What is the translation of " SOLID-STATE LASERS " in German?

• Festkörperlaser
• Festkörperlasern

Examples of using Solid-state lasers in English and their translations into German

Hermann Schickling is an avowed fan of solid-state lasers.
Hermann Schickling ist Fan von Festkörperlasern.

From solid-state lasers and CO2 lasers to marking lasers..
Von Festkörperlasern und CO2-Lasern bis hin zu Beschriftungslasern.

Lasers of this kind combine the advantages of CO2 and solid-state lasers.
Strahlwerkzeuge dieser Art verbinden die Vorteile von CO2- und Festkörperlasern.

Our solid-state lasers can be set up independent of the processing location.
Unsere Festkörperlaser können Sie unabhängig vom Bearbeitungsort aufstellen.

In the case of many applications, solid-state lasers allow welding without shielding gas.
Festkörperlaser ermöglichen bei vielen Anwendungen das Schweißen ohne Schutzgas.

CFO Intelligence for your welding process- CFO processing optics for solid-state lasers.
CFO Intelligenz für Ihren Schweißprozess- CFO Bearbeitungsoptiken für Festkörperlaser.

Using modern solid-state lasers allows a far more compact system layout.
Der Einsatz von modernen Festkörperlasern ermöglicht ein viel kompakteres Anlagenlayout.

Besides grinding, honing and lapping of small parts, solid-state lasers are also used.
Neben dem Schleifen, Honen und Läppen kleinster Teile kommen auch Festkörperlaser zum Einsatz.

Energy-saving solid-state lasers consume 75% less energy than traditional displays.
Energiesparende Festkörperlaser verbrauchen 75% weniger Energie als herkömmliche Displays.

TruControl TruControl is the quick and easy-to-use control for TRUMPF solid-state lasers.
TruControl TruControl ist die schnelle und einfach bedienbare Steuerung für TRUMPF Festkörperlaser.

Lasers- various gas, semiconductor and solid-state lasers CW up to Gbit modulation.
Laser- diverse Gas-, Halbleiter- und Festkörperlaser CW bis Gbit-Modulation.

Schramberg is the cradle of the laser industry in Germany and a global forerunner when it comes to solid-state lasers.
Schramberg ist die Wiege der Laserindustrie in Deutschland und ein Vorreiter für Festkörperlaser weltweit.

Diode and other solid-state lasers are tested in the collimated range and can be evaluated with relatively little effort.
Dioden- und auch andere Festkörperlaser werden im kollimierten Bereich geprüft und lassen sich mit relativ geringem Aufwand beurteilen.

The compact welding head is used for all system with fiber-guided solid-state lasers of medium power with small aspect ratio.
Der Kompaktschweißkopf ist für alle Anlagen mit fasergeführtem Festkörperlaser mittlerer Leistung mit kleinem Abbildungsverhältnis einsetzbar.

Suitable for: all solid-state lasers such as disc lasers, fiber lasers, or diode lasers and plate thicknesses from two to 20 millimeters.
Geeignet für: alle Festkörperlaser wie Scheibenlaser, Faserlaser oder Diodenlaser und Blechdicken von zwei bis 20 Millimeter.

Further application areas are the measuring of the spectral and temporal stability of diode lasers, solid-state lasers and emission lines of lamps.
Weitere Einsatzgebiete sind die Vermessung der spektralen und zeitlichen Stabilität von Diodenlasern, Festkörperlasern und Emissionslinien von Lampen.

Optimal resolution is ensured by up to four solid-state lasers with wavelengths from 488 to 635 nm, with a 405 nm option for nuclear staining.
Bis zu vier Solid State Laser mit Wellenlängen von 488 bis 635 Nanometern und der Option auf 405 nm speziell zum Färben von Zellkernen garantieren die optimale Auflösung.

Laser modules with 520 nm laser diodes that emit directly are being used more and more in medical technology- quite often as a replacement for 532 nm solid-state lasers.
In der Medizintechnik werden immer häufiger Lasermodule mit direkt emittierenden 520 nm Laserdioden eingesetzt- oft auch als Ersatz für 532 nm Festkörperlaser.

The CW laser lamp is a gas discharge lamp used to pump solid-state lasers in many industrial applications like cutting and marking.
CW-Laserlampen sind Gasentladungslampen, zum Pumpen von Festkörperlasern in vielen industriellen Anwendungen wie Schneiden und Markieren.

Widely Established In the current 2015/2016 business year, TRUMPF has equipped an average of 60 percent of its machine tools for cutting applications with solid-state lasers.
In der Breite etabliert Im aktuellen Geschäftsjahr 2015/16 hat TRUMPF im Mittel circa 60 Prozent seiner Werkzeugmaschinen für Schneidanwendungen mit Festkörperlasern ausgestattet.

We provide targeted advice when choosing between CO2 and solid-state lasers and will be glad to find the best, most cost-effective solution for you.
Bei der Wahl zwischen CO2- und Festkörperlaser beraten wir Sie zielführend und finden die für Sie optimale und wirtschaftlichste Lösung.

Founded in 1974, Lasag AG( www.lasag.com) is one of the original laser companies with more than 30 years of experience in the development and manufacturing of industrial solid-state lasers.
Die im Jahr 1974 gegründete Lasag AG( www.lasag.com) ist eines der traditionellen Laserunternehmen mit über 30 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von industriellen Festkörperlasern.

The welding head can be used for all systems with fiber-guided solid-state lasers of medium to higher power with, if necessary, larger aspect ratios.
Der Schweißkopf ist für alle Anlagen mit fasergeführtem Festkörperlaser mittlerer bis hoher Leistung mit bei Bedarf größeren Abbildungsverhältnissen einsetzbar.

In combination with application-specific development of the tools, using the ELC laser welding machines allows optimal results and consequently excellent conditions for using solid-state lasers.
Kombiniert mit der anwendungsspezifischen Entwicklung der Werkzeuge, ermöglicht der Einsatz der ELC-Laserschweißmaschinen beste Ergebnisse und damit optimale Voraussetzungen für den Einsatz von Festkörperlasern.

From an early stage, EMAG has become involved with the use of solid-state lasers in the welding of powertrain components and may well be considered a pioneer in the technology.
EMAG hat sich frühzeitig mit der Anwendung von Festkörperlasern für das Schweißen von Powertrainkomponenten befasst und darf sich hier sicherlich als Pionier bezeichnen.

TO PRODUCT Depending on the application, you can choose from a wide range of TRUMPF CO2 and solid-state lasers and select the perfect one for your needs.
Je nach Anwendung wählen Sie aus einer breiten Palette der TRUMPF CO2 -und Festkörperlasern den richtigen Laser für Ihre Applikation aus, die Sie mit der TruLaser Cell 7040 kombinieren.

While lamp-pumped solid-state lasers demonstrate efficiency factors of only about 3 percent, the TRUMPF TruDisk disk lasers achieve more than 25 percent and the TRUMPF TruDiode diode lasers more than 35 percent.
Während lampengepumpte Festkörperlaser einen Wirkungsgrad von nur etwa 3 Prozent aufweisen, kommen die TRUMPF TruDisk Scheibenlaser auf mehr als 25 Prozent und die TRUMPF TruDiode Diodenlaser sogar auf mehr als 35 Prozent.

LEARN MORE Depending on the application, you can choose from a wide range of TRUMPF CO2 and solid-state lasers and select the perfect one for your application.
Je nach Anwendung wählen Sie aus einer breiten Palette der TRUMPF CO2- und Festkörperlasern den richtigen Laser für Ihre Applikation aus, welchen Sie dann optimal mit der TruLaser Cell 8030 kombinieren können.

Long-term experience with solid-state lasers and diode lasers, the large number of available wavelengths, and constantly growing demand for excitation sources for biotechnology and medical technology have led to the development of multicolor light sources.
Die jahrelange Erfahrung mit Festkörperlasern und Diodenlasern, die Vielzahl verfügbarer Wellenlängen und die ständig wachsende Nachfrage nach Anregungsquellen für die Biotechnologie und Medizintechnik führten zu der Entwicklung der Mehrfarbenlichtquellen.

Available in power levels of 200W and 500W, these fibre-coupled, maintenance-free, solid-state lasers are suitable for use in a robot system and for manual operation- the 3D printed enclosures of the handheld device mean it is very lightweight.
Diese mit 200 W und 500 W Leistung erhältlichen, fasergekoppelten, wartungsfreien Festkörperlaser eignen sich zur Verwendung in einem Robotiksystem und für die manuelle Bedienung- das 3D-gedruckte Gehäuse des Handgeräts sorgt für ein geringes Gewicht.