Examples of using Small select in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Small Selecting notation font size.
Small Auswahl der Notations-Schriftgröße.They both open a small select pop-up.
Bei beiden öffnet ein small select pop-up.This small select pop-up is used in the Assign menu.
Dieses small select pop-up ist im Assign Menü verfügbar.Error cause Number one in Geofences are too small selected areas.
Fehlerursache Nummer eins bei Geofences sind zu klein gewählte Bereiche.The small selected leaves have a very peculiar aroma.
Die kleinen ausgewählten Blätter geben ein ganz besonderes Aroma.Although this is quite large, it's still one of the small select pop-ups.
Obwohl es recht groß ist, zählt dieses Pop-Up zu den small select pop-ups.SMALL Select this when a small speaker is connected.
KLEIN Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein Although this is not really small, it's still in the category of the small select pop-ups.
Auch wenn This small select pop-up is used to select the Input Filter on an executor.
Das small select Pop-Up zum Auswählen eines Input Filters für einen Executor.Technical Launch: Game is launched within a small selected market to test its technical functionality.
Technical Launch: Das Spiel wird in einem kleinen, ausgewählten Markt veröffentlicht, um die technischen Funktionen zu testen.This small select pop-up is used to select the Playback Filter on an executor.
In diesem kleinen Select Pop-Up den Playback Filter für eine Executor selektieren.Therefore, we make all products by hand and with great attention to detail in small, selected Upper Franconia n Factories.
Deshalb produzieren wir alle Produkte von Hand und mit viel Liebe zum Detail in kleinen, ausgesuchten oberfränkischen Manufakturen.Small select English Language classes are given every morning by a professional teacher.
Kleine wählen Englisch Sprachkurse werden jeden Morgen von einem professionellen Lehrer gegeben.During their solstice ceremonies, a small, selected group will spend the longest night of the year on top of the rock.
Während der Wintersonnenwende, besteigt eine kleine, ausgesuchte Gruppe den Felsen und verbringt die längste Nacht des Jahres auf der Bergspitze.Small selected amounts are produced with the aim of convincing even the most discerning connoisseur.
Kleine ausgewählte Mengen werden mit dem Ziel erzeugt auch den anspruchsvollsten Geniesser zu überzeugen.Enjoy authentic Italian cuisine in a rustic,cosy ambience accompanied by modern Italian wines from small selected wineries.
In rustikalem, gemütlichem Ambiente genießen Sie authentische italienischeKüche begleitet von modernen italienischen Weinen ausgesuchter kleiner Kellereien.Only a small, select group of guests and winners has the opportunity to attend these exclusive events.
Nur eine auserlesene, kleine Schar an Gästen und Gewinnern hat die Möglichkeit, diese exklusiven Anlässe zu besuchen.You can also choose tolock the executors to a specific page(Then there's a small Select Page pop-up) or have them change page with your physical executors.
Entweder eine spezielle Seite(page) festlegen(dafür gibt es das kleine Select Page Pop-Up) oder die jeweilige Seite, entsprechend den physikalischen Executoren.Pressing here opens the Small Select Chaser Loop Mode. There are three options: Endless: This will loop the sequence until you stop it.
Mit dem Loop-Button den Small Select Chaser Loop Mode öffnen und eine der drei Optionen wählen: Endless: Die Sequence wird wiederholt, bis sie angehalten wird.During their stay,guests can visit the vineyards and taste the wines produced on the farm and from small select producers from the local area.
Während ihres Aufenthaltskönnen die Gäste die Weinberge besuchen und die guten Tropfen sowohl aus eigener Herstellung als auch von kleinen ausgesuchten Erzeugern der Umgebung verkosten.Stunning duplex penthouse apartment in small select block with magnificent panoramic views of the sea and mountains, just a few steps from the beach.
Atemberaubende Duplex-Penthouse-Wohnung in kleinen Auswahl Block mit herrlichem Panoramablick auf das Meer und die Berge, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.Data security with no gaps: Customer data is stored inFabasoft's servers within protected networks to which only a small selected number of operations management employees have access.
Datensicherheit ohne Lücken: Kundendaten liegen bei Fabasoft auf eigenenServern in eigens geschützten Netzen, auf die nur einige wenige, ausgewählte Personen der Betriebsführung Zugriff haben.The entire SPEICK product range and small, selected gift ideas plus accessories wait for you in the harmonizing great experience oasis of natural beauty- and with lots of attention to detail.
Das gesamte SPEICK-Sortiment sowie kleine, ausgewählte Geschenkideen und Accessoires warten auf Sie in der harmonisierenden Erlebnisoase natürlicher Schönheit- und das mit jeder Menge Liebe zum Detail.With the school, colloquially known as the Jouschu,Ringier wanted to make a contribution to the quality of journalism and offered a small, select group of students a mix of classroom learning and practical journalistic work in the editorial office.
Mit der sogenannten Jouschu will Ringiereinen Beitrag zur Qualität der journalistischen Arbeit leisten und bietet einer kleinen, auserlesenen Klasse eine Mischung aus Blockunterricht und praktischer journalistischer Arbeit auf der Redaktion.Crafted from small selected parcels of the region's famous Cabernet Sauvignon blended with premium Shiraz,"The Gables" is designed to partner a diverse range of cuisines.
Gefertigt aus kleinen ausgewählten Parzellen der für die Region berühmten Cabernet Sauvignon-Reben gemischt mit Premium-Shiraz, ist"The Gables" entwickelt worden, um für eine breite Palette von Speisen ein idealer Partner zu sein.Aalto, with a stay in barrel that lasts between 18 and 24 months, is a wine which appears every year that conditions are met for ripeness; Aalto PS,made from grapes originating from small, selected parcels and with a period in barrel lasting for 20 to 30 months, is expected to be released in 7 or 8 vintages of each decade.
Aalto, der über 18 bis 24 Monate im Barrique verweilt, ist ein Wein, der jedes Jahr auf den Markt kommt, insofern die erforderlichen Reifebedingungen erfüllt wurden; Aalto PS,der aus Trauben hergestellt wird, die von kleinen, auserwählten Pagos stammen, und zwischen 20 und 30 Monaten im Barrique verweilt, wird pro Jahrzehnt zwischen 7 und 8 Mal angeboten.The best demonstration of this continuous commitment to research and the creation of minimum environmental impact products are the cars on show in Paris bearing the PUR-O2 logo,a branding that identifies a small, select group of versions that are at the cutting edge within the Fiat range for their technological content and low CO2 emission levels- and up with the very best of the competition in their respective segments.
Der beste Beweis für diesen ständigen Einsatz in Forschung und Herstellung von Produkten mit geringster Umweltbelastung sind die in Paris ausgestellten Modelle mit dem Logo PUR-O2,eine Marke, die eine kleine, ausgewählte Gruppe von Modellversionen kennzeichnet, die sich aufgrund ihres technologischen Gehalts und der geringen CO2-Schadstoffemissionen im Rahmen der Baureihe von Fiat in einer Vorrangstellung situiert und auf einem Niveau absoluter Wettbewerbsfähigkeit in den jeweiligen Segmenten.In General terms these people are buying in smaller select communities in order to escape the hustle and bustle of the Spanish urban scene.
In Allgemeine diese Menschen werden in kleineren select Gemeinden Kauf, um der Hektik des spanischen urban scene entkommen.Financial year 2016 targets slightly exceeded In addition to the strong organic growth-STADA launched 665 products around the world in the previous financial year- smaller selected acquisitions also contributed to the successful financial year 2016.
Ziele des Geschäftsjahres 2016 leicht übertroffen Zu dem erfolgreichen Geschäftsjahr 2016trugen neben dem soliden organischen Wachstum- weltweit hat STADA im vergangenen Geschäftsjahr 665 Produkte eingeführt- auch kleinere ausgewählte Akquisitionen bei.
