What is the translation of " SOFTBOXES " in German?

• Softboxen
• Softbox

Examples of using Softboxes in English and their translations into German

These softboxes can be found in the optional accessories.
Diese Soft-Boxen kònnen Sie finden im optionales Zubehör.

Studio flashes with supplies, 2 smaller tripods, softboxes….
Studioblitze mit Zubehör, 2 kleinere Stative, Softboxen etc.

Think of, for example, softboxes, reflectors, barn doors and diffusors.
Denken Sie zum Beispiel an Softboxen und Reflektoren.

Special packaging of all types- wooden cases, softboxes with handle….
Sonderverpackungen jeder Art- Holz-Cases, Softbox mit Griff….

The Jinbei M softboxes are compatible with multiple Jinbei M-and MSN-flash heads.
Die Jinbei M-1400 Octobox ist kompatibel mit zahlreichen Jinbei M- und MSN-Blitzköpfen.

It can be used for both continuous light and flash heads with softboxes.
Es kan für kontinuiertes Licht und Blitzköpfe mit Softboxes benutzt werden.

Like any other softbox, OCF Softboxes create a soft and flattering light.
Wie alle anderen Softboxen, machen die OCF Softboxes ein weiches, schmeichelndes Licht.

On the housing of the Niova 800 Plus Bi-Colour, there are mounts for adding separate softboxes.
Am Gehäuse der Niova 800 Plus Bi Color befinden sich Halterungen für die Montage von separaten Softboxen.

And remember: big softboxes or softlight accessories can help to imitate cloudy light.
Und denken Sie daran: Große Softboxes und Softlight-Zubehör wirken wir ein bewölkter Himmel.

The daylights lamps are easy to set up because the softboxes folds like an umbrella.
Jede Tageslichtleuchte ist einfach aufzubauen, indem Sie die Softbox aufklappen, wie einen Schirm.

All Softboxes, which are included in this set, are the ideal assistants for even and soft illumination.
Technische Daten Lieferumfang Alle im Set enthaltenen hochwertigen Softboxen sind die idealen Helfer für weiche und gleichmäßige Ausleuchtung.

Softboxadapter Balcar, which makes walimex softboxes, octagons and strip lights also fit your flash.
Walimex Softboxadapter Balcar passend für walimex Softboxen, Octagons und Striplights auch für balcar Blitzgeräte.

The set contains two flash heads GN-300MV with metal bodies, two light stands, two reflectors and two softboxes of 50x70 cm.
Das Set enthält zwei GN-300MV Blitze(Metallgehäuse), zwei Stative, zwei Reflektoren und zwei Softboxen 50x70 cm.

In contrast to softboxes, which create soft shadows, the Wide Angle Reflector makes shadows hard and light rich in contrast.
Im Gegensatz zu Softboxen, die weiche Schatten machen, erzeugt der Weitwinkelreflektor harte Schatten und sehr kontrastreiches Licht.

The Falcon Eyes flash set TBK-2400D comes with two tripods(250 cm high) and two foldable softboxes with a dimension of 60 cm x 90 cm.
Das Falcon Eyes Studioblitzset TBK-2400D wird mit zwei Stativen(250 cm hoch) und zwei Faltbare Softboxen 60 cm x 90 cm geliefert.

The softboxes are ideal for beauty and people photography in particular, as they create a pleasant, round reflex in the eyes.
Vor allem in der Beauty- bzw. People-Fotografie sind die Softboxen ideal, denn sie schaffen einen angenehmen, runden Reflex in den Augen.

The focusable lamphead may be fitted with an Open Face or PAR reflector, an adapter for Softboxes or a Para adapter.
Der fokussierbare Leuchtenkopf kann mit einem Open Face Reflektor, einem PAR Reflektor, einem Adapter für Softboxen oder Para Adapter bestückt werden.

No matter whether tripods, Beauty-Dishes, Softboxes or reflex umbrellas- with the walimx pro studio equipment each shooting becomes an experience.
Ob Stative, Beauty-Dishes, Softboxen oder Reflexschirme- mit dem walimex pro Studioequipment wird jedes Shooting zum Erlebnis.

With Linkstar Adapter Ring DBWL for Balcar you can mount the inexpensive Linkstar softboxes, snoots and reflectors on your Balcar flash unit.
Mit dem Linkstar Adapter Ring DBWL für Balcar können Sie die preiswerten Linkstar Softboxen, Spotvorsätze und Reflektoren an Balcar Studioblitz montieren.

Softboxes generate a soft and uniform illumination without reflections, which makes them indispensable in product and people photography.
Softboxen erzeugen eine weiche und gleichmäßige Ausleuchtung ohne Reflexe, wodurch sie vor allem in der Produkt- und Peoplefotografie unverzichtbar sind.

The Phottix Stay-Put Sandbag II- L prevents equipment such as softboxes and umbrellas from blowing away when filming or photographing on location.
Der Phottix Stay-Put Sandsack II- L verhindert das Wegblasen von Geräten wie Softboxen und Schirmen beim filmen oder fotografieren vor Ort.

The Interfit F121 2 x 200Ws Head Softbox Kit is a powerful lightweight studio flash kit that consists of two flash heads, two softboxes, two tripods and a storage bag.
Das Interfit F121 2x 200w Head Softbox Kit ist ein leistungsstarkes, leichtes Studioblitz-Set mit zwei Blitzköpfen, zwei Softboxen, zwei Stativen und einer Aufbewahrungstasche.

In contrast to normal Octagon Softboxes, the almost circular form leads to a more natural light and particularly delightful eye reflections.
Die fast kreisrunde Form verhilft im Gegensatz zur normalen Octagon Softbox zu einem noch natürlicheren Licht und einem besonders angenehmen Augenreflex.

This enormous range of light shapers and accessories, including filters, lenses, softboxes and light grids, offers light with almost unlimited formability.
Dank dieser großen Auswahl an verschie denen Lichtformern und deren Zubehör wie Filter, Linsen und Softboxen sind der Formbarkeit des Lichts keine Grenzen ge setzt.

The high-quality equipment not only contains three VC Excellence studio flashes(300 and 400 Ws) including receiver and trigger, but also different light controls such as two Softboxes incl.
Das hochwertige Equipment enthält neben drei VC Excellence Studioblitzen(300 und 400 Ws) inklusive Empfänger und Auslöser auch verschiedene Lichtformer wie zwei Softboxen inkl.

No matter if Foldable Diffusor, Diffusor Plate or a simple Diffusor for putting over Beauty Dishes and Softboxes, walimex offers the right diffusor for every requirement.
Ob Faltdiffusor, Diffusor-Platte oder ein einfacher Diffusor zum Aufziehen auf Beauty Dishes und Softboxen, walimex bietet Ihnen für alle Bedürfnisse den richtigen Diffusor.

The new Quick Assemble"QA" softboxes from the Walimex pro Studio Line can be set up very quickly and very easily, and of course can be dismantled and stowed away just as quickly after use.
Die neuen Quick Assemble„QA“ Softboxen der Walimex pro Studio Line lassen sich- ihrem Namen entsprechend- sehr schnell und sehr einfach aufbauen und natürlich nach Gebrauch ebenso schnell wieder abbauen und verstauen.

Lens diameter 22cm, incl. barndoors; wiith universal adapter system suitable for all softboxes with an outer diameter of Ø15,2 cm and therewith suitable for almost all common flash systems.
Linsendurchmesser 22cm, mit Abschirmklappen, passt mit universellem Adaptersystem für alle Softboxadapter mit Ø15,2 cm Außendurchmesser, somit für fast alle gängigen Blitzsysteme geeignet.

The new Quick Assemble"QA" softboxes of the Walimex pro Studio Line can be set up very quickly and very easily- according to their name- and of course can be dismantled and stowed away just as quickly after use.
Die neuen Quick Assemble„QA“ Softboxen der Walimex pro Studio Line lassen sich- ihrem Namen entsprechend- sehr schnell und sehr einfach aufbauen und natürlich nach Gebrauch ebenso schnell wieder abbauen und verstauen.

The new Quick Assemble"QA" softboxes in the walimex pro Studio Line are- as their name suggests- fast and easy to assemble and, of course, can be just as quickly taken down and tidied away when you have finished.
Die neuen Quick Assemble"QA" Softboxen der walimex pro Studio Line lassen sich- ihrem Namen entsprechend- sehr schnell und sehr einfach aufbauen und natürlich nach Gebrauch ebenso schnell wieder abbauen und verstauen.