What is the translation of " SOFTWARE-BASED SOLUTION " in German?

• softwarebasierte Lösung
• Software-basierte Lösung

Examples of using Software-based solution in English and their translations into German

Software-based solution for highest operating security.
Softwarebasierte Lösung für höchste Betriebssicherheit.

AXAVIA developed a unique, software-based solution for AGS-Engineering.
AXAVIA erarbeitete eine individuelle, softwarebasierte Lösung für AGSEngineering.

The software-based solution can also be connected to an AV system via HDMI.
Auch die software-basierte Lösung kann über HDMI an eine AV-Anlage angeschlossen werden.

This method is more efficient and this more secure than a purely software-based solution.
Diese Methode ist effizienter und sicherer als eine rein softwarebasierte Lösung.

There are few software-based solutions for Asterisk.
Es gibt nur wenige softwarebasierte Lösungen für Asterisk.

Vidyo Vidyo has moved the business model for video conferencing beyond expensive hardware and networks to provide a powerful, flexible, and scalable software-based solution that is also affordable.
Vidyo Vidyo hat das Geschäftsmodell"Videokonferenz" weiterentwickelt: Statt teurer Hardware- und Netzwerkprodukte bietet die Marke eine leistungsstarke, flexible und skalierbare Lösung auf Softwarebasis zu einem erschwinglichen Preis.

Spyphone is a software-based solution for spying cell phones.
Spyphone ist eine Software-basierte Lösung für Spionage Handys.

Software-based solutions are also available for product information management.
Auch für das Product Information Management sind softwarebasierte Lösungen verfügbar.

So we have invested in digital and software-based solutions to meet your expectations.
Aus diesem Grunde haben wir in digitale und Software-basierte Lösungen investiert, die Ihre Erwartungen erfüllen können.

The software-based solution Thread ensures the interoperability of various radio standards on the basis of IPv6.
Für die Interoperabilität verschiedener Funkstandards auf auf Basis von IPv6 sorgt die Software-basierte Lösung Thread.

Because systems such as these work faster than purely software-based solutions, they do not impede the customer's data traffic.
Derartige Systeme arbeiten schneller als rein Software-basierte Lösungen und beeinträchtigen somit nicht den Datenverkehr beim Kunden.

Huawei's software-based solution lacks efficiency and doesn't provide granularity to detect and mitigate wireless interference.
Der softwarebasierte Lösung von Huawei mangelt es an Effizienz und sie bietet keine Granularität, um Wireless-Störungen zu erkennen und zu beheben.

Startups are supported in the product development of their software-based solution within the framework of workshops and individual coaching sessions.
Startups werden im Rahmen von Workshops und Einzelcoachings bei der Produktentwicklung ihrer softwarebasierten Lösung unterstÃ1⁄4tzt.

Software-based solutions also integrate with major cloud platforms, giving you the same experience on-premises as in the cloud.
Softwarebasierte Lösungen lassen sich auch in die wichtigsten Cloud-Plattformen integrieren, sodass Sie vor Ort die gleiche Erfahrung wie in der Cloud haben.

Sound card or MCD Analyzer The AudioAnalyzer is a software-based solution to analyze and generate analog and digital signals in the audio.
Wahl der Soundkarte oder MCD Analyzer Der AudioAnalyzer ist eine softwarebasierte Lösung zur Analyse und Erzeugung von analogen und digitalen.

As a software-based solution ViPNet VPN can be installed quickly and easily on virtually any network without any additional hardware, and without interruption to existing business processes.
Als software-basierte Lösung lässt sich ViPNet VPN einfach und schnell in die bestehenden Netzwerkstrukturen implementieren, ohne dabei den Betriebsprozess zu unterbrechen oder zu verändern.

Developers who want to upgrade their projects with the OPC UA SDK can choose between a purely software-based solution with OpenSSL or a hardware-based variant and work with a special library of CodeMeter Embedded.
Entwickler können beim OPC UA-SDK zwischen einer reinen Software-basierten Lösung mit OpenSSL oder einer Hardware-basierten Lösung mit CodeMeter wählen und arbeiten mit einer speziellen Bibliothek von CodeMeter Embedded.

With its software-based solution, wanzl connect offers a modular building kit for management, control and analysis of all in-store processes.
Wanzl connect bietet mit seiner softwarebasierten Lösung einen modularen Baukasten für Management, Steuerung und Analyse aller Prozesse im Markt.

TechniaTranscat acts as a connecting link, implementing software-based solutions that clients can use to manage the complex procedure of handling planning, management and even manufacturing processes.
TechniaTranscat fungiert als Bindeglied, das Lösungen softwarebasiert implementiert, mit denen die Kunden den komplexen Prozess von Planungs- und Management- bis hin zu Fertigungsprozessen steuern können.

The software-based solution is more flexible, quicker and easier to use. However, the transmission quality(video and audio) is often not as optimal, since this depends on the performance of the Wi-Fi.
Die software-basierte Lösung ist flexibler sowie rascher und einfacher zum Einsatz zu bringen; allerdings ist die Übertragungsqualität(Video und Audio) oft nicht so optimal, da dies von der Leistung des WLAN abhängt.

Serial over IP Connector with a completely new interface and a revamped engine is a software-based solution that allows you to share up to 500 serial port devices over TCP/IP network, effectively turning your computer into a low-cost terminal server.
Serial to Ethernet Connector mit einer komplett neuen Schnittstelle und einem überarbeiteten Motor ist eine softwarebasierte Lösung, mit der Sie bis zu 500 serielle Schnittstellen über TCP/IP Netzwerk freigeben können und Ihren Computer effektiv zu einem kostengünstigen Terminalserver machen.

Software-based solutions can provide agility, although only Netronome SmartNICs provide the network agility and rapid time to market that data centers need for server-based networking, while also enabling more secure VMs per server and conserving CPU cycles.
Nur auf Software-basierende Lösungen können flexibel sein. Nur die NETRONOME SmartNICs liefern die Flexibilität und die Geschwindigkeit die Datenzentren für Sever basierende Vernetzung benötigen während gleichzeitig mehrere sichere VM's pro Server zur Verfügung stehen und CPU Zyklen erhalten bleiben.

Spyphone is a software-based solution for spying on cell phones.
Spyphone ist eine softwarebasierte Lösung für das Ausspionieren von Handys.

The industry's only software-based solution that monitors operators' video services end-to-end from the video source to the end device with active and passive testing.
Die einzige softwarebasierte Lösung der Branche, die die Videodienste des Netzbetreibers durchgängig von der Videoquelle bis zum Endgerät mit aktiven und passiven Tests überwacht.

CLIMB's goal is to use software-based solutions and commodity hardware to simplify collaboration.
Das Ziel von CLIMB ist es, softwarebasierte Lösungen und Standard-Hardware zu benutzen, um die Zusammenarbeit zu vereinfachen.

We have economical software-based solution to the reliable authentication of online banking, payment systems, B2B extranets, web portals and virtual private networks.
Die intersmile GmbH verfügt über eine kostengünstige softwarebasierte Lösung zur zuverlässigen Authentifizierung von Online-Banking, Payment-Systemen, B2B Extranets, Web-Portalen und Virtual Private Networks.

ECOsystem is a hardware- and software-based solution for the optimisation of power plants with combined heat and power CHP.
Das ECOsystem ist eine Hard- und Software-basierte Lösung zur Optimierung von Kraftwerken mit Kraft-Wärme-Kopplung KWK.

FileCatalyst's software-based solutions are designed to accelerate and optimize file transfers across these vast and varied networks to maximize throughput and minimize wait times.
Die softwarebasierten Lösungen von FileCatalyst beschleunigen und optimieren den Dateitransfer in diesen riesigen und vielfältigen Netzwerken, um den Durchsatz zu maximieren und Wartezeiten zu minimieren.

A special feature: the software-based solution also allows access without permanent internet connection.
Das Besondere: Die softwaregestützte Lösung realisiert einen Zugang auch ohne permanente Internetverbindung.

At the same time, in many partner countries software-based solutions find people and projects eager to take them up, because the digital transformation is inspiring innovators and entrepreneurs worldwide to seize and then exploit new opportunities.
Gleichzeitig treffen die softwarebasierten Lösungen in vielen Partnerländern auf Menschen und Projekte, an die sie andocken können. Der digitale Wandel inspiriert weltweit Innovateure und Entrepreneure dazu, die neuen Chancen zu ergreifen und selbst zu gestalten.