen Taschen.

Elasticated waistband at the back, loose fit and slant pockets.
Elastischer Bund hinten, lockere Passform und Eingrifftaschen.

Straight, loosely falling style with slanting pockets and an ultra-fine zip fastener.
Gerader, locker fallender Style mit schrägen Taschen und nahtfeinem Reißverschluss.

Featuring front slant pockets and back jet pockets with exposed button.
Schräge Eingriffstaschen vorne und Leistentaschen mit sichtbarem Knopf hinten.

Concealed zip and hook fastening and slant pockets.
Verdeckter Reiß- und Hakenverschluss und abgeschrägte Taschen.

Concealed zip and hook eye fastening and slant pockets.
Verdeckter Reiß- und Hakenverschluss und abgeschrägte Taschen.

Men's trouser designed for a slim fit with two slant pockets in the front. A yoke and two pockets with special stitching provide a fashionable look.
Schmalgeschnittene Herren Bermudas mit zwei schrägen Taschen vorne und einer aufgesetzten Taschen sowie zwei Taschen mit besonderer Naht hinten, die für einen modischen Look sorgen.