What is the translation of " SONDERHOFF " in German?

• Sonderhoff

Examples of using Sonderhoff in English and their translations into German

Sonderhoff, which has been part of Henkel AG.
Sonderhoff, seit 2017 Teil der Henkel AG.

Dominique Tosi, Head of Application Technology at Sonderhoff.
Dominique Tosi, Leiter der Anwendungstechnik bei Sonderhoff.

The Sonderhoff Group, which belongs to Henkel AG& Co.
Die Sonderhoff Gruppe, seit Anfang Juli Teil der Henkel AG& Co.

Just in time for the 15th anniversary of Sonderhoff Italia s. r. l.
Pünktlich zum 15jährigen Bestehen von Sonderhoff Italia s.r.l.

Sonderhoff supplies everything for its customers from a single source.
Die Kunden erhalten von Sonderhoff alles aus einer Hand.

FAPU- Fachmagazin für die Polyurethan-Industrie- After 10 years in the US, Sonderhoff USA Corp.
FAPU- Fachmagazin für die Polyurethan-Industrie- Sonderhoff USA Corp.

Henkel and Sonderhoff support a wide range of filter applications.
Henkel und Sonderhoff bedienen ein großes Spektrum an Filteranwendungen.

An enormous advantage for the customer is that Sonderhoff USA is a system supplier.
Für die Anwender ist es von großem Vorteil, dass Sonderhoff USA Systemlieferant ist.

Sonderhoff is a system supplier for polymer sealing, gluing and potting systems.
Sonderhoff ist Systemlieferant für polymere Dichtungs-, Klebe- und Vergusssysteme.

A maximum acceleration of 5 m/s2 in component radii is possible with the Sonderhoff linear robot.
In den Bauteilradien ist mit dem Linearroboter von Sonderhoff eine max.

The joint booth operated by Henkel and Sonderhoff at FILTECH is located in Hall 11.2, L1.
Der Stand von Henkel und Sonderhoff auf der FILTECH Messe befindet sich in Halle 11.2, L1.

The further development of low-emission polyurethane foams has long been a topic at Sonderhoff.
Die Weiterentwicklung von emissionsarmen Polyurethanschäumen ist bei Sonderhoff schon länger ein Thema.

In Friedrichshafen, Sonderhoff will present the new 3-component Dispensing Cell SMART-L/ DM 403.
In Friedrichshafen, stellt Sonderhoff die neue 3-Komponenten Dosierzelle SMART-L/ DM 403 aus.

The transparent or opaque LED potting systems Fermadur® from Sonderhoff do not become yellow after a time.
Die LED-Vergusssysteme von Sonderhoff aus der Produktfamilie Fermadur® sind transparent oder opak verfügbar und sie vergilben nicht.

Sonderhoff is headquartered in Germany and has subsidiaries in Austria, Italy, the US and China.
Sonderhoff hat seinen Hauptsitz in Deutschland und Niederlassungen in Österreich, Italien, den USA und China.

Portfolio of our services includes also foamed-in polyurethane sealing through the machine made by Sonderhoff Engineering GmbH.
Unsere Portfolio beinhaltet auch der Schaumdichtungsauftrag mittels Anlage der Firma Sonderhoff Engineering GmbH.

Henkel& Sonderhoff offer the right range of products for the water, food and beverage filtration industries.
Henkel und Sonderhoff bieten das richtige Produktprogramm für die Wasser-, Lebensmittel- und Getränkefiltration.

This FIP CC technology will be demonstrated live with the new DM 402 CC mixing and dosing system, in conjunction with the new polyurethane(PU) foam Fermapor® CC, at the Sonderhoff booth.
Die FIP CC-Technologie wird mit der neuen Misch- und Dosieranlage DM 402 CC sowie dem neuen PU-Schaum Fermapor® CC auf dem Sonderhoff Messestand live demonstriert.

Customized solutions from Henkel and Sonderhoff provided by a single source cover the value-added chain in filter manufacturer.
Die individuellen Lösungen von Henkel und Sonderhoff aus einer Hand decken die Wertschöpfungskette der Filterherstellung ab.

This saves both money and weight, while continuing to meet the requirements for high-quality filter bonding,” says Dominique Tosi, Head of Application Technology at Sonderhoff, explaining the cost and weight benefits for filter manufacturers.
Das spart Geld und Gewicht, und die Anforderungen an eine qualitativ hochwertige Filterverklebung werden auch weiterhin erfüllt“, erklärt Dominique Tosi, Leiter der Anwendungstechnik bei Sonderhoff, die Kosten- und Gewichtsvorteile für die Filterhersteller.

Sonderhoff has patented a new sealing technology with the DM 402 CC mixing and dosing system for the metering of Fermapor CC.
Sonderhoff hat mit der Misch- und Dosieranlage DM 402 CC für die Dosierung von Fermapor CC eine neue Dichtungstechnologie patentiert.

Düsseldorf, Germany- For the first time, Henkel and Sonderhoff are presenting their filter manufacturing products on a joint stand at FILTECH 2019.
Düsseldorf- Henkel und Sonderhoff präsentieren ihre Produkte für die Filterherstellung erstmalig auf einem gemeinsamen Stand auf der FILTECH 2019.

Sonderhoff is not only the specialist for liquid seals; the company also sells its own mixing and dosing machinery for this technology.
Sonderhoff ist nicht nur der Spezialist für Flüssigdichtungen, sondern das Unternehmen verkauft gleichzeitig auch die eigene Misch- und Dosiertechnik dafür.

Just in time for the 15th anniversary of Sonderhoff Italia s. r. l., a part of the Sonderhoff company group, and for a year under German.
Pünktlich zum 15jährigen Bestehen von Sonderhoff Italia s.r.l., ein Teil der Sonderhoff Unternehmensgruppe, wurden die Grundlagen für das Erreichen der nächsten Meilensteine auf dem.

Sonderhoff USA offers US customers the additional service of contract manufacturing for foam gasket, gluing and potting applications on the parts of the OEMs and their suppliers.
Sonderhoff USA bietet amerikanischen Kunden zusätzlich die Möglichkeit der Lohnfertigung für das Dichtungsschäumen, Kleben und Vergießen an.

The material used for a polyurethane- or silicone-based foam gasket or potting from the Sonderhoff Chemicals product range is processed by the dispensing cell Smart with a consistently high production quality, with a stable material consistency and constant seal dimensions.
Das eingesetzte Material einer Schaumdichtung oder Vergussmasse auf Basis von Polyurethan oder Silikon, aus dem Lieferprogramm von Sonderhoff Chemicals, wird von der Dosierzelle SMART in immer gleichbleibend hoher Fertigungsqualität verarbeitet, bei gleicher Materialkonsistenz und Dimension der Dichtung.

Sonderhoff USA helps customers calculate when it is more economical to invest in a mixing and dosing system and when it makes more sense to subcontract the part manufacturing for sealing, gluing and potting to Sonderhoff.
Sonderhoff USA unterstützt seine Kunden bei der Frage, ab wann es für sie wirtschaftlicher ist, in eine Misch- und Dosieranlage zu investieren oder die Bauteile bei Sonderhoff lohnfertigen zu lassen.

Volker Welsch, head of development at Sonderhoff Chemicals, in his paper„What are the potentials of natural fibre reinforced polyurethane?
Volker Welsch, Entwicklungsleiter bei Sonderhoff Chemicals, nutzte die FSK-PUR-Tagung 2011, mit seinem Vortrag„Was können Naturfaser verstärkte Polyurethane?

The Sonderhoff 3-axis linear robot can scan components with a traversing range of up to 500 x 500 mm(width x depth) and up to a parts height of 200 mm at the most.
Der Sonderhoff 3-Achs-Linearroboter kann Bauteile in einem Verfahrbereich von bis zu 500 x 500 mm(Breite x Tiefe) und bis zu einer Teilehöhe von maximal 200 mm abfahren.

At the FILTECH trade fair this year, Henkel and Sonderhoff will be jointly presenting their product and service portfolio for filter manufacturing, tailored to the complex requirements of filter technology.
Auf der diesjährigen FILTECH Messe stellen Henkel und Sonderhoff gemeinsam ihr Produkt- und Dienstleistungsportfolio für die Filterherstellung vor, das auf die komplexen Anforderungen der Filtertechnik zugeschnitten ist.