What is the translation of " SOLDERABILITY " in German?

• Lötbarkeit
• Verzinnbarkeit
• Lötfähigkeit

Examples of using Solderability in English and their translations into German

Solderability[-] good good.
Verzinnbarkeit[-] gut gut.

Good cold formability, good solderability.
Gute Kaltformbarkeit, gut lötbar.

Solderability[-] good good good good.
Verzinnbarkeit[-] gut gut gut gut.

Storage time 12 months, solderability 6 months.
Lagerzeit 12 Monate, Lötfähigkeit 6 Monate.

Reflow solderability metallized polyester capacitor.
Reflow -Lötbarkeit metallisierter Polyester Kondensatoren.

Purest- grade gold flash 0.05- 0.3 µm Improved solderability.
Reinstes Hauchgold 0.05- 0.3 µm Verbesserte Lötbarkeit.

How are the solderability and processability of ISA-WELD components guaranteed?
Wie ist die Lötbarkeit und Verarbeitbarkeit der ISA-WELD -Bauteile garantiert?

This refinement serves for improved solderability and durability.
Diese Veredelung dient der verbesserten Lötbarkeit, so wie der Leiterplattenhaltbarkeit.

Epoxy conformity and control providing for consistent physical dimensions and improved solderability.
Epoxy konformität und control bereitstellung für konsistente abmessungen und verbesserte lötbarkeit.

For surfaces with easy solderability, the Flux Solder Fluid No. 1V is applied thinly.
Bei leicht lötbaren Oberflächen wird das Flussmittel Lötwasser Nr.1V dünn aufgetragen.

Temperature index TI Cut through temperature(pre-heated block) Dielectric loss factor Heat shock at 200 Solderability at 390 °C.
Temperaturindex TI Wärmedruck(Messg. im vorgeheizten Block) Steilanstieg des Dielektr. Verlustfaktors Wärmeschock bei 200 Verzinnbarkeit bei 390 °C.

Therefore, it is very often necessary to check the solderability of components or also circuit boards.
Daher ist es sehr oft notwendig die Lötbarkeit von Bauteilen oder auch Leiterplatten zu prüfen.

In addition to the solderability, the resistance to the heat produced by soldering is one of the significant factors in this area of testing.
Neben der Lötbarkeit gehört auch die Lötwärmebeständigkeit zu den maßgeblichen Faktoren auf dem Gebiet der Erprobung.

If the surface is difficult to solder, better solderability can be achieved by mechanical roughening.
Wenn die Oberfläche schwer zu löten ist, kann man durch mechanisches Aufrauen eine bessere Lötbarkeit erreichen.

High humidity with high temperature can accelerate the oxidation of the solder plating on the termination and reduce the solderability of the components.
Hohe Feuchtigkeit mit hoher Temperatur kann die Oxidation der Lötplattierung bei der Beendigung beschleunigen und die Lötbarkeit der Komponenten reduzieren.

The process exhibits excellent solderability, and meets the requirements of EU Directive RoHS 2002/95/EC.
Das Verfahren besitzt eine ausgezeichnete Lötfähigkeit und erfüllt die Anforderungen der RoHS der EU Richtlinie 2002/95/EG.

Especially in the particular case of obsolete components one is confronted with the problem to determine the solderability objectively and quantitatively.
Gerade bei älteren Bauteilen stellt sich oftmals das Problem, die Lötbarkeit objektiv und quantitativ bestimmen zu können.

Tin plating is primarily used for its good solderability in electric engineering and for its drawing and sliding….
Die Verzinnung wird insbesondere wegen ihrer guten Lötfähigkeit in der Elektrotechnik und wegen ihrer Dehn- und Gleitfähigkeit….

Good alloying of semiconductors Flawless bonding of connector leads(bonding wire Au or Al) Very good solderability without aggressive flux.
Gute Legierung der Halbleiter Einwandfreies Bonden der Leiter(Bonddraht Au oder Al) Sehr gute Lötbarkeit ohne aggressives Flußmittel Hartgold.

Ultra low lead• brilliant solderability and very good wetting• low scratch formation• long life in comparison to thermal fatigue properties• price.
Ultra low Lead• sehr gute Lötbarkeit und schnelles Benetzen• niedrige Krätzebildung• hohe Haltbarkeit gegenüber thermischen Ermüdungseigenschaften.

The finished inductors are welded into film to maintain the solderability and are back-gassed with nitrogen.
Die fertigen Spulen werden zur Erhaltung der Lötbarkeit in Folie eingeschweißt und mit Stickstoff rückbegast.

Temperature index TI Cut through temperature(pre-heated block) Dielectric loss factor Heat shock at 175 °C(no cracks in varnish after winding) Solderability at 390 °C.
Temperaturindex TI Wärmedruck(Messg. im vorgeheizten Block) Steilanstieg des Dielektr. Verlustfaktors Wärmeschock bei 175 °C(Lackfilm rissfrei nach dem Wickeln) Verzinnbarkeit bei 390 °C.

Tin plating is primarily used for its good solderability in electric engineering and for its drawing and sliding properties in special applications.
Die Verzinnung wird insbesondere wegen ihrer guten Lötfähigkeit in der Elektrotechnik und wegen ihrer Dehn- und Gleitfähigkeit bei speziellen Applikationen angewendet.

Temperature index Cut through temperature(pre-heated block) Dielectric loss factor(bending point) Heat shock at 175 °C(no cracks in varnish coat after winding) Solderability at 375 °C.
Temperaturindex Wärmedruck(Messg. im vorgeheizten Block) Steilanstieg des Dielektr. Verlustfaktors Wärmeschock bei 175 °C(Lackfilm rissfrei nach dem Wickeln) Verzinnbarkeit bei 375 °C.

Corrosion protection, appearance, electrical properties, wear protection, slipperiness and solderability are usually only achieved by these very thin metal layers.
Korrosionsschutz, Optik, elektrische Eigenschaften, Verschleißschutz, Gleitvermögen und Lötbarkeit werden meist erst durch diese sehr dünnen Metallschichten erzielt.

The solderability of the component connections was also optimized, in addition Gold plating does not allow connections to corrode and it creates excellent solderability in the reflow soldering process.
Im Weiteren wurde die Lötbarkeit der Bauteilanschlüsse optimiert. Vergoldete Lötanschlüsse lassen keine Korrosion der Anschlüsse zu und schaffen eine hervorragende Lötbarkeit im Reflow-Lötprozess.

A special feature of this wire is the efficient and safe bonding via quick solderability at solder bath temperatures of 390 °C and higher without previous mechanical dissolving of the coating.
Die Möglichkeit der rationellen und sicheren Kontaktierung durch schnelle Verzinnbarkeit bei Zinnbadtemperaturen ab 390 °C ohne vorheri-ges mechanisches Entfernen des Lackfilms stellt ein besonderes Merkmal dieses Drahtes dar.

Very good solderability with high thermal properties. Good solderability at 370°C and elevated thermal values Solderable at high temperatures, high thermal properties and good chemical resistance. Very high thermal properties and good chemical resistance. Very high thermal properties and high mechanical resistance High thermal properties, good chemical resistance Excellent thermal properties, excellent chemical and high radiation resistance.
Eigenschaften Sehr gute Lötbarkeit und hohe thermische Werte sehr gute Lötbarkeit und gute thermische Werte Gute Lötbarkeit bei 370°C und erhöhte thermische Werte Bei hohen Temperaturen lötbar, hohe thermische Werte und gute chemische Beständigkeit Sehr hohe thermische Werte und gute chemische Beständigkeit Sehr hohe thermische Werte und hohe mechanische Belastbarkeit Hohe thermische Werte, hohe chemische Belastbarkeit Exzellente thermische und chemische Widerstands-fähigkeit, hohe Strahlungs-belastbarkeit.

An elegant appearance, properties such as high electrical conductivity, wear resistance, good solderability and excellent tarnish resistance make these valuable precious metals indispensable for coatings on connectors and contacts in electronics all the way to slip rings in the wind power industry.
Edles Aussehen, Eigenschaften wie hohe elektrische Leitfähigkeit, Verschleißfestigkeit, gute Lötbarkeit und hervorragende Anlaufbeständigkeit machen diese wertvollen Edelmetalle unverzichtbar für Beschichtungen von Steckverbindungen und Kontakten in der Elektronik bis hin zu Schleifringen in der Windkraftindustrie.

Very good solderability with high thermal properties. Very good solderability and high thermal properties, no elongation pinholes Good solderability at 370°C and elevated thermal values Solderable at high temperatures, high thermal properties and good chemical resistance. Very high thermal properties and good chemical resistance. Very high thermal properties and high mechanical resistance High thermal properties, good chemical resistance Excellent thermal properties, excellent chemical and high radiation resistance.
Eigenschaften Sehr gute Lötbarkeit und hohe thermische Werte sehr gute Lötbarkeit und gute thermische Werte Sehr gute Lötbarkeit und hohe thermische Werte, keine pinholes bei Dehnung Gute Lötbarkeit bei 370°C und erhöhte thermische Werte Bei hohen Temperaturen lötbar, hohe thermische Werte und gute chemische Beständigkeit Sehr hohe thermische Werte und gute chemische Beständigkeit Sehr hohe thermische Werte und hohe mechanische Belastbarkeit Hohe thermische Werte, hohe chemische Belastbarkeit Exzellente thermische und chemische Widerstands-fähigkeit, hohe Strahlungs-belastbarkeit.