What is the translation of " SMOKE DEVELOPMENT " in German?

• Rauchentwicklung

Examples of using Smoke development in English and their translations into German

Minimum odour and smoke development.
Minimale Geruchs- und Rauchentwicklung.

Slight smoke development is completely normal.
Eine leichte Rauchentwicklung ist dabei völlig normal.

With the first usage a slight smell may occur minimal smoke development is also possible.
Beim ersten Gebrauch kann ein leichter Geruch entstehen auch geringe Rauchentwicklung möglich.

Chain becomes hot, smoke development during sawing, discoloration of the rail.
Kette wird heiß, Rauchentwicklung beim Sägen, Verfärbung der Schiene.

Materials therefore have to meet high requirements for flammability and smoke development.
Werkstoffe müssen deswegen hohe Anforderungen an die Brennbarkeit und Rauchentwicklung erfüllen.

A particular problem is smoke development and toxicity testing.
Ein besonderes Problem sind Rauchentwicklung und Toxizitätsprüfung.

The TCD 573(Temperature Criteria Detector) detects open fires with and without smoke development.
Der TCD 573(Temperature Criteria Detector) erkennt offene Brände mit und ohne Rauchentwicklung.

During a fire, smoke development is often a bigger threat to people than the fire itself.
Die mit einem Brand einhergehende Rauchentwicklung stellt für Menschen häufig eine größere Gefahr dar als das Feuer selbst.

In addition, they are halogen-free and offer unique flame resistance with minimal smoke development.
Ausserdem sind sie halogenfrei und bieten einen einzigartigen Flammschutz bei geringster Rauchentwicklung.

The halogen-free electric power cable shows low smoke development, no flame propagation and insulation integrity in case of fire of 180 minutes.
Das halogenfreie Starkstromkabel besitzt eine geringe Rauchgasentwicklung, keine Brandfortleitung und einen Isolationserhalt im Brandfall von 180 Minuten.

The SCD 573(Smoke Criteria Detector) provides early detection of smouldering, glowing and open fires with smoke development.
Der SCD 573(Smoke Criteria Detector) erkennt frühzeitig Schwel-, Glimm- und offene Brände mit Rauchentwicklung.

Main emphasize of the tests is on smoke development of materials and possible health risks due to gases resulting from thermal degradation.
Schwerpunkte der Prüfungen liegen dadurch auf der Rauchentwicklung von Materialien sowie der Gesundheitsgefährdung der durch thermischen Abbau entstehenden Gase.

This smoke detector reacts early and reliably to smouldering fires and to open fire with smoke development.
Dieser Rauchwarnmelder reagiert frühzeitig und zuverlässig auf Schwelbrände und auf offene Brände mit Rauchentwicklung.

In the event of any damage/ faults, smoke development or the smell of burning plastic, switch the device off immediately and pull the plug out of the plug socket.
Schalten Sie das Gerät bei Schäden/ Störungen, Rauchentwicklung oder Geruch nach verbranntem Kunststoff sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

The temperature-aided smoke sensor of the MCD 573X provides early detection of smouldering, glowing and open fires with smoke development.
Der temperaturunterstützte Rauchsensor des MCD 573X erkennt frühzeitig Schwel-, Glimm- und offene Brände mit Rauchentwicklung.

The development of smoke is represented by classification s1(no/low smoke development) through s3 high smoke development..
Die Rauchentwicklung wird durch die Klassifizierung s1(keine/kaum Rauchentwicklung) bis s3(unbeschränkte Rauchentwicklung) abgebildet.

In case of incident the GIFAS LED guidance systems serve as escape route- and emergency lighting, especially in case of fire with smoke development.
Zusätzlich dienen GIFAS Leitsysteme LED im Ereignisfall- insbesondere Brandfall mit Rauchentwicklung- als Fluchtweg- und Notbeleuchtung.

Demanding requirements apply for fire protection, regarding reaction of fire, smoke development and toxicity of materials and components used in rail vehicles and ships.
Für Schienenfahrzeuge und Schiffe gelten strenge Anforderungen an Brandverhalten, Rauchentwicklung und Toxizität dort eingesetzter Materialien und Komponenten.

Coating systems for the cabin interior are subject to the strictest safety regulations with regard to flammability, smoke development and toxicity.
Beschichtungssysteme für das Kabinen-Interieur unterliegen strengsten sicherheitstechnischen Spezifikationen hinsichtlich Entflammbarkeit, Rauchentwicklung und Toxizität.

For further requirements, such as smoke development(s), acidity or freedom from halogen(a) and flaming droplets(d) there are in each case three additional classifications.
Für weitere Anforderungen wie Rauchentwicklung(s), Azidität bzw. Halogenfreiheit(a) und brennendes Abtropfen(d) gibt es jeweils drei ergänzende Klassifizierungen.

These are jobs in which open flames(welding work) or sparks(cut-off grinding on metals) or other smoke development can be expected.
Die sind Arbeiten, bei denen mit offenen Flammen(Schweißarbeiten) oder Funkenentstehung(Trennschleifen an Metallen) oder sonstiger Rauchentwicklung zu rechnen ist.

If this takes place at night, the inhabitants often do not notice the fire or the smoke development at all, since everyone in the house is asleep and, consequently, they do not realise the danger.
Wenn dies auch noch nachts geschieht bemerken die Bewohner den Brand oder die Rauchentwicklung oft gar nicht, denn Alle im Haus schlafen und nehmen die Gefahr folglich nicht wahr.

Just under 100 combined smoke and heat detectors of the type SecuriStar MCD 573X provide early detection of smouldering, glowing and open fires as well as fires without smoke development.
Knapp 100 kombinierte Rauch- und Wärmemelder des Typs SecuriStar MCD 573X erkennen frühzeitig Schwel-, Glimm- und offene Brände sowie Feuer ohne Rauchentwicklung.

Especially the classes B(high) to E(low) have to meet high safety requirements for flame spread(s), smoke development(a) and burning droplets d.
Besonders die Klassen B(stark) bis E(schwach) erfordern hohe Sicherheit in Bezug auf Flammausbreitung(s), Rauchentwicklung(a) und brennendes Abtropfen d.

Determination of the test methods according to the respective R requirements for electrical insulation materials fire behavior depending on the oxygen content, smoke development, toxic gases.
Ermittlung der Prüfverfahren gemäß der jeweiligen R-Anforderungssätze an Elektroisolierstoffe Brandverhalten in Abhängigkeit des Sauerstoffgehalts, Rauchentwicklung, toxische Gase.

The smoke detector can detect incipient low temperature fires and open fires with smoke development and can be installed in any room.
Der Rauchmelder detektiert beginnende Brände mit einer niedrigen Temperatur und offene Brände mit Rauchentwicklung und kann in jedem gewünschten Raum installiert werden.

Product Portfolio Design and safety in the cabin by ALEXIT FST Interior Coatings Coating systems for the cabin interior are subject to the strictest safety regulations with regard to flammability, smoke development and toxicity.
Produktportfolio Design und Sicherheit in der Kabine durch ALEXIT FST Interior Lacke Beschichtungssysteme für das Kabinen-Interieur unterliegen strengsten sicherheitstechnischen Spezifikationen hinsichtlich Entflammbarkeit, Rauchentwicklung und Toxizität.

While this test was designed to meet building codes for durable places of public assembly- not scenery constructed for temporary venues- the rating of flame spread and smoke development is often requested by the Fire Marshall or other agency with local jurisdiction.
Während dieser Test der Entsprechung von Baubestimmungen für langlebige öffentliche Versammlungsorte dient- nicht für Kulissen für vorübergehende Veranstaltungsorte- wird die Bewertung der Flammenausbreitung und Rauchentwicklung häufig von Feuerwehren oder anderen Stellen mit örtlicher Verantwortung gefordert.

The aim of the Construction Products Regulation is to create a Europe-wide, harmonised standard in buildings in order to keep the levels of flame propagation, heat development, smoke development and acid formation in the event of a fire as low as possible.
Das Ziel der Bauproduktenverordnung ist es, einen europaweiten, einheitlichen Standard in Bauwerken zu schaffen, um die Flammenausbreitung, Wärmeentwicklung, Rauchentwicklung und Säurebildung im Brandfall so gering wie möglich zu halten.