What is the translation of " SOFTWARE MIGRATION " in German?

• Software-migration

Examples of using Software migration in English and their translations into German

Software Migration: How to eliminate the risks.
Software-Migration: Wie Sie die Risiken in den Griff kriegen.

Techniques and tools for software migration" 222KB.
Methoden und Werkzeuge für die Software-Migration" 222KB.

Tool-based software migration in the course of time" 77KB.
Toolgestützte Software-Migration im Wandel der Zeit" 77KB.

Maintenance of automatically generated Java code after a software migration" 78KB.
Wartung von automatisch generiertem Java-Code nach einer Software-Migration" 78KB.

Software migration is only manageable with advanced migration tools and technologies.
Software-Migration ist nur beherrschbar mit ausgereiften Migrationswerkzeugen und -technologien.

DSPACE technology supports your software migration to AUTOSAR in several ways.
Die dSPACE Technologie unterstützt Ihre Software-Migration nach AUTOSAR auf verschiedene Weise.

Q-MIG- Development of a quality-driven, generic tool chain for software migration.
Q-MIG- Aufbau einer qualitätsgetriebenen, generischen Werkzeugkette für die Software-Migration.

The subject of the research project SOAMIG is the software migration of legacy systems into service-oriented architectures.
Gegenstand des Forschungsprojektes SOAMIG ist die Software-Migration von Legacy-Systemen in serviceorientierte Architekturen.

We have more than 25 years of experience with the development of software migration tools.
Wir besitzen mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Werkzeugen für die Software-Migration.

Hence, software migration represents a viable alternative compared to redevelopment or the replacement by standard software..
Damit stellt eine Software-Migration eine echte Alternative zur Neuentwicklung und zur Ablösung mit Standardsoftware dar.

These support both 32-bit and 64-bit SUA-related software migration and development.
Diese unterstützten die Migration und Entwicklung von 32-Bit- sowie auch von 64-Bit-Software im SUA-Kontext.

Software migration and platform change are a way to quickly reduce costs and to preserve the investments in the existing core applications.
Software-Migration und Plattformwechsel sind ein Weg zur schnellen Kostensenkung und zur Sicherung der Investitionen in die bestehenden Kernanwendungen.

Receive technical assistance during major upgrades, installations of service packs and software migrations.
Erhalten Sie technische Unterstützung bei großen Upgrades, Installationen von Service-Paketen sowie Software-Migrationen.

Software migration is the transformation of antiquated software systems into modern hardware and operating systems using migration tools.
Software-Migration ist die Überführung veralteter Software-Systeme in moderne Hardware und Betriebssysteme unter Nutzung von Migrationswerkzeugen.

In cooperation with the German Informatics Society and TU Chemnitz, we organized technical conferences on software migration.
In Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Informatik und der TU Chemnitz organisierten wir Fachtagungen zur Software-Migration.

Software migration only can be realised usefully by using tools, which are based equivalent to compiler construction on the theory of formal languages and on parser generators.
Software-Migration lässt sich nur sinnvoll realisieren mit Werkzeugen, die äquivalent zum Compilerbau auf der Theorie formaler Sprachen und auf Parsergeneratoren basieren.

For further information about proetcon's competences in the field of software migration, see Software Migration.
Weitere Informationen zu den Kompetenzen von proetcon auf dem Gebiet der Software-Migration finden Sie im Bereich Software-Migration.

Our tools support all components of a software migration(programming language, GUI, data/databases, middleware) and are combined in the pecBOX proetcon- Toolbox for Software Migration.
Unsere Werkzeuge unterstützen alle Komponenten einer Software-Migration(Programmiersprache, GUI, Middleware, Daten/Datenbanken) und sind in unserer pecBOX(pro et con- Toolbox für die Software-Migration) zusammengefasst.

For further information about pro et con's competencies in the field of software migration, see Software migration.
Weitere Informationen zu den Kompetenzen von proetcon auf dem Gebiet der Software-Migration finden Sie im Bereich Software-Migration.

The target is the development of a common process model for software migration by transformation of legacy systems into service-oriented architectures and the support of the transformation with software tools.
Das Projektziel ist die Entwicklung eines allgemeinen Vorgehensmodells für die Software-Migration durch Transformation von Legacy-Systemen in serviceorientierte Architekturen und die Unterstützung der Transformation durch Software-Werkzeuge.

This webinar will answer these questions and show you how easy and efficient a software migration to BIC Cloud(e.g. from ARIS) can be.
Im Webinar gehen wir diesen Fragen nach und zeigen wir Ihnen, wie einfach und effizient eine Software-Migration zu BIC Cloud am Beispiel von Daten aus ARIS® ermöglicht wird.

The project results complete our Toolbox for software migration(pecBOX), a set of software tools supporting all the components of a migration graphical user interfaces, file systems, programming languages, job control languages and middleware.
Die Projektergebnisse vervollständigen unsere Toolbox für die Software-Migration(pecBOX), ein Werkzeugkasten, der alle Komponenten einer Migration unterstützt Programmiersprachen, Jobsteuersprachen, Oberflächen, Dateisysteme und Middleware.

Back up and migration software for Microsoft Outlook and Exchange Server.
Backup- und Migrationssoftware für Microsoft Outlook und Exchange Server.