Examples of using Son frederick in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
His eldest son Frederick I took over the government.
Sein ältester Sohn Friedrich I. übernimmt die Regierung.He died in 1788 and was succeeded by his eldest surviving son Frederick William.
On 5 August 1572, her son Frederick Henry died in Eisenberg.
August 1572 starb in Eisenberg der Sohn Friedrich Heinrich.His son Frederick fell in love with a nobleman's daughter, Veronika von Dreschnitz.
Sein Sohn Friedrich verliebte sich in ein Edelfräulein, Veronika von Dreschnitz.On his deathbed he nominated his son Frederick William as his successor.
Auf dem Sterbebett erklärte er seinen Sohn Friedrich Wilhelm zu seinem Nachfolger.His son, Frederick Nash, was also a lawyer and political leader.
Sein Sohn Frederick Nash(1781-1858) war ebenfalls Jurist und Politiker.To the episode Henry VI, a younger son Frederick I, is elected king.
Heinrich VI., einer der jüngeren Söhne Friedrichs I., wird zum König gewählt.Plaisted's son, Frederick W. Plaisted, also became Governor of Maine in 1911-12.
Sein Sohn Frederick war von 1911 bis 1913 ebenfalls Gouverneur von Maine.Conrad, with the other imperial princes, had elected his infant son Frederick king in 1196.
Seinen zweijährigen Sohn Friedrich hatte Konrad mit den Fürsten 1196 noch zum König gewählt.He was succeeded by his son Frederick William III, who fell in battle in 1757.
Nachfolger als Herzog wurde sein Sohn Friedrich, der bereits 1757 fiel.Instead, he resigned from the government and in 1680 handed over the reign to his son Frederick Louis.
Stattdessen legte er die Regierung nieder und übertrug die Herrschaft 1680 auf seinen Sohn Friedrich Ludwig.His eldest son, Frederick I, succeeded him as ruler of Saxe-Gotha-Altenburg.
Sein ältester Sohn Friedrich I. trat seine Nachfolge als Herrscher von Sachsen-Gotha-Altenburg an.Prince Joseph of Saxe-Hildburghausen exercised guardianship of her son Frederick, who was still a minor.
Die Vormundschaft über ihren noch minderjährigen Sohn führte Prinz Joseph Friedrich von Sachsen-Hildburghausen.According to legend, she bit her son Frederick I in the cheek before she left; this explains his nickname"Frederick the Bitten.
Nachdem sie der Legende nach ihren Sohn Friedrich beim Abschied in die Wange gebissen hatte.On 9 March 1888, Wilhelm I died shortlybefore his 91st birthday, leaving his son Frederick III as the new emperor.
Am 9. März 1888 starb Kaiser WilhelmI. Drei Tage später wurde sein Sohn, der schwerkranke Friedrich III.In 1758- pregnant again with her second son Frederick Ferdinand Constantine- she lost her husband to consumption.
Wieder schwanger mit ihrem zweiten Sohn Friedrich Ferdinand Constantin- verlor sie ihren Ehemann an die Schwindsucht.Colonel Ralph Peacock died without issue as didRichard Peacock's only other surviving son Frederick William Peacock 1858-1924.
Colonel Ralph Peacock starb ohne Nachkommen genauso wieRichard Peacocks einziger anderer überlebender Sohn Frederick William Peacock 1858-1924.Elizabeth's son, Frederick the Wise was said to have written to Spalatin that he had ridden from one funeral to the next.
Elisabeths Sohn Friedrich der Weise soll Spalatin berichtet haben, dass er seinerzeit von einem Begräbnis zum nächsten geritten sei.Year of three emperors==On 9 March1888, Wilhelm I died shortly before his 91st birthday, leaving his son Frederick III as the new emperor.
März 1888 starb Kaiser WilhelmI. Drei Tage später wurde sein Sohn, der schwerkranke Friedrich III., zum neuen Kaiser proklamiert.His son Frederick Hugh Sherston Roberts VC was killed in action on 17 December 1899 at the Battle of Colenso during the Boer War.
Sein Sohn, Leutnant Frederick Hugh Sherston Roberts, erhielt das Victoria-Kreuz für seinen Einsatz in der Schlacht von Colenso, in der er tödlich verwundet wurde.This was particularly characteristic of the so-called"Augustinian era",when Augustus the Strong of Saxony led and his son Frederick Augustus II.
Dies war besonders charakteristisch für die so genannte"Augustiner-Ära",als August der Starke von Sachsen geführt und sein Sohn Friedrich August II….At his death there was a decade of political turmoil as his heir, his son Frederick, was only 3 years old and could not ascend the throne until 1208.
An seine Tod kam ein Jahrzehnter politischen Unruhe weil sein Erbe, der Sohn Friedrich hatte nur drei Jahre und konnte nicht am Thron steigen bis im Jahr 1208.After her husband's death in 1625, she took over the reign of the Margraviate of Brandenburg-Ansbach,as guardian and regent for her minor son Frederick.
Nach dem Tod ihres Mannes übernahm sie 1625 in der Markgrafschaft Brandenburg-Ansbach die Vormundschaft undRegentschaft für ihren noch minderjährigen Sohn Friedrich.As neither Gertrude nor her son Frederick forswore their claim to the duchies of Styria and Austria, King Ottokar II dispossessed them of their lands.
Da aber weder sie noch ihr Sohn Friedrich bereit waren, ihren Rechtsanspruch auf die beiden Herzogtümer Steiermark und Österreich aufzugeben, ging König Ottokar II.On his retirement,Major Temple settled in Devon and contemplated a farming life for his son Frederick, giving him a practical training to that end.
Nach seiner Pensionierung lebte Major Temple in Devon undsah eine berufliche Laufbahn in der Landwirtschaft für seinen Sohn Frederick vor, weshalb er ihm eine praktische Ausbildung in diesem Bereich zukommen ließ.In 1617, after a prolonged legal case, Henry Julius's son Frederick Ulrich had to cede the former Principality of Grubenhagen to Duke Christian of Brunswick-Lüneburg.
Der Sohn von Heinrich Julius, Herzog Friedrich Ulrich, musste Philip of Burgundy arranged that a marriage be contracted between René's daughter, Yolande,and Antoine's son Frederick which, due to their youth, was only fulfilled in 1445.
Zuvor hatte Philipp von Burgund erreicht, dass René und Antoine einen Ehevertrag für Renés TochterJolanthe und Antoines Sohn Friedrich abschlossen, der aufgrund des geringen Alters Jolanthes erst 1445 zur Ehe führte.On the eve of the 2000 presidential elections, Kagan and his son, Frederick Kagan, published"While America Sleeps", a call to increase defense spending.
Mit seinem Sohn Frederick Kagan publizierte Donald Kagan 2000 das Buch"While America sleeps", in dem beide für einen höheren Verteidigungsetat eintraten.After the death of their partner Henry Sargent Codman, Olmsted's son Frederick Law Olmsted, Jr. and stepson John Charles Olmsted asked Eliot to become a full partner in their firm.
Nach dem Tod von Henry Sargent Codman fragten Olmsteds Sohn Frederick Law Olmsted, Jr. und dessen Stiefbruder John Charles Olmsted bei Eliot an, ob er vollwertiger Partner in ihrem Unternehmen werden wolle.Albert bequeathed his eldest son and heir with the March of Brandenburg andhis other sons, Frederick and Sigmund, with the areas around Ansbach and Kulmbach.
Albrecht vermachte seinem ältesten 
