What is the translation of " SOPHISTICATED FUNCTIONALITY " in German?

• durchdachte Funktionalität
• ausgeklügelten Funktionalität
• ausgefeilte Funktionalität
• durchdachter Funktionalität
• die ausgefeilte Funktionsweise
• anspruchsvolle Funktionen
• ausgereiften Funktionalität

Examples of using Sophisticated functionality in English and their translations into German

Robust construction, appealing design, sophisticated functionality.
Robuste Konstruktion, ansprechendes Design, durchdachte Funktion.

The sophisticated functionality is also strictly attuned to the needs of the user.
Auch die durchdachte Funktionalität ist strikt an den Bedürfnissen des Nutzers ausgerichtet.

A groundbreaking navigation concept and sophisticated functionality.
Ein wegweisendes Navigationskonzept und durchdachte Funktionalität.

The sophisticated functionality of Tridonic's lighting components opens up enormous potential savings.
Die cleveren Funktionalitäten der Tridonic Lichtlösungskomponenten eröffnen enorme Einsparpotenziale.

The Picturepark DAM Connector for Sitecore offers sophisticated functionality, such as.
Der Picturepark DAM Connector für Sitecore bietet anspruchsvolle Funktionen wie.

Thanks to the sophisticated functionality of iTube, you can easily download videos from a massive range of sites.
Dank der ausgeklügelten Funktionalität von iTube, Sie können ganz einfach Videos von einem massiven Bereich von Site herunterladen.

Francis FRANCIS… is subtle lightness, combined with sophisticated functionality.
Francis FRANCIS… ist unaufdringliche Leichtigkeit, gepaart mit ausgeklügelter Funktionalität.

Its clear and distinct shape pairs with sophisticated functionality," says the Red Dot Jury about the Red Dot: Best of the Best winner.
Seine klare, einprägsame Form verbindet sich dabei mit einer ausgereiften Funktionalität", so die Red Dot Jury über das mit einem Red Dot: Best of the Best prämierte Produkt.

Its features are our promise in delivering significant comfort and sophisticated functionality.
Seine Features sind unser Versprechen an größten Komfort und ausgefeilte Funktionalität.

Apart from its aesthetics, its transparency and its sophisticated functionality, a KELLER GLASSHOUSE® conveys an exclusive lifestyle.
Außer seiner Ästhetik, seiner Transparenz und seiner ausgeklügelten Funktionalität vermittelt ein KELLER GLASSHOUSE® exklusiven Lifestyle.

However, the Trophäe Mini wardrobe impresses not only with enjoyment, but with sophisticated functionality.
Die Trophäe Garderobe überzeugt jedoch nicht nur durch Heiterkeit, sondern durch ausgeklügelte Funktionalität.

The Picturepark DAM Connector for Sitecore offers sophisticated functionality, such as on-the-fly image editing, live link updates and Adaptive Metadata management.
Der Picturepark DAM Connector für Sitecore bietet anspruchsvolle Funktionen wie die Bildbearbeitung„on-the-fly", Live-Link-Updates und das Management adaptiver Metadaten.

The employees at Fehn® attach great importance to modern, innovative design combined with sophisticated functionality.
Die Mitarbeiter bei Fehn® legen viel Wert auf modernes innovatives Design kombiniert mit durchdachter Funktionalität.

The Ixeo Time"Edition 30" impresses thanks to its clear design, sophisticated functionality and a low entry price into the world of semi-integrated mobile homes with a fold-down bed.
Der Ixeo Time"Edition 30" punktet mit klarem Design, durchdachter Funktionalität und einem günstigen Einstiegspreis in die teilintegrierten Wohnmobile mit Hubbett.

My clear vision has materialised in an overall that combines exclusive femininity with sophisticated functionality.
Meine klare Vision ist zu einem Overall geworden, der exklusive Weiblichkeit mit fortschrittlicher Funktionalität kombiniert.

The clear, minimalist design language, the uniform formats and the sophisticated functionality of the individual objects turn the planning process into a playful pleasure.
Die klare, minimalistische Formsprache, die einheitlichen Formate und die durchdachte Funktionalität der einzelnen Objekte machen die Planung zu einem spielerischen Vergnügen.

We are proud to be part of this great project, which allows us to implement our philosophy of innovative architecture, cool design and sophisticated functionality.
Wir sind stolz darauf, Teil dieses großartigen Vorhabens zu sein und unsere Philosophie von innovativer Architektur, coolem Design und durchdachter Funktionalität umsetzen zu können.

A high-quality water filter design with quality components and sophisticated functionality ensures that over many years of healthy water is available- completely free of debris.
Eine hochwertige Wasserfilter-Bauart mit Qualitätskomponenten und die ausgefeilte Funktionsweise stellen sicher, dass immer gesundes Wasser zur Verfügung steht- gänzlich frei von Fremdkörpern und Schadstoffen.

The lines of thin edges give the weightless design of the bathroom furniture an unmistakable appearance and the sophisticated functionality provides a reliable framework.
Die Linienführung dünner Kanten gibt dem schwerelosen Design der Badmöbel eine unverwechselbare Gestalt und der durchdachten Funktionalität einen verlässlichen Rahmen.

With its sophisticated functionality, the SmartVest facilitates highly efficient, easy-to-perform monitoring and analysis of cardiac health, by pushing the boundaries in the area of smart clothes.
Mit ihrer ausgereiften Funktionalität ermöglicht die SmartVest dabei eine sehr gute, äußerst unkomplizierte Überwachung und Analyse der Herzgesundheit und zeigt neue Wege im Bereich der Smart Clothes auf.

A clear, minimalistic design language, uniform formats of the individual modules and sophisticated functionality make planning a playful pleasure.
Eine klare, minimalistische Formsprache, einheitliche Formate der einzelnen Module und durchdachte Funktionalität machen eine Planung zum spielerischen Vergnügen.

The Airbelt E consequently combines sophisticated functionality, which facilitates ease of use for the customer right from the start, with an expressive styling and timeless aesthetic and thus providing long lasting pleasure.
Der Airbelt E verbindet folglich eine ausgefeilte Funktionalität, die dem Kunden von Beginn an die Anwendung erleichtert, mit einer ausdrucksstarken Formensprache und zeitlosen Ästhetik, die lange Freude macht.

SUDBROCK stands for top-quality living room furniture and coat racks, distinguished by a timeless aesthetic design, sophisticated functionality and individual components.
SUDBROCK steht für hochwertige Wohnmöbel und Garderoben, die sich durch ein zeitloses ästhetisches Design, durchdachte Funktion und individuelle Maßanfertigung auszeichnen.

The small production volume and their own claim to the highest quality and sophisticated functionality guarantee that even in the foreseeable future nothing would change.
Die kleine Produktionsmenge und der eigene Anspruch an höchste Qualität und durchdachte Funktionalität garantieren, dass sich daran auch in Zukunft nichts ändert- fast zumindest, denn die Bezugsschwierigkeiten sind ab sofort Geschichte.

A common theme in our research concerns the application of graph technology for building structure-oriented tools with sophisticated functionality.
Ein wichtiges Element innerhalb unserer Forschung stellt die Anwendung der Graphentechnologie für die Implementierung struktur-orientierter Werkzeuge mit technisch ausgefeilten Funktionalitäten dar.

This is due to the unique, award winning combination of the highest quality components, innovative spirit and sophisticated functionality, coupled with contemporary design, comfort and reliability, which ensures AL-KO Vehicle technology stands out from the crowd.
Denn die einzigartige und bereits mehrfach mit internationalen Preise ausgezeichnete Kombination aus höchsten Qualitätsansprüchen, Innovationsgeist und durchdachter Funktionalität- gepaart mit zeitgemäßem Design, Komfort und Zuverlässigkeit- machen unser Unternehmen seit jeher aus.

We present our collection with new products, new materials and new colours- according to our philosophy to produce timelessly beautiful furniture with unique aesthetics, sophisticated functionality and durable German quality.
Wir präsentieren unsere Kollektion mit neuen Produkten, neuen Materialien und neuen Farben- gemäß unserer Philosophie, zeitlos schöne Möbel mit besonderer Ästhetik, durchdachter Funktionalität und langlebiger deutscher Qualität zu fertigen.

With two available surface shapes in glass, stone and laminate materials, Burdick Tables contribute a sophisticated functionality to working, meeting and dining spaces.
Zur Auswahl stehen außerdem zwei unterschiedliche Oberflächenformen aus Glas, Stein oder Laminat. Damit bringen die Burdick Tische raffinierte Funktionalität in Arbeits-, Sitzungs- und Speiseräume.

Typical for Norrona, the products have a straightforward and minimalist style, are trimmed to the minimum weight and provide sophisticated functionality for mountain and climbing tours.
Im für Norrøna typischen, geradlinigen und minimalistischen Style sind die für den Ganzjahreseinsatz gemachten Produkte auf Minimalgewicht getrimmt und bieten durchdachte Funktionalität für Berg- und Klettertouren ohne"Klimbim.