What is the translation of " SOLIDUM " in German?

• Solidum

Examples of using Solidum in English and their translations into German

Solidum in Rome meant the whole sum, the capital.
Solidumbedeutete in Rom die ganze Summe, das Kapital.

In the year 1921, Catalino Solidum was appointed Municipal President.
Wurde Catalino Solidum Gemeindepräsident, blieb dies jedoch nur ein Jahr.

The Solidum website uses cookies in order to enhance ease of use.
Die Solidum Webseiten verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen.

Such persons must not access the Solidum Website.
Personen, auf die solche Einschränkungen zutreffen, ist der Zugriff auf die Solidum Webseiten nicht gestattet.

Moises T. Solidum replaced him the following year until the year 1925.
Sein Nachfolger war Moises T. Solidum, er blieb bis 1925 im Amt.

Persons under such restrictions must not access the Solidum webpage.
Personen, auf die solche Einschränkungen zutreffen, dürfen nicht auf die Solidum Webseiten zugreifen.

Solidum also disclaims all liability for any kind of manipulation of the user's IT system.
Darüber hinaus lehnt Solidum jede Haftung für Manipulationen am EDV-System des Internet-Benutzers durch Unbefugte ab.

The local civil government was established with Guillermo de los Reyes as acting Municipal Mayor Moises T. Solidum later on replaced him until 1946.
Die erste Zivilverwaltung wurde unter Bürgermeister Guillermo de los Reyes eingerichtet, sein Nachfolger im Jahre 1946 war Moises T. Solidum.

Immediately prior joining Solidum, Mr. Edmonds worked for Horizon21 where he was responsible for illiquid non-life ILS investments.
Bevor er 2008 zu Solidum wechselte, arbeitete Herr Edmonds eine kurze Zeit für Horizon21, verantwortlich für die illiquiden nicht-leben ILS Anlagen.

This firm and steady determination to do something for the common good is based on a humanistic view of society and on the awareness that we all belong to the same"solidum", in which joint responsibility requires voluntary participation and high-minded action.
Diese feste und beständige Entschlossenheit, sich für das Gemeinwohl einzusetzen, beruht auf einer humanistischen Gesellschaftssicht und auf dem Bewusstsein, dass wir alle demsel ben"solidum" angehören, in dem die solidarische Mitverantwortung eine freiwillige Beteiligung und einen großherzigen Einsatz erfordert.

The user's access to the Solidum website, the use of the Solidum website and these terms of use shall be subject to Swiss law.
Der Zugang des Nutzers zu den Solidumn Webseiten und die Nutzung der Solidum Webseiten als auch diese rechtlichen Hinweise unterstehen dem schweizerischen Recht.

The reproduction(in full or in part), in particular the use of texts, sections of text or image material, transfer(electronically or by other means), modification, linking or use of the Solidum website for public or commercial purposes requires Solidum's prior written consent.
Das(vollständige oder teilweise) Reproduzieren, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, Übermitteln(elektronisch oder mit anderen Mitteln), Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen der Solidum Webseite für öffentliche oder kommerzielle Zwecke bedarf der vorherigen Zustimmung der Solidum.

Solidum Partners is regulated by the Swiss Financial Market Supervisory Authority(FINMA) and authorised as an asset manager of collective investment schemes.
Die Solidum Partners AG ist von der Schweizer Finanzmarktaufsicht(FINMA) als Vermögensverwalter für kollektive Kapitalanlagen lizenziert und überwacht.

With team stability and product history reaching thus far back, Solidum Partners sports the longest team-track record of ILS managers in Continental Europe.
Mit stabilem Team seit Gründung und einer entsprechenden Produkthistorie blickt Solidum Partners auf den längsten Team-Track-Record aller ILS Manager in Kontinentaleuropa zurück.

Solidum cannot accept responsibility for the security of your data during transfer over the Internet and rejects all liability for direct and indirect damage.
Solidum übernimmt für die Sicherheit Ihrer Daten während der Übermittlung über das Internet keine Verantwortung und lehnt jede Haftung für mittelbare und unmittelbare Verluste ab.

Persons who access the material made available by Solidum Partners AG("Solidum") at its website www.solidumpartners.ch on the worldwide web, agree to the following terms.
Personen, die Informationen auf den im Internet publizierten Webseiten der Solidum Partners AG("Solidum") abrufen, erklären sich mit nachstehenden Bedingungen einverstanden.

Solidum Partners AG is a highly innovative cat bond and ILS manager, having been the first to issue‘private' cat bonds, now more widely known as‘cat bond lite' transactions through its Guernsey ICC company and is now the first, with its counterparty, to do a secondary market trade of securities on a blockchain.
Solidum Partners AG ist ein innovativer Cat Bond und ILS Manager, der als erster‚private‘ Cat Bonds, heute‚Cat Bond Lite‘ genannt, über seine Transformationsplatform in Guernsey strukturiert hat und jetzt gemeinsam mit der Gegenpartei in dieser Transaktion die erste Sekundärmarkt-Transaktion einer Verbriefung auf einer Blockchain durchführte.

A mathematical figure of three dimensions is called a solid body, corpus solidum, hence even in Latin, a tangible object; it therefore has a name derived from sturdy reality and not at all from the free imagination of the mind.
Eine mathematische Figur von drei Dimensionen heißt ein Körper, corpus solidum, also im Lateinischen sogar ein handgreiflicher Körper, führt also einen Namen, der keineswegs der freien Imagination des Verstandes, sondern der handfesten Realität entlehnt ist.

Solidum Partners AG, a Swiss cat bond and ILS fund manager, was, in August, one of the initial subscribers of the first securities to be issued and settled on a private blockchain called the ILSBlockchain: Dom Re IC Limited $14,800,000 Principal-at-Risk, Participating Notes, due 2023 with the ISIN GG00BYP34764.
Solidum Partners AG, ein schweizer Cat Bond und ILS Manager, partizipierte als Vermögensverwalter seiner ILS Fonds im August als einer der ursprünglichen Zeichner in der ersten Verbriefung, die jemals auf einer privaten Blockchain, der ILSBlockchain, begeben und verbucht wurde: Dom Re IC Limited $14‘800‘000 Principal-at-Risk, Participating Notes, fällig 2023 ISIN GG00BYP34764.

The information, data, texts, graphics, images and other publications on the Solidum website are not intended for persons from countries where access to and the dissemination of such information would require prior registration, authorization or approval by Solidum.
Sämtliche Informationen auf diesen Webseiten sind nicht bestimmt für Abruf durch Personen oder Gesellschaften aus Staaten, in denen der Abruf dieser Informationen zu einer Registrierungspflicht für Solidum führen würde.

Further, the Solidum website may not be accessed nor may information on the website be retrieved by persons who, due to their place of residence, nationality or other reasons, are subject to a legal regime under which accessing such information or websites is unlawful.
Im Weiteren ist der Abruf von Informationen auf diesen Webseiten nicht gestattet für Personen, die einer Rechtsordnung unterstehen, welche den Abruf von Informationen auf den Webseiten der Solidum verbietet.

The information on the Solidum webpage does not address specific persons; it is intended for a readership that is generally interested in the Solidum products.
Die auf den Solidum Webseiten enthaltenen Informationen richten sich nicht an spezifische Personen; sie sind generell für die an Solidum Anlageprodukte interessierte Leserschaft bestimmt.