What is the translation of " SNAKING " in German?

• schlängelt sich
• schlinger
• sich schlängelnde
• Schlange

Examples of using Snaking in English and their translations into German

You snaking another one of my jobs?
Schnappst du mir noch einen Job vor der Nase weg?

Friction pads working against snaking and pitching.
Reibbeläge gegen Schlinger- und Nickbewegungen.

Play Snaking Type related games and updates.
Spielen Schlängelnde Typ ähnliche Spiele und Updates.

Pilatus 2: The curved ridge of Mount Pilatus snaking away from the observer.
Pilatus 2: Der geschwungene Grat des Pilatus-Bergkamms schlängelt sich vom Beobachter weg.

Through the villages, snaking between the advance was quite pleasant forests.
Schlängelt sich durch die Dörfer der Wälder ist sehr angenehm zu voranzubringen.

In this vastly vast virtual, representation and communication exist purely within the framework of snaking networks.
In dieser unübersichtlichen Weite existiert Repräsentation und Kommunikation nur im Rahmen von schlängelnden Netzwerken.

I grasp his left calf by snaking my right arm around it as close to his tendon as possible.
Ich greife seine linke Wade, indem ich meinen rechten Arm so fest um seine Sehne schlinge wie möglich.

A honed and elegant interweaving of dream-pop and slowcore rock and roll, easygoing melodies and dusty, snaking guitars.
Eine stilsichere Verquickung von Dreampop und Slowcore Rock'n'Roll mit einfachen Melodien und staubigen, mäandernden Gitarren.

Our guide will show you a magnificent path snaking upward through rice terraces, plantations of cloves and coffee.
Unser Tourführer wird Ihnen einen herrlichen Pfad zeigen, der sich durch Reisterrassen, Kaffee- und Nelkenplantagen nach oben windet.

Where the new road is impassable a machine cleared a path through the forest, snaking around trees.
Wo die neue Strecke unbefahrbar ist, hat man mit einer Maschine einen Pfad durch den Wald geschoben, der sich durch die Bäume schlängelt.

Our park ranger will show you a magnificent path snaking upward through rice terraces, plantations of cloves and coffee.
Der Parkaufseher führt Sie entlang eines herrlichen Pfades, der sich durch Reisterrassen, Kaffee- und Nelkenplantagen nach oben windet.

Snaking sinuously down from the high mountains on the border with China in the north to the steamy Mekong Delta in the south, Vietnam is a land of many contrasts.
Vietnam schlängelt sich geschmeidig im Norden von den hohen Bergen an der Grenze zu China nach unten, am dampfigen Mekong-Delta im Süden.

The road leading from Cardano to Cornedo is characterised by several hairpin bends snaking across vineyards and chestnut forests.
Die Straße, die von Kardaun nach Karneid führt, schlängelt sich in mehreren Serpentinen durch Weingärten und Kastanienhainen.

The iSC does not only suppress dangerous snaking and pitching movements to increase safety anddriving comfort, but is also a real eye-catcher.
Das iSC unterdrückt nicht nur gefährliche Schlinger- und Nickbewegungen und sorgt so für Sicherheitund Fahrkomfort, sondern ist auch ein richtiger Hingucker.

As you hike, the land around you will become more and more verdant, until you are in a valley filled with trees, wildflowers, and snaking river systems.
In Laufe der Wanderung wird das Land um dich herum immer grüner, bis du in ein Tal voller Bäume, Wildblumen und schlangenreicher Flusssysteme gelangst.

The path, which is clearly visible at first, starts snaking south towards the peak of Planchón; then, far above the lake, it turns in a westerly direction.
Zunächst noch deutlich sichtbar, schlängelt sich der Pfad in südlicher Richtung dem Gipfel des Planchón entgegen und knickt weit oberhalb des Sees in Richtung Westen ab.

At the beginning of each year, the whole of Baden is filled with colorful hustle and bustle during carnival, and many processions worth seeing are snaking through the streets.
Zu Jahresbeginn ist ganz Baden mit buntem Fastnachtstreiben erfüllt und viele sehenswerte Umzüge schlängeln sich durch die Straßen.

Snaking through the center of the resort, the Lazy River is adorned with Vortex Poolplay products that first spray users with gentle mists as they float by.
Der Lazy River schlängelt sich mitten durch das Resort und ist mit Poolplay -Produkten von VORTEX ausgestattet, die Vorbeifahrende zunächst mit einem sanften Sprühnebel begrüßen.

The"Trans Papua Highway", which between Manokwari and Ransiki is completed(and a bit further southwards), is snaking along the coast through beautiful tropical forest.
Der hier zwischen Manokwari und Ransiki fertig gebaute"Trans Papua Highway"(und ein bisschen weiter südwärts) schlängelt sich entlang der Küste zeitweise durch schönen tropischen Wald.

The new BPW anti-snaking coupling iSC does not only suppress dangerous snaking and pitching movements to increase safety and driving comfort, but is also a real eye-catcher.
Die neue BPW Antischlingerkupplung iSC unterdrückt nicht nur gefährliche Schlinger- und Nickbewegungen und sorgt so für Sicherheit und Fahrkomfort, sondern ist auch ein richtiger Hingucker.

Nikita seems slightly the stronger and she twice pins Shay, though there is little she can do to prevent the blonde from snaking her strong legs around her sides.
Nikita sscheint die etwas stärkere zu sein, denn zweimal verpasst sie Shay einen Pin doch es ist nur wenig, was sie tun kann um zu verhindern, dass die Blondine ihre langen, starken Beine um sie schlingt.

Outside, there are a few modern twists, with overwater walkways snaking throughout the grounds, small fountains, seeded concrete walkways, and views of the adjacent Quivira Golf Club.
Draußen gibt es ein paar moderne Wendungen, mit über Wasser Gehwege Schlange auf dem Gelände, kleine Brunnen, Beton Gehwege und Blick auf die benachbarten Quivira Golf Club.

In 1966 Cardinal Alfredo Ottaviani, pro-prefect of the Holy Office, now become the Congregation for the Doctrine of the Faith, along with the Secretary, the most learned christologist Pietro Parente, letter sent un'allarmata(3) the presidents of episcopal conferences denouncing in 10 points a number of serious errors that were snaking among theologians called“Progressives”.
In 1966 Kardinal Alfredo Ottaviani, Pro-Präfekt des Heiligen Offiziums, Jetzt werden die Kongregation für die Glaubenslehre, zusammen mit dem Generalsekretär, der gelehrteste christologist Pietro Parente, Brief geschickt un'allarmata(3) die Präsidenten der Bischofskonferenzen in denunzieren 10 weist eine Reihe von schwerwiegenden Fehlern, die unter den Theologen genannt schlängelt wurden“Progressives”.

The city of Paris has the River Seine snaking through its centre, and as a tourist, sure, you can take one of the pricy Bateaux Mouches boats with the masses to get out on the water.
In Paris schlängelt sich der Fluss Seine durch das Zentrum und als Tourist könntest du natürlich eins der recht teuren Bateaux Mouches-Boote, mit all den anderen nehmen, um raus auf's Wasser zu kommen.

Cardinal Alfredo Ottaviani with Cardinal Karol Wojtyla In 1966 Cardinal Alfredo Ottaviani, pro-prefect of the Holy Office, now become the Congregation for the Doctrine of the Faith, along with the Secretary, the most learned christologist Pietro Parente, letter sent un'allarmata(3) the presidents of episcopal conferences denouncing in 10 points a number of serious errors that were snaking among theologians called"Progressives.
Kardinal Alfredo Ottaviani mit Kardinal Karol Wojtyla In 1966 Kardinal Alfredo Ottaviani, Pro-Präfekt des Heiligen Offiziums, Jetzt werden die Kongregation für die Glaubenslehre, zusammen mit dem Generalsekretär, der gelehrteste christologist Pietro Parente, Brief geschickt un'allarmata(3) die Präsidenten der Bischofskonferenzen in denunzieren 10 weist eine Reihe von schwerwiegenden Fehlern, die unter den Theologen genannt schlängelt wurden"Progressives.

With its 16 circular tanks and two snaking flow-through tanks, the facility meets the respective requirements of the different breeding phases and provides optimum conditions for the successful breeding of fish.
Mit ihren 16 Rundbecken und zwei schlangenförmigen Fließbecken wird die Anlage den jeweiligen Bedürfnissen der unterschiedlichen Aufzuchtstadien gerecht und bietet die besten Bedingungen für eine erfolgreiche Fischaufzucht.

Until recently, residents' only protection against this often-lethal water channel were the construction of hundreds of crude, hand-carved drainage canals snaking from Kibera's high ground to the marshy, undeveloped basin of the Nairobi River and other feeble measures, such as blocking floodwater with trash.
Noch bis vor Kurzem war die einzige Schutzmaßnahme gegen die oft tödlichen Wasserfluten, der Bau hunderter primitiver Kanäle, die von den Einwohnern per Hand ausgehoben wurden. Die Kanäle schlängeln sich von den Anhöhen Kiberas bis hinunter zum sumpfigen, unbefestigten Flussbecken des Nairobi River. Der Versuch das Flutwasser mit angehäuftem Müll abzublocken, ist eine weitere unzureichende Schutzmaßnahme.

Steady gradients, snaking climbs, countless switchbacksand mild, dry weatherprovide for a top-notch training environmentthat brings many professionals here every year- most notably Tour de France winner Bradley Wiggins.
Konstant bleibende Steigungen, sich schlängelnde Anstiege, unzählige Serpentinen und ein mildes, trockenes Wetter bieten eine erstklassige Trainingsumgebung, die jedes Jahr viele Profis dorthinbringen- der bekannteste von allen ist Tour de France-Sieger Bradley Wiggins.

The territory was absorbed longitudinally, the buildings snaking along the shore and the road in a narrow strip. In contrast to Spain, the tourist industry on the Adriatic was extensive and amateur, and both investor and profit remained local.
Der Raum wird longitudinal einverleibt, die Bauten ziehen sich wie eine Schlange in schmalen Reihen an der Küste und den Straßen entlang, und im Unterschied zum spanischen Fall ist der Tourismus hier extensiv und amateurhaft, der Investor und der Profit bleiben in der lokalen Gemeinschaft.