What is the translation of " SMOOTH PROCEDURE " in German?

• reibungslosen Ablauf

Examples of using Smooth procedure in English and their translations into German

Homogenization and titration: all in one smooth procedure.
Homogenisierung und Titration: alles in einem zügigen Ablauf.

The smooth procedure also includes the completion of all formalities.
Zum reibungslosen Ablauf gehört auch die Abwicklung aller Formalitäten.

Burns more calories, making weight loss a smooth procedure.
Verbrennt mehr Kalorien, Gewichtsverlust einen reibungslosen Ablauf zu machen.

The IDZ ensures the smooth procedure of your event, offering all advantages of event-management.
Das IDZ garantiert den reibungslosen Ablauf Ihrer Veranstaltung durch das Angebot aller Leistungen von der Konzeption bis zur Durchführung.

Burns much more calories, making weight loss a smooth procedure.
Verbrennt mehr Kalorien, Gewichtsmanagement eine nahtlose Verfahren machen.

Many hard-working people ensure smooth procedures and all-round satisfaction.
Viele fleißige Hände sorgen für reibungslose Abläufe und zufriedene Gemüter.

Burns a lot more calories, making fat burning a smooth procedure.
Brennt viel mehr Kalorien, so dass Fett einen reibungslosen Ablauf brennen.

Simplest operation, smooth procedures, modern patient communication, access to patient data and automated hygiene processes.
Einfachste Bedienung, reibungslose Abläufe, moderne Patientenkommunikation, Zugriff auf Patientendaten und automatisierte Hygieneprozesse.

Burns extra calories, making fat burning a smooth procedure.
Verbrennt zusätzliche Kalorien, so dass Fett einen reibungslosen Ablauf brennen.

This is the only way to guarantee a smooth procedure and ensure that everything is in the right place and working correctly at the target location.
Nur so ist ein reibungsloser Ablauf gewährleistet und garantiert, dass am Zielort alles am richtigen Platz steht und funktioniert.

Burns a lot more calories, making weight reduction a smooth procedure.
Brennt viel mehr Kalorien, Gewichtsverlust einen nahtlosen Prozess machen.

Therefore, being prepared for the day will guarantee a smooth procedure and make the examination a pleasant experience.
An diesem Tag vorbereitet zu sein garantiert einen sanften Ablauf und macht Ihre Prüfung zu einem angenehmen Erlebnis.

The personal engagement of the BSA Shipping Agency in Odessa/Ukraine ensured a smooth procedure.
Das persönliche Engagement der BSA-Schiffsagentur in Odessa/Ukraine sorgte für einen reibungslosen Ablauf.

ArcelorMittal was quite satisfied with the smooth procedure and the comprehensive support on the part of EMG from the tendering stage through to the startup procedure..
ArcelorMittal zeigte sich äußerst zufrieden über den reibungslosen Ablauf und die umfassende Betreuung seitens der EMG von der Angebotsphase bis zur Inbetriebnahme.

Our services make your life simpler and ensure smooth procedures.
Unsere Serviceleistungen machen Ihnen das Leben leichter und sorgen für einen reibungslosen Ablauf.

Since a smooth procedure is indispensable for business events, we will advise and help you in performing and planning your event in the conference hotel Neckarsulm.
Da ein reibungsloser Ablauf bei geschäftlichen Veranstaltungen unverzichtbar ist, stehen wir Ihnen bei der Durchführung und Planung Ihres Events im Tagungshotel Neckarsulm mit Rat und Tat zur Seite.

We are on-site before, during and after the race with our own staff and ensure a smooth procedure.
Auch vor, während und nach dem Rennen sind wir mit eigenem Personal vor Ort und gewährleisten so einen reibungslosen Ablauf.

Fast reaction times and smooth procedures are hugely important for the GRC Düsseldorf, one of the biggest GRC district associations in Germany, because people's well-being depends on them.
Schnelle Reaktionszeiten und reibungslose Abläufe sind für das DRK Düsseldorf, einer der größten DRK-Kreisverbände in Deutschland, enorm wichtig, denn das Wohlergehen von Menschen kann von ihnen abhängen.

Queue management guide-rail systems guide people, identify security zones and provide for smooth procedures.
Personenleitsysteme sorgen dafür, Menschen zu leiten, Sicherheitsbereiche auszuweisen und für reibungslose Abläufe zu sorgen.

This shall exclusively and solely occur to guarantee a smooth procedure as well as the optimum utilisation of the Ubermetrics offer or if any change in legislation, supreme court decisions or the market situation or any technological changes or advancements or other equivalent reasons require such a modification or adjustment and if such modification or adjustment is not unreasonably detrimental to the customer.
Dies erfolgt ausschließlich und nur zur Gewährleistung des reibungslosen Ablaufs sowie zur optimalen Nutzung des Angebots von Ubermetrics oder sofern eine Veränderung der Gesetzeslage, der höchstrichterlichen Rechtsprechung oder der Marktgegebenheiten oder technische Änderungen sowie Weiterentwicklungen oder andere gleichwertige Gründe eine Modifikation oder Anpassung erforderlich machen und eine solche den Kunden nicht unangemessen benachteiligt.

As your personal contact, this coordinator takes care of managing the project and ensures the smooth procedure of all project phases.
Als Ihr persönlicher Ansprechpartner kümmert er sich um die gesamte Projektsteuerung und sorgt für einen reibungslosen Ablauf aller Projektphasen.

Whether you merely visit us for a short stay in one of our classic or modern rooms, or for company events in our elegant„Adlersaal"- it is our ambition to deliver perfect service and to guarantee a smooth procedure.
Ob kurze Übernachtung in einer der klassischen oder modernen Zimmer, Firmenevent oder ihre Hochzeitsfeier in unserem geschmackvollen Adlersaal- wir sind stets mit ganzem Herzen bestrebt, Ihnen einen perfekten Service und einen reibungslosen Ablauf zu garantieren.

For us as a company operating worldwide, a functioning service and simple, smooth procedures are indispensable prerequisites.
Für uns als weltweit handelndes Recycling- und Entsorgungs-Unternehmen sind ein funktionierender Service und kurze Wege für reibungslose Abläufe unerlässliche Voraussetzung.

Virtual consultants are also included in the dialogue with customers, for which the novomind IQ software component ensures a smooth procedure.
Virtuelle Berater werden zudem in den Dialog mit dem Kunden einbezogen. Den reibungslosen Ablauf dafür stellt die Softwarekomponente novomind IQ sicher.

The Fair Play Guidelines are intended to promote trusting relationships, collegial behaviour, smooth procedures, and a motivating and efficient working environment.
Die Fairplay Leitlinien sollen den vertrauensvollen Umgang miteinander, kollegiales Verhalten, reibungslose Verfahrensabläufe sowie ein motivierendes und effizientes Arbeitsklima fördern.

Thanks to an IT department with highly qualified experts acting in the background, we have a future-oriented electronic system architecture and smooth procedures.
Eine IT-Abteilung mit hochqualifizierten Fachleuten sorgt im Hintergrund für eine zukunftsorientierte elektronische Systemarchitektur und reibungslose Prozessabläufe.

The atmosphere that people say Maren Lehky creates is light-hearted and congenial, with a strict time management, smooth procedure and plenty of energy for all involved.
Die Atmosphäre, die Maren Lehky immer wieder bescheinigt wird, ist getragen von Leichtigkeit, Charme, striktem Zeitmanagement, reibungslosem Ablauf und reichlich Energie für alle.

Everyday work for university staff members and students is supported by a number of sub-units of the university, which supply the main basis for smooth procedures.
Der Arbeitsalltag für Universitätsbedienstete und Studierende wird von einigen Subeinheiten der Universität, die die Grundlagen für einen reibungslosen Ablauf liefern, wesentlich mitgestaltet.

However, to get the lease registered at the land office, the representation by a lawyer is not a must, but for a small fee he can assist for a smooth procedure.
Um jedoch die Pacht am Grundbuchamt registrieren zu lassen, ist die Vertretung durch einen Rechtsanwalt nicht ein Muss, aber für eine kleine Gebühr gewährleistet er für einen reibungslosen Ablauf.

Moreover, the screening and recognition of professional skills requires smoother procedures.
Darüber hinaus machen die Überprüfung und Anerkennung von Berufsqualifikationen reibungslosere Verfahren erforderlich.