What is the translation of " SLENDER SHAPE " in German?

• schlanke Form
• schlanke Gestalt

Examples of using Slender shape in English and their translations into German

To detect the slender shape and….
Um die schlanke Form un….

Beautiful shiller and a weak cat's eye, elegantly slender shape.
Sehr schöner schiller und schwaches katzenauge, elegante, schlanke form.

Particularly slender shape, at 160 mm length and approx.
Besonders schlanke Form mit 160 mm Länge und ca.

Sailing all the bags have a slender shape.
Segeln alle Taschen haben eine schlanke Form.

Its slender shape makes it a great shrub for small and large gardens.
Mit seiner schlanken Form ist er eine ideale Pflanze für große und kleine Gärten.

Standard, medium-wide and slender shapes available.
Standard, mittelbreit und in schlanker Form erhältlich.

The long, slender shape of the station premises was retained and deep row-type buildings without courtyards were proposed.
Die lange, schlanke Form der Bahnanlagen wurde beibehalten und tiefe Zeilenbauten ohne Hof vorgeschlagen.

Ballpoint pen with a slender shape and elegant design.
Kugelschreiber mit schlanker Gestalt und elegantem Design.

Modern elements characterized by geometric design and tall, slender shapes.
Das geometrische Design und die hohen schlanken Formen kennzeichnen die Elemente von Axor Uno².

The lift light grid AL2109 combines a slender shape with high range of built in functions.
Das Aufzugs-Lichtgitter AL2109 verbindet eine schlanke Bauform mit hohem Funktionsumfang.

Their tender, slender shape was in a narrow, black tube dress which deep cutting rose almost up to the navel.
Ihre zarte, schlanke Gestalt steckte in einem engen, schwarzen Schlauchkleid, dessen tiefer Ausschnitt fast bis zum Nabel ragte.

This was a complex task due to the rather asymmetrical, slender shapes of the elements.
Die überwiegend asymmetrische und schlanke Ausprägung der Elemente machte diese Aufgabe nicht leicht.

Due to its slender shape, the instrument can penetrate the root canal and remove the root remnant by means of micro-oscillation vibration.
Aufgrund seiner grazilen Form kann das Instrument in den Wurzelkanal eindringen und den Wurzelrest durch Mikro-Oszillation(Vibration) entfernen.

WENDYScissors from the original light and slender shape, is suitable for pressing cut and adjust.
WENDYSchere aus der ursprünglichen leichte und schlanke Form, eignet sich für Schnitt drücken und einstellen.

Thanks to its slender shape and grey colouring, the letter box stand blends in perfectly with its surroundings and impresses with its restrained elegance.
Durch seine schlanke Form und die graue Farbgebung fügt sich der Briefkastenständer gut in die Umgebung ein und besticht durch seine zurückhaltende Eleganz.

WENDY WENDY Scissors from the original light and slender shape, is suitable for pressing cut and adjust.
WENDY WENDY Schere aus der ursprünglichen leichte und schlanke Form, eignet sich für Schnitt drücken und einstellen.

Slender shaped and rich in details, this Murano glass chandelier is realised by the"Rigato Ritorto" technique, which is well visible in the upper and lower antlers' arms.
Dieser Hängeleuchter aus Murano-Glas mit schmaler Form und detailreich wird mithilfe der„Rigato Ritorto"-Technik produziert, die am besten in den Armen des unteren und oberen Gerüst zum Ausdruck kommt.

The cypress tree is emblematic of the Venetian landscape, its slender shape a link between Palladian architecture and nature.
Die Zypresse ist ein Symbol für die venezianische Landschaft, ihre schlanke Silhouette verbindet palladianische Architektur mit der Natur.

Featuring a fine and slender shape, circular diamond hour markers and dauphine hands trace ballet arcs across a white mother-of-pearl dial on which the light leads a mesmerising dance.
Mit einem feinen und schlanke Form, runde Diamant Indexen und Dauphine-Zeiger Spur Ballett Bögen über einem weißen Perlmutt- Zifferblatt Perlmutt, auf denen das Licht führt eine faszinierende Tanz.

This element blends in elegantly with its surroundings and continues the trend towards slender shapes and classy materials inside the cabinet.
Diese fügt sich elegant in ihre Umgebung ein und führt den Trend zu schmalen Formen und edlen Materialien in das Innere des Möbels fort.

Due to the slender shape of the tools necessary for deep hole drilling, the process is susceptible to disturbances such as chatter vibration and spiralling.
Aufgrund der notwendigerweise schlanken Gestalt der eingesetzten Werkzeuge sind diese Verfahren anfällig für dynamische Prozessstörungen, bei denen zwischen Rattern und Drallbohren unterschieden wird.

WENDY suitable for pressing cut and adjust WENDY Scissors from the original light and slender shape, is suitable for pressing cut and adjust.
WENDY Geeignet für Pressen, schneiden und anpassen WENDY Schere aus der ursprünglichen leichte und schlanke Form, eignet sich für Schnitt drücken und einstellen.

They can be distinguished by their slender shape and narrow radical system and they grow well, even if placed between parking lots and the underground infrastructure's lines.
Sie charakterisieren sich durch ihre schlanke Form und einem engen Wurzelsystem, deshalb eignet es sich ideal für Bedingungen, wo nicht viel Platz zwischen Parkplätzen ist und den infrastrukturellen Linien unter der Erde.

The unique packaging of the cream colored hard box is classy and elegant, as well as the slim, and slender shape of the bottle, signifying a woman's sensuality and delicateness.
Die einzigartige Verpackung der Creme farbig hard Box ist edel und elegant, sowie die slim und schlanke Form der Flasche, was eine Frau Sinnlichkeit und Feinheit.

With their slender shape, the small luminaire bodies and the subdued colouring, they discretely blend into the tree-lined avenues while attractively staging the green spaces and the network of paths.
Mit ihren schlanken Formen, den kleinen Leuchtkörpern und der dezenten Farbgebung reihen sie sich zurückhaltend in die Baumalleen ein, während Begrünung und Wegenetz reizvoll in Szene gesetzt werden.

Strong and durable plastic baiting spoon in a long and slender shape, perfect for long-range distribution of bait balls and fine mixture.
Starker und haltbarer PlastikköderBlinker in einer langen und schlanken Form, perfekt für die Verteilung von Köderbällen und feiner Mischung über große Entfernungen.

All cutleries fit by their generous dimension well to modern dinnerware dimensions, but at the same time they are very handy by their slender shape and their filigree appearance.
Alle Bestecke passen durch ihre großzügige Dimension gut zu modernen Geschirrgrößen, sind aber gleichzeitig durch ihre schlanke Ausführung handlich und und wirken eher filigran.

The characteristics of his sculptures are the reduced, slender shapes and a recurrent interaction with the human body, he likes to resort to basic geometric shapes..
Charakteristisch für ihn sind Skulpturen in reduzierter, schlanker Form und eine immer wiederkehrende Auseinandersetzung mit dem menschlichen Körper, wobei er gerne auf geometrische Grundformen zurückgreift.