What is the translation of " SMARTCARDS " in German?

• Smartcards
• Chipkarten
• smart Cards

Examples of using Smartcards in English and their translations into German

Unlike magnetic cards, smartcards do not suffer any wear and tear.
Denn im Gegensatz zur Magnetkarte erfuhr die Smartcard keine Abnutzung.

And much more that you can implement now easily with smartcards.
Sicheres VPN und vieles mehr können Sie nun auf einfache Weise mit Smartcards realisieren.

These smartcards are certified by the BSI(Federal Institute of Information Technology) with EAL5.
Diese Smartcard ist vom BSI(Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik) nach EAL5 zertifiziert.

The software also allows to make use of smartcards for key management.
Die Software erlaubt zur Schlüsselverwaltung auch den Einsatz von Chipkarten.

Creation of middleware and interfaces for in te gra tion and communication with smartcards.
Erstellung von Middleware und Schnittstellen zur Integration und Kom mu ni ka tion mit Smart cards.

Users need to purchase those Smartcards and CAMs that are required for viewing such subscription based services.
Kunden müssen diese Smartkarten und Cam Module die für die Abo- Dienste erforderlich sind erwerben.

Programs do not care whether the token is hardware based(smartcards and such) or solely software based.
Für die Programme spielt es dabei keine Rolle mehr, ob es sich um hardware(Chipkarten u.Ä.) oder rein software-basierte Token handelt.

Smartcards are sometimes printed in a confusing way as they are often designed to be used with other decoders.
Smartcards sind gelegentlich irritierend bedruckt, da sie oft für den Einsatz in anderen Decodern entworfen wurden.

By using a fingerprint, expenses for identity cards, keys or smartcards as well as the management of IDs and keys are redundant.
Mit dem Fingerprint spart man die Kosten für Ausweise, Schlüssel oder Chipkarten sowie das gesamte Ausweis- bzw. Schlüsselmanagement.

Smart phones and smartcards are turning into personalised mobility assistants for every individual trans port user.
Smartphones und Chipkarten werden zu individuellen Mobilitätsassistenten für jeden einzelnen Verkehrsteilnehmer.

For encoding ORF programme contents, both encryption varieties, Cryptoworks und Irdeto, were in use for smartcards until 2013.
Zur Codierung der ORF-Programminhalte wurden bis 2013 beide Verschlüsselungsvarianten Cryptoworks und Irdeto für die Smartcards verwendet.

Smartcards and smartcard readers which are required for electronic signature are available in the following post offices.
Chipkarten(Smartcards) und Chipkartenlesegeräte, die Sie benötigen, um Dokumente elektronisch unterzeichnen zu können, sind auf folgenden Postämtern erhältlich.

In this workshop you will learn how to use the genucenter to administer the genucard and genuscreen as well as key handling with smartcards.
In diesem Training lernen Sie, die genucard und genuscreen mit genucenter zu administrieren und sowie das Key Handling mit Smartcards.

The SM-6300 reader IC from LEGIC supports all globally relevant smartcards such as LEGIC prime and advant, NXP MIFARE, and now also HID iCLASS®.
Der SM-6300 Leser-IC von LEGIC unterstützt alle global relevanten Smartcards, wie LEGIC prime und advant, NXP MIFARE sowie neu auch HID iCLASS®.

The 4000 or 6000 series reader ICs are not only compatible with LEGIC advant and prime, but also with MIFARE and HID iCLASS smartcards.
Die Leser-ICs der 4000er oder 6000er Serie sind nicht nur mit LEGIC advant und prime, sondern auch mit MIFARE und HID iCLASS Smartcards kompatibel.

It is possible to simultaneously use hardware of any type and number, such as Smartcards, with no limits to their possible uses.
Möglich ist hierbei die parallele Nutzung von Hardware beliebigen Typs und Anzahl, etwa von Smartcards, wobei den Einsatzmöglichkeiten keine Grenzen gesetzt sind.

The SmartCards are sold at most hotel gift shops and car rental companies and can be recharged at any Aruparking/Arubus recharging station.
SmartCards sind in den meisten Souvenirläden der Hotels und bei Autovermietungen erhältlich und können an jeder Ladestation von Aruparking/Arubus aufgeladen werden.

There have long been technical solutions for secure electronic identification, such as secure elements, e.g. on smartcards or personal ID cards.
Längst gibt es technische Lösungen zur sicheren elektronischen Identifizierung wie Secure Elements z.B. auf Smartcards oder dem Personalausweis.

LEGIC technology enables the combination of smartcards with a dynamic authorization structure via smartphone together with higher security on both media.
Die LEGIC Technologie ermöglicht die Kombination von Smartcards mit einer dynamischen Berechtigungsstruktur via Smartphone in Verbindung mit hoher Sicherheit auf beiden Medien.

SystemLock3 Fujitsu protects the boot process of a device via the SystemLock3 access control function based on Smartcards and a user's PIN.
Weitere Informationen SystemLock3 Fujitsu schützt den Startvorgang eines Geräts über die Zugriffskontrollfunktion von SystemLock3 auf Basis von SmartCards und einer Benutzer-PIN.

Please note that using the VEU Apps in combination with BL Banking and smartcards is not possible, because the keys cannot be exported from smartcards.
Bitte beachten Sie, dass die Verwendung der VEU Apps in Verbindung mit BL Banking bei Nutzung von Chipkarten nicht möglich ist, da die Schlüssel von Chipkarten nicht exportiert werden können.

All current LEGIC reader series support RFID as well as mobile solutions, meaning mobile solutions can be combined with LEGIC prime, LEGIC advant and Mifare smartcards.
Alle aktuellen LEGIC Leserserien unterstützen neben mobilen Lösungen auch RFID, sodass mobile Lösungen mit LEGIC prime, LEGIC advant und Mifare Smartcards kombiniert werden können.

Only the Master-Token enables authorization of readers and creation of identification media or smartcards with individually defined administration rights, known as Sub-Master-Tokens.
Nur das Master-Token ermöglicht die Autorisierung von Lesern und das Erstellen von Identifikationsmedien oder Smartcards mit administrativen Berechtigungen, sogenannten Sub-Master-Token.

This way digital IDs on smartcards, USB sticks, and other secure devices can be used for signing. This includes devices with an integrated keyboard for secure PIN input.
Zur Signaturerstellung können daher auch digitale IDs auf Smartcards, USB-Sticks und anderen Sicherheitsgeräten genutzt werden, einschließlich Geräten mit integrierter Tastatur zur sicheren PIN-Eingabe.

Browser vendors are progressively blocking plug-in interfaces, which particularly prevents using Java-applets, that are merely used for accessing smartcards in web applications.
Browser-Anbieter blockieren zunehmend Plug-In-Schnittstellen, wodurch insbesondere die Verwendung von Java-Applets für den Zugriff auf Chipkarten in Webanwendungen verhindert wird.

The EGVP is not limited to certain smartcards but supports the most German smartcards that enable at least qualified electronic signatures.
Das EGVP ist dabei nicht auf die Signaturkarten eines bestimmten Kartenanbieters beschränkt, sondern unterstützt die meisten deutschen Signaturkarten, mit denen man mindestens eine qualifizierte elektronische Signatur erzeugen kann.

Italian financial police(Guardia di Finanza) destroyed in the city of Naples a network of pirate access to pay-TV content, while withdrawing equipment(in particular, smartcards, personal computers and decoders) totaling 76 000 Euro.
Italienische Finanzpolizei(Guardia di Finanza) in der Stadt Neapel, ein Netzwerk von Piraten Zugang zerstört zu Pay-TV-Inhalte, während Abziehen Ausrüstung(insbesondere, Smart Cards, Personalcomputer und Decodern) in Höhe von insgesamt 76 000 Euro.

Hands-free customer recognition utilising Radio Frequency Identification(RFID), i.e. so-called smartcards, is of great importance, particularly for permanent tickets and debit cards and the integration of different areas of application.
Die berührungslose Kundenidentifikation über Radio Frequency Identification(RFID), also sogenannte Smartcards, ist insbesondere für Dauerparker- und Wertkarten sowie für die Integration unterschiedlicher Nutzungsbereiche von großer Bedeutung.

By default, connecting users enter the same system credentials they normally use to log in, but you can configure VNC® Connect to use smartcards, the RADIUS protocol, single-sign on, or a combination of second factors.
Standardmäßig geben Benutzer, die eine Verbindung herstellen möchten, die gleichen Anmeldeinformationen ein, mit denen sie sich normalerweise anmelden, aber Sie können VNC Connect so konfigurieren, dass Smartcards, das RADIUS-Protokoll, die einmalige Anmeldung oder eine Kombination aus sekundären Faktoren verwendet werden können.

Cash tills with vertically adjustable till base. The new VISOTAX IP cash tills have been developed in-house by Schrack Seconet. They read and write to both smartcards that require physical contact and contactless Mifare smartcards, and can be used throughout the entire euro zone. The vertically adjustable till base is unique.
Die neuen VISOTAX PLUS Kassen sind eine Eigenentwicklung von Schrack Seconet. Sie lesen und beschreiben sowohl kontaktbehaftete Speicherkarten als auch kontaktlose Mifare Chipkarten und können in der gesamten Euro-Zone eingesetzt werden.