What is the translation of " SNAFFLE " in German?

• Trense
• Trensengebiss

Examples of using Snaffle in English and their translations into German

Sweet iron snaffle with copper-inlay.
Sweet Iron Mundstück mit Kupfereinlage.

Black velvet shoes with skull snaffle.
Schuhe, schwarz aus Samt mit Totenkopf Clamp.

Snaffle: 20th c. Original, as-found condition.
Trense: 20. Jahrhundert. Original Zustand.

Black brocade shoes with skull snaffle.
Schuhe aus schwarzem Damast Stoffen mit Totenkopf Clamp.

Snaffle- or Double Bridle? Or just accessories?
Trensen- oder Kandarenzaum? Oder Zubehör?

Sweet iron snaffle with copper-inlay.
Das Munddtück besteht aus süßem Eisen mit Kupfereinsätzen.

For the Apollo, Atlas, Fortuna, Phoenix and Scorpius Snaffle.
Für die Trensen Apollo, Atlas, Fortuna, Phoenix und Scorpius.

Light, thick snaffle, rust free, stainless steel.
Leichte, dicke Trense, rostfrei, aus Edelstahl.

The artificial breaking points should be placed directly at the rings of the schooling bridle or the snaffle.
Die Sollbruchstellen sind direkt an der Einschnallung in die Ringe des Schulzaumes oder des Trensengebisses am zweckmäßigsten.

Very well crafted, heavy snaffle, solid stainless steel.
Sehr gut verarbeitetes, schweres, massives Edelstahlgebiss, rostfrei.

Snaffle cheek piece adjustable on the curb cheek piece.
Backenstück der Kandare am Genickstück anpassbar Backenstück der Trense am.

Replacement straps to attach a snaffle in cavesson FIT PRO 129214.
Ersatzriemen zum Einschnallen eines Gebisses in den Kappzaum FIT PRO 129214.

The Scorpius Snaffle comes as standard version with a flash noseband. Leather.
Die Trense Scorpius kommt als Standard mit englisch kombiniertem Reithalfter. Leder.

Top-quality, small leather reins with round fronts, which fit the round Icarus Double Bridle and the round Neptune Snaffle perfectly.
Hochwertige, vorne rund genähte, schmale Lederzügel, die perfekt zur rund genähten Kandare Icarus und zur rund genähten Trense Neptune passen.

Simple solid snaffle of nickel plated-iron, with extra small rings, especially for ponies.
Einfache, massive Trense aus vernickeltem Eisen mit extra kleinen Ringen speziell für Ponys.

On the jumping course and in training she uses the Arktur Jumping Saddle, the Marcus Ehning Snaffle, the Marcus Ehning Breastplate and the Marcus Ehning Saddle Girth.
Im Parcours und im Training setzt sie auf den Arktur Spring-Sattel, die Marcus Ehning Trense, das Marcus Ehning Vorderzeug und den Marcus Ehning Sattelgurt.

Snaffle which combines the agility of the snaffle with the firmness of the bust yarn.
Trensengebiss, das die Flexibilität einer Wassertrense mit der Festigkeit eines Olivenkopfgebisses kombiniert.

Also in the dressage context she uses the Fortuna Snaffle with horse-friendly elasticated inserts and the practical Neoprene Saddle Girth.
Außerdem kommen in der Dressur die Trense Fortuna mit pferdefreundlichen elastischen Einsätzen und der praktische Neoprengurt zum Einsatz.

Visit Snaffles Restaurant in Castle Leslie and indulge in chilled crépes with Kilkeel crab, or sea bass and squid ink risotto.
Besuchen Sie Snaffles Restaurant in Castle Leslie und genießen Sie gekühlte Crêpes mit Kilkeel-Krabben oder Seebarsch und Tintenfischrisotto.

I start young horses under saddle professionally, and your snaffle is now used to start all our youngsters, and for the general riding horses.
Ich reite junge Pferde professionell ein, und deine Trense wird nun gebraucht, um all unsere Youngsters einzureiten wie auch um die übrigen Reitpferde zu reiten.

On the showjumping course he places his trust in the non-slip, horse-friendly Arktur Jumping Saddle, together with which he uses the soft Phoenix Snaffle and the elegant Phoenix Breastplate.
Im Spring-Parcours setzt er auf den rutschfesten, pferdefreundlichen Arktur Spring-Sattel, dazu passend nutzt er die weiche Phoenix Trense und das elegante Vorderzeug Phoenix.

Description: A Quality conventional Snaffle, made for dressage with"Hippus" anatomical features and craftsmanship to give the‘best' to your horse.
Beschreibung: Ein konventionelles Trensengebiss höchster Qualität, entwickelt für den Einsatz in der Dressurreiterei, mit den HIPPUS-typischen anatomischen Charakteristiken und Handwerkskönnen, um dem Pferd"das Beste" zu geben.

The product portfolio ranges from high-quality English dressage, jump and general purpose saddles, to saddle accessories, snaffle and double bridles, riding apparel and miscellaneous untensils.
Die Produktpalette reicht von hochwertigen englischen Dressur-, Spring- und Vielseitigkeitssätteln über Sattelzubehör, Trensen- und Kandarenzäume bis hin zu Bekleidung und Accessoires.

The snaffle bridles Kieffer Ultrasoft® and Kieffer Ultrasoft® Fashion include the kieffer Professional-headpiece, snaffle bridle Kieffer Ultrasoft® Deluxe is provided with the exclusive kieffer Comfort-headpiece.
Die Trensenzäume Kieffer Ultrasoft® und Kieffer Ultrasoft® Fashion enthalten das kieffer Professional-Kopfstück, der Trensenzaum Kieffer Ultrasoft® Deluxe ist mit dem exklusiven kieffer Comfort-Kopfstück ausgestattet.

According to aim of the work on the lunge with or without additional side-rein applicable, due to the fact that the horse's outer shoulder can be controlled well and the snaffle bit stays in a calm position.
Je nach Ziel der Longenarbeit mit und ohne zusätzliche Ausbindezügel einsetzbar, da eine gute Kontrolle der äußeren Schulter des Pferdes möglich ist und das Trensengebiss sehr ruhig im Pferdemaul zum Liegen kommt.

At the yard of Marcus Ehning she developed a high esteem for Passier saddles, bridles and accessories and continues to place her confidence in the Marcus Ehning Jumping Saddle, the Marcus Ehning Snaffle, the Marcus Ehning Breastplate and the Marcus Ehning Leather Saddle Girth.
Im Stall von Marcus Ehning lernte sie Passier Sättel, Zäume und Zubehör sehr schätzen und vertraut auch weiterhin auf den Marcus Ehning Spring-Sattel, die Marcus Ehning Trense, das Marcus Ehning Vorderzeug und den Marcus Ehning Ledersattelgurt.