What is the translation of " SOFTWARE EXPERTISE " in German?

• Software-kompetenz
• Software-expertise
• Software-know-how
• softwarekompetenz
• Softwareexpertise

Examples of using Software expertise in English and their translations into German

Outlook: process, sensor technology, and software expertise.
Ausblick: Prozess-, Sensorik- und Software-Know-how.

Comprehensive software expertise for securing the future.
Umfassendes Software-Know-how für die Zukunftssicherung.

SC is a virtual reality(VR) pioneer with unique hardware and software expertise.
SC ist ein Virtual-Reality (VR)-Vorreiter mit einzigartiger Hard- und Software-Expertise.

FSC Consultants- Financial knowledge, software expertise and consulting from a single source.
FSC Consultants- Finanzwissen, Software-Expertise und Beratung aus einer Hand.

The VIZIYA team was formed in 2007 by industry veterans with both maintenance and software expertise.
Das VIZIYA-Team wurde 2006 durch Branchenprofis mit fundierten Instandhaltungs- sowie Software-Fachkenntnissen gegründet.

You have an hardware and software expertise networks, servers, database.
Sie verfügen über das notwendige Know-how in den Bereichen Software und Computerausrüstung Netzwerke, Server, Datenbanken.

As a result of this takeover, Kathrein can now offer RFID hardware and software expertise from one source.
Mit der Übernahme bietet Kathrein künftig RFID-Hardware- und Softwarekompetenz aus einer Hand.

Software expertise Two main control units are responsible for the complete logic and intelligence of the vehicle control system.
Softwarekompetenz Die komplette Logik und Intelligenz der Fahrzeugsteuerung liegt in zwei Hauptsteuergeräten.

As is generally known, we are also in the process of strengthening our software expertise through purchases.
Bekanntlich sind wir dabei, unsere Softwarekompetenz auch durch Zukäufe zu stärken.

The two founders combined their software expertise with the decades of experience amassed by highly professional agricultural enterprises.
Ihre Software Expertise paarten die beiden Gründer mit der jahrzehntelangen Erfahrung hochprofessioneller Agrarbetriebe.

As a consequence, you always receive cutting-edge intralogistics and software expertise for your project.
So können Sie sicher sein, stets über das aktuellste Intralogistik- und Software-Know-how für Ihr Projekt zu verfügen.

Software expertise is the key to the connected world,” Kübel says, announcing the staffing needs in the run-up to the IT expo CeBIT.
Software-Kompetenz ist der Schlüssel zur vernetzten Welt“, so Kübel anlässlich der Vorstellung des Personalbedarfs im Vorfeld der IT-Messe CeBIT.

We bring together superior development tools, engineering and software expertise, in-depth training and extensive documentation.
Wir vereinen überlegene Entwicklungstools, technische Planung und Software-Kompetenz, eine fundierte Ausbildung sowie umfangreiche Dokumentation.

Software-Solutions for the Smart City The city of Dresden, as it aims to become a'smart city', profits from the region's software expertise.
Software-Lösungen für die Smart City Die Stadt Dresden profitiert von dem Software-Know-how in der Region- denn Dresden will zur Smart City werden.

Now we can position our software expertise on the market even more prominently," says Patrick Hartmann, Global Sales Director of noFilis AutoID GmbH.
Wir können dadurch unsere Software-Kompetenz noch prominenter im Markt positionieren", so Patrick Hartmann, Global Sales Director der noFilis AutoID GmbH.

Existing school practice will be enhanced through electronic access to materials, content, software, expertise, and support.
Der bestehende Unterrichtsablauf wird durch den elektronischen Zugang auf Materialien, Medieninhalte, Software, Expertenwissen und externe Unterstützung verbessert.

Software expertise: shaping the connected world At Bosch, associates such as the 45-year-old Dr. Lutz Bürkle are playing a significant role in shaping the connected world.
Software-Kompetenz: Die vernetzte Welt gestalten Mitarbeiter wie zum Beispiel der 45-jährige Dr. Lutz Bürkle gestalten bei Bosch die vernetze Welt maßgeblich mit.

Consequently Schukat, says sales manager Axel Wieczorek, has not planned to expand its portfolio towards software expertise or cloud solutions.
So hat Schukat nach Auskunft von Vertriebsleiter Axel Wieczorek bewusst nicht geplant, das eigene Portfolio in Richtung Software-Expertise oder Cloud-Lösungen zu erweitern.

One thing is certain: Software expertise will play a key role in creating cross-sector innovations and bringing high-quality series production solutions to the market.
Sicher ist: Softwarekompetenz wird eine zentrale Rolle dabei spielen, branchenübergreifende Innovationen zu erschaffen und qualitativ hochwertige Serienlösungen auf den Markt zu bringen.

Guy Mélard is Professor at the Université libre de Bruxelles in Belgium and is partner at‘Innovative Training& Software Expertise', a company based in Brussels.
Guy Mélard ist Professor an der Freien Universität Brüssel in Belgien und ist Partner bei"Innovative Training& Software-Expertise", einem Unternehmen mit Sitz in Brüssel.

Growth and innovative technology in our business sectors, increasing software expertise, and the services business that is becoming increasingly important as things become more connected.
Das Wachstum und die innovative Technik in den Unternehmensbereichen, das zunehmende Software-Know-how, das mit der Vernetzung immer wichtiger werdende Service-Geschäft.

Our goal is to intelligently combine Siemens' global industrial presence as an innovation leader with our software expertise in IoT to benefit our customers.
Unser Ziel ist es, die umfassende globale Industriepräsenz von Siemens als InnovationsfÃ1⁄4hrer mit unserer Softwareexpertise im IoT-Umfeld zum Nutzen der Kunden intelligent zu verbinden.

Outlook: process, sensor technology, and software expertise Bosch is currently implementing the new approach at its own manufacturing sites around the world as well as with additional partners.
Ausblick: Prozess-, Sensorik- und Software-Know-how Bosch arbeitet aktuell an der Verbreitung der Anwendung an eigenen Fertigungsstandorten auf der ganzen Welt und der Umsetzung mit weiteren Partnern.

Besides Media-Saturn Holding, Europe's largest consumer electronics retailer, the delivery service of Germany's No. 1 online supermarket, REWE, already draws on the software expertise of FLS.
Neben Europas größtem Elektronikfachhändler, der Media-Saturn Holding setzt mit dem Rewe Lieferservice bereits Deutschlands Online-Supermarkt Nr.1 auf die Softwarekompetenz von FLS.

Tapio provides these answers, because tapio stands for machine competence, software expertise, consulting services and also services- thus lifting the wood industry to new heights.
Die Antworten liefert tapio, denn tapio steht für Maschinenkompetenz, Softwareexpertise, Beratungsleistung sowie Servicestärke- und hebt so die Holzindustrie auf ein neues Level.

Extensive experience in the handling of biological data, an in-depth understanding of the requirements and processes associated with the food industry, hardware and software expertise.
Langjährige Erfahrung im Umgang mit biologischen Daten, tiefes Verständnis der Anforderungen und Abläufe in der Lebensmittelindustrie, Hardware- und Software Expertise- die Basis für unsere qualitativ hochwertigen und kundengerechten Produkte und Lösungen.

The KION Group's software expertise was strengthened considerably by the acquisition of Dematic as well as the related implementation of agile structures and strategic research partnerships for visualising and simulating supply chain solutions.
Die Software-Kompetenz der KION Group wurde durch den Erwerb der Dematic und der damit einhergehenden Implementierung agiler Strukturen und strategischer Forschungspartnerschaften für die Visualisierung und Simulation von Materialfluss-Konzepten erheblich gestärkt.

It is said that other types of TiVo units can be modified to use a local network connection, but that requires a higher level of hardware and software expertise that is beyond the scope of this discussion.
Es wird gesagt, die andere Arten von TiVo-Einheiten können geändert werden, um eine lokale Netzwerkverbindung verwenden, aber das erfordert ein höheres Maß an Hard- und Software-Kompetenz, die im Rahmen dieser Diskussion ist.

We have the innovative technology, software expertise and global network to meet the supply chain requirements of the future, such as those resulting from the rapidly growing e-commerce sector and the many other vertical markets we serve.
Wir verfügen über die innovative Technologie, die Software-Expertise und das globale Netzwerk, um den künftigen Anforderungen an die Supply-Chain-Industrie zu entsprechen, etwa im rasant wachsenden Online-Handel wie auch in den vielen anderen vertikalen Märkten, in denen wir aktiv sind.

Examples of ways consulting companies build or supplement their software expertise are diverse: Accenture built an alliance with Workday to offer to its clients services in the field of cloud-based human resource(HR), CapGemini has recently acquired Salesforce provider onio in Germany to augment its capabilities in providing consulting and deployment of cloud-based CRM and digital marketing solutions, and Hitachi Consulting and SAP offer a complete cloud-based integration solution for the IT system needs of their clients.
Die Anwendungsbeispiele, in denen Beratungshäuser ihre Software-Kompetenz aufbauen oder ergänzen, sind vielfältig: Accenture kooperiert als zentraler Implementationspartner für Workday, einer SaaS-basierten HR-Prozesslösung, CapGemini hat kürzlich den Salesforce -Anbieter onio in Deutschland akquiriert, um sein Leistungsangebot im Bereich CRM in Europa und Asien zu verstärken, Hitachi Consulting und SAP bieten zusammen eine komplette cloud-basierte Integrationslösung für die IT-Systembedürfnisse ihrer Kunden.