What is the translation of " SOLICITORS " in German?

• Anwälte
• Solicitors
• Rechtsanwälte
• Notare
• Anwälten
• Rechtsanwälten

Examples of using Solicitors in English and their translations into German

Solicitors, lawyers and notaries.
Für Anwälte, Rechtsanwälte und Notare.

Examples of recent questions to our solicitors.
Beispiele aktueller Fragen an unsere Notare.

Solicitors have"rights of audience" i. e.
Solicitor haben das Recht auf Gehör d.h.

Examples of recent questions to our solicitors.
Beispiele für aktuelle Fragen an unsere Notare.

Some solicitors now charge fixed fees for specific stages.
Manche Solicitor bieten jetzt Fixkosten für spezielle Stufen an.

Examples of recent questions to our solicitors.
Beispiele von aktuellen Fragen an unsere Notare.

Solicitors, on the other hand, tend to be more business-like.
Auf der anderen Seite sind die Anwälte eher geschäftsorientiert.

This is the website of De Haan Lawyers& Solicitors.
Dies ist die Website von De Haan Rechtsanwälte& Notare.

Solicitors and other professional services firms including our auditors.
Juristische und sonstige Dienstleister u.a. unsere Wirtschaftsprüfer.

We have been in consultation with solicitors and barristers;
Wir stehen dazu in Kontakt mit Rechtsanwälten und Staatsanwälten.

Solicitors often agree to make a‘utilities retention' so that if there are any debts on utilities these will be covered by the amount retained.
Solicitors vereinbaren oft einen“Utility Retention”, so dass bei Schulden auf Utilities diese durch den einbehaltenen Betrag gedeckt sind.

Director of Insurance, Eversheds Solicitors, London 19971999.
Versicherungsdirektor bei Eversheds Solicitors, London 19971999.

The agreement will be appropriately explained to all parties by the solicitors.
Die Vereinbarung wird in geeigneter Weise für alle Beteiligten durch den Anwalt erklärt werdens.

Damaged parties, defendant and solicitors meet at eye-level.
Die Geschädigten, der Beklagte und die Prozessvertreter begegnen sich nun auf Augenhöhe.

We can meet people from local authorities we might not have liaised with previously” Michael Culver, Partner at Bolt Burdon Solicitors.
Wir können Leute von lokalen Behörden treffen, mit denen wir vorher nicht in Verbindung standen" Michael Culver, Partner bei Bolt Burdon Solicitors.

The SMG Group and De Haan Lawyers& Solicitors have some striking similarities.
Die SMG Groep und De Haan Rechtsanwälte& Notare haben einige auffällige Parallelen.

The course's content also contains the seven foundations of legal knowledge required to practice law by the Solicitors Regulatory Authority(SRA)….
Der Inhalt des Kurses enthält auch die sieben Grundlagen juristischen Wissens, die von der Solicitors Regulatory Authority(SRA) zur Ausübung des Rechts benötigt werden….

Conveyancing Our team of solicitors is committed to looking after your legal interests.
Rechtsberatung Unser Team von Rechtsanwälten ist nach Ihrer rechtlichen Interessen begangen.

The medical office of Dr. James Cornish does not accept solicitors of any kind.
Die Praxis von Dr. James Cornish akzeptiert keine Vertreter jeglicher Art.

  In the year 1948 the lawyers and solicitors Dr. Fritz Klönne and Dr. H. Klein founded law offices in Duisburg and were joined later by their sons.
  Im Jahre 1948 gründeten die Rechtsanwälte und Notare Dr. Fritz Klönne und Dr. H. Klein Kanzleien in Duisburg, in die später ihre Söhne eintraten.

Legal advice is offered free of charge by independent solicitors during the semester period.
Die kostenlosen Beratungen werden von unabhängigen Rechtsanwälten während der Vorlesungszeit durchgeführt.

Our team of Spanish solicitors and real estate law experts have helped more than 10,000 international buyers and sellers in Spain complete the process successfully.
Unser Team aus spanischen Anwälten und Immobilienrechtsexperten hat mehr als 10.000 internationalen Käufern und Verkäufern in Spanien geholfen, den Prozess erfolgreich abzuschließen.

From technicians and engineers to investors, solicitors, developers and decision makers.
Von Technikern und Ingenieuren über Investoren, Juristen, Entwickler und Entscheider.

That was the opinion of Professor Leslie King from the University of Law, speaking at the annual conference of the national organisation, Solicitors for the Elderly.
Das war die Meinung von Professor Leslie King von der Universität für Recht, der auf der jährlichen Konferenz der nationalen Organisation, Solicitors for the Elderly, sprach.

Our team is composed of highly professional multilingual solicitors and tax advisors who are experts in their respective fields.
Unser Team besteht aus hochprofessionellen mehrsprachigen Rechtsanwälten und Steuerberatern, die auf ihrem jeweiligen Gebiet Experten sind.

Mr Maher qualified as an Irish solicitor while working with A&L Goodbody Solicitors and he holds a law degree from Trinity College, Dublin.
Maher qualifizierte sich als irischer Anwalt bei A&L Goodbody Solicitors und besitzt einen Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften des Trinity College in Dublin.

The article also commended the achievements of Ramsdens Solicitors, who won‘Best Probate Law Firm' in the Northern region of England and Wales.
Der Artikel lobte auch die Leistungen von Ramsdens Rechtsanwälte, der in der nördlichen Region von England und Wales die Auszeichnung"Best Probate Law Firm" erhielt.

Our translation company is ideally placed to cater for law firms, solicitors, courts of law and tribunals as well as any business setting in any sector.
Unser Übersetzungsunternehmen ist ideal positioniert, um Rechtskanzleien, Anwälte, Gerichte sowie jegliche geschäftliche Situation in jeder Branche zu bedienen.

However, in mediation this danger can be reduced by choosing a good mediator and solicitors who understand the mediation process, who are perhaps themselves mediators.
In der Mediation kann diese Gefahr allerdings dadurch verringert werden, indem man einen guten Mediator auswählt und Anwälte, die Mediation verstehen und vielleicht selbst Mediatoren sind.