What is the translation of " SOFTWARE OPERATION " in German?

• den betrieb der software
• Bedienung der Software
• Softwarebedienung
• Softwarebetrieb
• Software-betrieb

Examples of using Software operation in English and their translations into German

Easy handling and software operation.
Einfachste Handhabung und Softwarebedienung.

Software operation is as easy as using your smartphone.
Die Bedienung der Software funktioniert so einfach wie mit Ihrem Handy.

Our services for software operations.
Unsere Leistungen rund um den Betrieb von Software.

Software operation is available with manual or automated controls.
Die Softwarebedienung ist als manuelle oder automatische Version verfügbar.

Assistance with installation, crashes or software operation.
Hilfe bei Installation, Abstürzen oder der Bedienung der Software.

Extensive software operations with a set of optional external modules plug-ins.
Umfassende Softwareoperationen mit einer Reihe optionaler Außenmodule Plug-Ins.

Simple-to-use icons make software operation trouble-free.
Leicht verständliche Symbole sorgen für problemlose Bedienung der Software.

Don't change them if you are not sure which settings will improve the software operation.
Ändern Sie sie nicht, wenn Sie nicht sicher sind, welche Einstellungen den Softwarebetrieb verbessern.

Information about the Software operation on the Computer: CPU usage data, memory usage data.
Informationen über die Software-Ausführung auf dem Computer: Daten zur Prozessorauslastung, Daten zur Speichernutzung.

Background services necessary for the software operation.
Die für den Betrieb der Software notwendige Hintergrunddienste.

The faults caused by software operation outside the scope of onyx SDK permission.
Die Fehler, die durch den Betrieb der Software außerhalb des Geltungsbereichs der Onyx SDK-Berechtigung verursacht werden.

TeeJet Technologiesprovides detailed manuals on software operation.
TeeJet Technologies stellt detailierte Bedienanleitungen zur Software bereit.

Software operation errors, including problems that interrupt you while you use your phone, and errors that occur behind the scenes.
Softwarebetriebsfehler, beispielsweise Probleme, die Sie beim Verwenden des Geräts unterbrechen, und Fehler, die im Hintergrund auftreten.

At times, site failures may occur due to Internet connection, software operation, data transmission, etc.
Gelegentlich kann es aufgrund von Internetverbindung, Softwarebetrieb, Datenübertragung usw.

Disclaimer of warranties and liability for software operation, in relation to content, possibility of viruses and effectiveness of security measures.
Verzichterklärung von Garantien und Haftung für die Softwareoperation, in Bezug auf den Inhalt, die Möglichkeit von Viren und die Wirksamkeit von Sicherheitsmaßnahmen.

These files may contain information which is necessary for Software operation.
Diese Dateien enthalten möglicherweise Informationen, die für den Betrieb der Software erforderlich sind.

During day-to-day business, we help you with questions about software operation or assessment and evaluation of your FEM models and workflows.
Im Tagesgeschäft helfen wir Ihnen bei Fragen zur Softwarebedienung oder beim Prüfen und Bewerten Ihrer FEM-Modelle und Workflows.

An installation angle of 10° and the 10-finger multitouch allow ergonomic software operation.
Durch eine zusätzlich um 10° geneigte Montage und dem 10-Finger Multi-Touch ist eine ergonomische Softwarebedienung möglich.

The Systec& Solutions GmbH in Karlsruhe offers ergonomic software operation with on-screen keyboard and multitouch.
Die Systec& Solutions GmbH in Karlsruhe ermöglicht eine ergonomische Softwarebedienung mit Bildschirmtastatur und Multi-Touch.

Security(Software Operation Password Protection and Prevention of Data Manipulation via Password), Encrypted and Password Protected Data Files and Recording of Software Operations History Audit Trail.
Sicherheit(Kennwortschutz im Softwarebetrieb und Schutz vor Datenmanipulation per Kennwort), verschlüsselte und kennwortgeschützte Datendateien sowie Aufzeichnung der Aktivitäten bei Softwarenutzung Prüfprotokoll bzw. Audit Trail.

Only all knowledge that is essential necessary for the LIAN 98 software operation is specified in parts in this manual.
In diesem Handbuch wurde nur auszugsweise aufgeführt, was zur Anwendung der LIAN 98 Software unbedingt an Wissen erforderlich ist.

Entry into software operation takes place via a flexible, user friendly interface, combined with a high degree of parameterisation and performance capability which is easy to understand even for inexperienced users.
Der Einstieg in die Bedienung der Software ist durch eine flexible und benutzerfreundliche Oberfläche, kombiniert mit hoher Parametrier- und Leistungsfähigkeit auch für unerfahrene Anwender leicht nachvollziehbar.

Should you be confronted with unforeseen faults during software operation: the GEOSYSTEMS Support is known for its active and uncomplicated help.
Sollten Sie mit unvorhergesehenen Störungen im Software-Betrieb konfrontiert sein: Der GEOSYSTEMS Support ist bekannt für seine tatkräftige und unkomplizierte Hilfe.

Some of the functions in PC Brother System Maintenance let you create system backup copies, get detailed information about your computer, about its hardware and software operation, as well as the antivirus status.
Mittels einiger der Funktionen in PC Brother System Maintenance können Sie Systemsicherungskopien erstellen, detaillierte Informationen über Ihren Computer erhalten, über seinen Hard- und Software-Betrieb, sowie über den Viren-Status.

Analysis, design and development of(semi-)automated business processes for software operation, time-controlled processing and automated execution of software/hardware change.
Analyse, Konzeption und Entwicklung von (teil-)automatisierten Geschäftsprozessen für den Softwarebetrieb, zeitgesteuerter Verarbeitungen und automatisierte Software-/Hardwarechange Durchführung.

Background services necessary for the software operation- Maintaining and updating the predefined recording methods of music streaming services- Technical adjustments for using music sources- Regular updating of the database of internet radios and podcasts- Constantly expanding and updating the music database- Updates of the recording components for recording movies, series and videos- Regular maintenance of the contents of live TV streams- Free updates of the software itself with improvements and bug fixes.
Für den Betrieb der Software notwendige Hintergrunddienste- Aktualisierungen der Aufnahmekomponente zum Streaming-Mitschnitt von Musik und Hörbücher- Aktualisierung der Suchekomponenten für Musikdienste- Regelmäßige Aktualisierung der Datenbank Internetradios und Podcasts- Ausbau und Aktualisierung der Musikdatenbank- Aktualisierungen der Aufnahmekomponenten zum Mitschnitt von Filmen, Serien und Videos- Regelmäßige Pflege der Inhalte deutscher Mediatheken sowie Live-TV-Streams- Kostenlose Updates der Software selbst mit Verbesserungen und Fehlerkorrekturen.

Other 1 GB free hard disk space for installation One free USB port or a USB sharing device(for single workstation solutions) Keyboard and mouse for software operation Optional: 3D animation device Optional: COM port(s) are used for connecting older serial machines.
Sonstiges 1 GB freier Festplattenspeicher für die Installation ein freier USB Port oder ein USB Sharing Device(bei Einzelplatzlösungen) Tastatur und Maus zur Bedienung der Software Optional: 3D-Animationsgerät Optional: COM Port(s) werden für die Anbindung älterer, serieller Maschinen benötigt.

VLD-5EU/5US Production Discontinued as of January 2012 T& D Recorder VLD for Windows, the revolutionary software application exclusively designed for use with T& D's Thermo Recorder RTR-5 Series is complete with the following unprecedented functions: Security(Software Operation Password Protection and Prevention of Data Manipulation via Password) and Recording of Software Operations History Audit Trail.
VLD-5EU/5US- FDA 21 CFR Part 11 Compatible Software"T& D Recorder VLD for Windows", die wegweisende Softwareanwendung speziell für die Thermo Recorder der RTR-5 Series von T& D, bietet die folgenden innovativen Funktionen: Sicherheit(Kennwortschutz im Softwarebetrieb und Schutz vor Datenmanipulation per Kennwort) und Aufzeichnung der Aktivitäten bei Softwarenutzung Prüfprotokoll bzw. Audit Trail.