What is the translation of " SLIDE CONTROL " in German?

• Schieberegler
• Slide Control

Examples of using Slide control in English and their translations into German

PITCH The slide control PITCH is active.
PITCH Der Schieberegler PITCH ist aktiviert.

Activate/deactivate the slide control PITCH.
Aktiviert/deaktiviert den Schieberegler PITCH.

Slide control for bread roll holder 13.
Betätigungstaste für Brötchen-Röstaufl age 13.

Set the time with the slide control e.g. 9.
Die Zeit mit dem slide control einstellen z.B. 9.

Slide control for the monitor channel headphones.
Schieberegler für den Monitorkanal Kopfhörer.

Distance filter: Slide control between 0 and 0.5 km.
Wegfilterung: Schieberegler zwischen 0 und 0,5 km.

Slide control for zooming the battle mat.
Schieberegler zum vergrößern und verkleinern des Kampfplans.

The light has a cord transfomer with slide control.
Diese Leuchte hat einen Schnurtransformator mit Schieberegler.

Time filter: Slide control between 0 and 30 seconds.
Zeitfilterung: Schieberegler zwischen 0 und 30 Sekunden.

Change the power output by moving the slide control within 5 seconds.
Innhalb von 5 Sekunden die Leistung mit dem Slide control einstellen und verändern.

The slide control is located on the underside of the phone.
Der Schiebeschalter befindet sich auf der Unterseite des Telefons.

Release the control knob(b) and slide control(c) within 10 seconds.
Drehregler(b) und Schieberegler(c) innerhalb von 10 Sekunden loslassen.

Slide control left: rear Slide control right: front.
Schieberegler links: hinten Schieberegler rechts: vorne.

First activate the slide control PITCH with the button PITCH.
Aktivieren Sie zunächst den Schieberegler PITCH mit der Taste PITCH.

Touch the cook area button(Nr. 3) and adjust the power with the slide control.
Die Kochzonentaste(Nr. 3) berühren und mit Slide control die Leistung wählen.

Move the slide control(c) backward: the caravan drives backward.
Bewegen Sie den Schieberegler(c) nach hinten: Der Wohnwagen fährt rÃ1⁄4ckwärts.

They are equipped as standard with a slide control for the volume flow control..
Sie sind serienmäßig mit einer Schieberregelung für die Volumenstromsteuerung ausgestattet.

With the slide control the power be adjusted in steps of 60 /80 /100 /140 /180 /220.
Mit der Slide Control können Sie die Temperatur in Schritten von 60 /80 /100 /140 /180 /220 verändern.

The full herringbone outsole offers excellent grip and ideal slide control on clay courts.
Die vollständige Fischgräten Außensohle bietet hervorragenden Grip und ideal Schieberegler auf Sandplätzen.

To turn on, move the slide control D to position» Fig. 82 on page 65.
Zum Einschalten den Schieberegler D in Stellung verschieben» Abb. 82 auf Seite 68.

For the conversion of RGB-images in black and white, the command convert in black and white is at the user's disposal, with which help one can control the share of each of the colour channels in the black and white image over a slide control.
Zur Konvertierung von RGB-Bildern in Schwarz-Weiß-Bilder steht der Befehl In schwarz-weiß konvertieren zur Verfügung, mit dessen Hilfe man die Anteile der einzelnen Farbkanäle im Schwarz-Weiß-Bild über Schieberegler steuern kann.

Pitch Fader: This slide control allows the pitch of the playback to be changed.
Tonhöhen-Fader: Dieser Schieberegler dient zur Verschiebung der Tonhöhe der Wiedergabe.

This also thanks to the controls derived from motorcycles competing in MotoGP and WSBK championships, like Dynamic Stability Control or Ducati Slide Control(DSC), which, thanks to the 6-axis inertial platform(IMU), allows the rider to go beyond mechanics limits.
Dies ist auch den Assistenzfunktionen zu verdanken, die von Motorrädern stammen, die an MotoGP- und WSBK-Meisterschaften teilnehmen: wie etwa der Ducati Traction Control(DTC) oder der Ducati Slide Control(DSC), die es dem Fahrer dank der 6-Achsen-IMU(Inertialsensoreinheit) ermöglicht, über die Grenzen der Mechanik hinauszugehen.

With the slide control the power be adjusted in steps of 500W/1100 Watt/1300 Watt/1700 Watt/2000 Watt.
Mit der Slide Control können Sie die Leistung in Schritten von 500 Watt(taktet)/ 1100 Watt/ 1300 Watt/ 1500/ 1700 Watt/ 2000 Watt verändern.

The sectors can be enlarged or reduced with a slide control or twisted with pressed mouse button.
Die Sektoren lassen sich mit einem Schieberegler vergrößern oder verkleinern oder mit gedrückter Maustaste verschieben.

With good slide control and traction, this tyre has outstanding road contact feel which ensures safety in all lean angles.
Neben guter Rutschkontrolle und Traktion hat dieser Moto-Cross-Reifen eine großartige Aufstandsfläche, die Fahrsicherheit bei allen Schräglagenwinkeln garantiert.

You can focus your patterns very simply through the slide control on the front surface of the device.
Die Fokussierung Ihrer Schabloneneinsätze erfolgt ganz einfach über einen Schieberegler an der vorderen Oberseite des Gerätes.

Set the time by touching the slide control(e.g. 5) Touch the timer again, the“1” flashes.
Die Zeit einstellen indem man den slide Control berührt(z.B. 5) Den Timer Bereich nochmal berühren, die„1“ blinkt.

The thermometer and heart rate monitor have a slide control for adjusting the measurement and an illuminated display.
Das Thermometer und der Pulsmesser verfügen über einen Schieberegler zum Einstellen der Messung und eine beleuchtete Anzeige.

As soon as the corresponding button or slide control(usually CROSSFADER) is operated, playback commences from the CD player.
Sobald am Mischpult der entsprechende Taster oder Schieberegler(meist der CROSSFADER) betätigt wird, startet die Wiedergabe am CD-Spieler.