What is the translation of " SOFT-START " in German?

• Soft-start
• Sanftanlauf
• Softstart-funktion

Examples of using Soft-start in English and their translations into German

Soft-start and breaking units.
Motorbremsgeräte NBG und EBG.

E-balance sheet: soft-start introduction.
E-Bilanz: Einführung mit Soft-Start.

Soft-Start with variable speed.
Langsamer Start- verstellbare Geschwindigkeit.

PROTECTION CIRCUITS: OVERVOLTAGE, OVERHEATING, SHORT CIRCUIT, SOFT-START, DC.
SCHUTZSCHALTUNGEN: ÜBERSPANNUNG, ÜBERHITZUNG, KURZSCHLUSS, SOFTSTART, GLEICHSTROM.

Soft-start and gentle, adjustable soft-stop function.
Sanftanlauf und torschonende, verstellbare Soft -Stopp- Funktion.

SEMiSTART, the anti-parallel thyristor module, is designed for soft-start applications.
SEMiSTART, das Modul mit anti-parallelen Thyristoren, ist speziell für Sanftanlasser konzipiert.

Internal soft-start results in small inrush current and extends battery life.
Interner Sanftanlauf ergibt kleinen Einschaltstrom und verlängert Batteriedauer.

Safe exhaust and protection against unexpected start-up, category 4, PL e, Soft-start function.
Sicheres Enlüften und Schutz vor unerwartetem Anlauf, Kategorie 4, PL e, Soft Start Funktion.

For the so-called soft-start the power outputs are switched on delayed via relays.
Beim Softstart werden die Leistungsausgänge über Relais verzögert zugeschaltet.

The lamps are designed with overload and short circuit protection as well as a soft-start feature to increase their service life.
Die Lampen verfügen über Überlastungs- und Kurzschlussschutz sowie eine Softstart-Funktion zur Erhöhung ihrer Lebensdauer.

Soft-Start function: For an exact, low-spatter and low-noise arc ignition cycle at low amperages.
Funktion SoftStart: Exakter, spritzerarmer und leiser Zündvorgang bei geringer Stromstärke.

The result: Faster operation with a soft-start and stop function guaranteed to save wear on material.
Das Ergebnis: Ein schnellerer Lauf mit materialschonender Soft-Start und Stopp-Funktion ist garantiert.

SEMiSTART, the anti-parallel Thyristor/ Diode Module is designed with an integrated heatsink for soft-start applications.
Als ein anti-paralleles Thyristor/ Dioden Modul mit integriertem Kühlkörper ist SEMISTART insbesondere für Softstarter Applikationen geeignet.

Protection circuits: Over-current, soft-start, DC, thermal overload, short circuit, Multiband limiter.
Schutzschaltungen: Überstrom, Soft Start, Gleichstrom, thermische Überlast, Kurzschluss, Multiband-Limiter.

CTEK chargers try to save these batteries through pulsing, to reduce sulphation or soft-start some models.
CTEK-Ladegeräte versuchen, diese Batterien durch einen Sanftstart(einige Modelle) oder durch ein Pulsieren zur Reduzierung der Sulfatierung zu retten.

Mains priority circuit and soft-start, for example, which will even give power appliances a gentle jump start.
Netzvorrangschaltung und Softstart-Funktion, zum Beispiel, geben diesen leistungsstarken Geräten eine sanfte Starthilfe.

The mixer amplifier has an additional speaker line(100 V) with separate volume control and SOFT-START for a better speaker protection.
Der Mischverstärker verfügt über eine zusätzliche Lautsprecher-Linie(100 V) mit separater Lautstärkeregelung und SOFT-START für noch besseren Lautsprecher-Schutz.

A Soft-Start function that can be switched on and off guarantees an accurate table movement in e.g. spine surgery or in neurosurgery.
Eine ein-/ausschaltbare Soft-Start Funktion garantiert präzise Tischbewegung bei z.B. Wirbelsäulenoperationen oder in der Neurochirurgie.

Convenient functions such as automatic closing, Soft-Start and Soft-Stop or single-gate opening for pedestrians round out the performance.
Komfortable Funktionen wie automatischer Zulauf, Soft-Start und Soft-Stop oder die Fußgängeröffnung runden das Leistungsspektrum ab.

In addition, the mixers have an additional speaker line(100V) with separate volume control and SOFT-START for better speaker protection.
Außerdem verfügen die Mischverstärker über eine zusätzliche Lautsprecher-Linie(100V) mit separater Lautstärkeregelung und SOFT-START für besseren Lautsprecherschutz.

The functions of the ATR401 software include open-close logic for valve control, Soft-Start function with control of the climb gradient(degrees/hour), TA input with maximum current threshold alarm, external activation from digital input of programmable functions.
Die Software-Funktionen des ATR401 umfassen die Logik Öffnen-Schließen zur Steuerung der Motorventile, Funktion Soft-Start mit Steuerung des Steigungsgradienten(Grad/Zeit), AT-Eingang mit Alarmschwelle für Höchststrom, externe Aktivierung programmierbarer Funktionen von Digitaleingang.

The motor starter panel provides options to configure a control system that best fits your application- whether that's a soft-start or VFD starter panel.
Die Schalttafel des Motorstarters bietet Konfigurationsoptionen- Sanftanlauf oder Frequenzumrichter- anhand derer die Steuerung optimal an Ihre Anwendung angepasst werden kann.

Mode switch 2T/4T/Punkt 2T/4T/Punkt mode Pre-flow 0.2 0.2 sec Soft-start 0-4 0-4 m/min Burn-back 0.05-0.5 0.05-0.5 sec Post-flow 0-10 0-10 sec.
Betriebs-Funktion 2T/4T/Punkt 2T/4T/Punkt Mode Gasvorströmung 0,2 0,2 Sek Einschleichvorrichtung 0-4 0-4 m/min Drahtrückbrandzeit 0,05-0,5 0,05-0,5 Sek Gasnachströmung 0-10 0-10 Sek.

Thanks to the clearly arranged menu system, you can set automatic closing, Soft-Start and Soft-Stop or check the safety devices as the need arises.
Dank einer übersichtlichen Menüführung stellen Sie automatischen Zulauf, Soft-Start und Soft-Stop oder die Auswertung der Sicherheitseinrichtungen ganz nach Bedarf ein.

Quiet ceiling-mounted traction drive 230 volt with toothed belt and adjustable push rod, with soft-start and soft-stop function, electronic power cut-off and integrated radio receiver, incl.
Geräuscharmer Deckenzugantrieb 230 Volt mit Zahnriemen und einstellbarer Schubstange, mit Sanftanlauf und Sanftstoppfunktion, elektronischer Kraftabschaltung und integriertem Funkempfänger, incl.