What is the translation of " SMALL RECTANGLES " in German?

• kleinen Rechtecken
• kleinen Rechtecke

Examples of using Small rectangles in English and their translations into German

On small rectangles to make cuts each 2-3 millimeters.
Auf den kleinen Rechtecken, die Anschnitte jede 2-3 Millimeter zu machen.

Unfold pita bread and cut into small rectangles or squares.
Das Fladenbrot auffalten und in kleine Rechtecke oder Quadrate schneiden.

To cut bread on small rectangles and plentifully to grease with butter.
Das Brot auf die kleinen Rechtecke und reichlich zu schneiden, mit der Butter einzuschmieren.

Where can I set round points instead of small rectangles in point charts?
Wo kann ich in Punktediagrammen runde Punkte anstelle kleiner Vierecke einstellen?

Cut small rectangles, add sticks and thin dip halfway in the glaze.
Kleine Rechtecke schneiden, mit Stäbchen versehen und diese bis zur Hälfte in Kuvertüre eintauchen.

Then add a dress with cuffs, but so far in the form of small rectangles.
Dann ergänzen Sie die Kleidung die Manschetten, aber bis in Form von den kleinen Rechtecken.

Cut dough into small rectangles measuring 3 x 2.5 cm(approximately 1 x .75 inches) and place on a baking sheet lined with parchment paper.
Aus dem Teig kleine Rechtecke(3x2,5 cm) ausschneiden und auf mit Backpapier ausgelegte Backbleche legen.

To chop a cucumber thin rings, fish- small rectangles, pepper- long slices.
Die Gurke porubit von den feinen Ringen, den Fisch- die kleinen Rechtecke, den Pfeffer- die langen Scheibchen.

Your consistently velvety color is enhanced by the background of small rectangles resolved.
Ihre durchgängig samtene Farbe wird unterstrichen durch den Hintergrund der klein aufgelösten Rechtecke.

It consists of several elements which give an exciting picture, of small rectangles arranged either singly or combined into a strip, more abstract shapes that can be seen between the square ones.
Sie besteht aus mehreren Elementen, die ein aufregendes Bild ergeben, von kleinen Rechtecken, die entweder einzeln oder zu einem Streifen kombiniert angeordnet sind, über abstraktere Formen, die sich zwischen die quadratischen mischen.

They can stack them as high as possible to make giant buildings!Set composed of 5 triangles(15,5 x 7,5 x 9 cm), 7 squares(15 x 7,5 x 15 cm), 7 big rectangles(30 x 7,5 x 15 cm), 16 small rectangles(14,8 x 7,3 x 7,3 cm), delivered flat-packed.
Ihr Kind kann sie so hoch wie möglich aufeinander stapeln, um riesige Bauwerke zu erschaffen!Das Set besteht aus 5 Dreiecken(15,5 x 7,5 x 9 cm), 7 Quadraten(15 x 7,5 x 15 cm), 7 großen Rechtecken(30 x 7,5 x 15 cm), 16 kleinen Rechtecken(14,8 x 7,3 x 7,3 cm), die zusammengefaltet geliefert werden.

The assignment of the flowers to their special colors loses its meaning. The many small rectangles add up to the nuanced colors carpet of the painting.
Die Zuordnung der Blumen zu ihren speziellen Farben verliert seine Bedeutung Die vielen kleinen Rechtecke summieren sich zu dem nuancenreichen Farbenteppich des Gemäldes.

In the bedroom was a bed with a green bedspread patterned with irregular small rectangles and black and yellow lines.
In der Kammer stand ein Klappbett mit einer grünen Tagesdecke, schwarz und gelb mit unregelmäßigen kleinen Vierecken und Linien gemustert.

Small Rectangle 345x80 Between text modules of the main page.
Kleines Rechteck 345x80 Zwischen den Modulen der Hauptseite.

Small rectangle hard cover journal.
Kleines Rechteck Hardcover journal.

Largest and Smallest Rectangles top The square is a special rectangle..
Größte und kleinste Rechtecke top Das Quadrat ist ein Grenz-Rechteck.

Small rectangle next to your hall in the online catalog.
Small-Rectangle neben Ihrer Halle im Online-Katalog.

Instead, the session graphics are drawn inside a small rectangle on the client side.
Stattdessen sind die Sitzungsgrafiken in einem kleinen Rechteck zu sehen.

Even terminally scratched, a small rectangle of 35 mm is capable of redeeming the honor of the whole of reality.
Selbst tödlich zerkratzt, vermag ein kleines Rechteck von 35 Millimetern die Ehre der gesamten Wirklichkeit zu retten.

Once this has been measured a small rectangle appears around the little flag in the lower left corner.
Sobald diese gemessen wurde erscheint ein kleines Viereck um die kleine Flagge im linken unteren Eck.

Sew the two smaller rectangles left and right on your bigger rectangle..
Die beiden kleineren Vierecke nähst du oben, sowie links und rechts an das große, wobei du seitlich etwas Platz für die Ärmel lässt.

Upon mouseover, the selected bullet displays the picture it holds in a small rectangle that disappears as soon as the mouse arrow moves away.
Beim Mouseover zeigt die ausgewählte Taste das Bild in einem kleinen Rechteck, das verschwindet, sobald sich der Mauszeiger wegbewegt.

Even fatally scratched, a small rectangle of 35 millimeters is capable of saving the honor of the whole of reality,” wrote Jean-Luc Godard.
Selbst tödlich zerkratzt, vermag ein kleines Rechteck von 35 Millimetern die Ehre der gesamten Wirklichkeit zu retten“, schreibt Jean-Luc Godard.

The headman accepted it cautiously and diffidently looked at his own reflection in the small rectangle.
Der Häuptling nahm ihn vorsichtig entgegen und besah argwöhnisch sein Abbild in dem kleinen Rechteck.

The underarm gusset b b which was mentioned before is a small rectangle of zwo Pouces[5.5 cm] which is folded and overhanded from the inside.
Der Achselkeil b b, von dem eben die Rede war, ist ein kleines Rechteck von zwei Pouces[5,5 cm] Stoff, die man rundherum einschlägt und von innen überwendlich annäht.

Now, being conformed with sizes and a form of a stone of which you want to make a suspension bracket, cut off a small rectangle from a plate- in the bent state it has to close about a half of a stone.
Jetzt, soobrasujas mit den Umfängen und der Form des Steines, aus dem Sie die Aufhängung machen wollen, schneiden Sie von der Platte das kleine Rechteck ab- im gebogenen Zustand soll er ungefähr die Hälfte des Steines schließen.

That means that as I look through the glasses, the area in the glasses that the holographic world depicts is no larger than a small rectangle- and large objects are only shown as a section, depending on the position of the viewer within the FOW.
Das bedeutet, ich schaue zwar durch die Brille, das Feld in der Brille, das die holografische Welt abbildet, ist dabei aber nicht größer als ein kleines Rechteck- und große Objekte werden je nach Position des Betrachters innerhalb des FOW nur als Ausschnitt gezeigt.

Herring's Farm Scenes.- With rectangular drystamp E. GAMBART& Co./…/ 25 BERNERS St. In-between a smaller rectangle with illegible inscription, as then also more seems to follow the finely engraved complete address after Vibert& Co. Documented by literature here only the oval drystamp E GAMBART& CO LONDON.
Herring's Farm Scenes.- Mit rechteckigem Trockenstempel E. GAMBART& Co./…/ 25 BERNERS St. Dazwischen ein kleineres Rechteck mit unlesbarer Beschriftung, wie denn auch der fein gestochenen Gesamtadresse nach Vibert& Co. weiteres zu folgen scheint.

Fixed is a container that has its children laid out at precise coordinates. The size of this container is the smallest rectangle that contains all the children. Fixed has no extra attributes and so you just use:& lt; fixedgt; Then you put other items with proper position nodes inside it.
Fixiert ist ein Container, dessen Kindelemente an präzisen Koordinaten ausgerichtet sind. Die Größe dieses Containers wird durch das kleinste mögliche Rechteck festgelegt, dass alle Kinder umfasst. Das Tag fixed verfügt über keine weiteren Attribute, und darum wird es einfach so verwendet:& lt;fixedgt; Dann platzieren Sie weitere Elemente mit entsprechenden Positionsknoten darin.

You can also flatten a toolbar by left clicking on the two vertical bars at the left end of the toolbar or by selecting Orientation Flat from the Toolbar Menu. A flattened toolbar appears as a small rectangle containing two horizontal bars just under& kspread; 's Menubar. It can be restored to normal by left clicking on it.
Sie können eine Werkzeugleiste auch ausblenden, indem Sie mit der linken Maustaste auf die zwei senkrechten Striche am linken Rand der Werkzeugleiste klicken, oder durch Wählen von Ausrichtung Ausgeblendet aus dem Werkzeugleisten-Menü. Eine ausgeblendete Werkzeugleiste erscheint als ein kleines Rechteck mit waagerechten Strichen direkt unter der& kspread;-Menüleiste. Sie kann durch Linksklicken auf das Rechteck wieder eingeblendet werden.