What is the translation of " SORTS OF OBJECTS " in German?

• möglichen Gegenstände
• möglichen Objekte
• möglichen Gegenständen
• Arten von Objekten

Examples of using Sorts of objects in English and their translations into German

Ideal for weighing all sorts of objects.
Ideal für alle möglichen Objekte wiegen.

At the same time he collected all sorts of objects throughout the year that he used to decorate the front of the house for the fiestas, unique creations that were admired by public.
Außerdem sammelte er das ganze Jahr über alle möglichen Gegenstände, um damit während der Fiestas die Fassade seines Hauses zu schmücken. So entstanden wahre Kunstwerke, die viel bewundert wurden.

Versatile, lets you insert all sorts of objects.
Vielseitig und Sie können alle möglichen Objekte einfügen.

Even when the mind is concocting all sorts of objects in a real turmoil, focus on seeing all of its objects as illusory.
Selbst wenn der Geist voller Aufruhr alle möglichen Gegenstände zusammenbrauen sollte, richtet euer Augenmerk darauf, alle diese Gegenstände als illusorisch zu erkennen.

People have been beaten by all sorts of objects.
Die Menschen haben von allen möglichen Gegenständen geschlagen worden.

Lots of them were on show recently in New York, decorating all sorts of objects in the Metropolitan Museum of Art's exhibition Assyria to Iberia at the Dawn of the Classical Age.
Viele von ihnen. waren auf der Messe vor kurzem in New York,, die Dekoration alle Arten von Objekten im Metropolitan Museum of Art Ausstellung Assyrien Iberia an der Schwelle der klassischen Zeit.

The game includes over 80 levels, with increasing difficulty, putting all sorts of objects in your way.
Das Spiel enthält mehr als 80 Levels, mit steigendem Schwierigkeitsgrad, und legt Ihnen alle möglichen Objekte in den Weg.

Even if we develop greediness by accumulating all sorts of objects of satisfaction, we will never be satisfied if we bypass awakening to the true dimension of our existence, which can give meaning to this life, regardless of what we obtain.
Selbst wenn wir gierig alle Arten von Objekten der Befriedigung anhäufen, wir werden niemals befriedigt sein, wenn wir das Erwachen zur wahren Dimension unserer Existenz verfehlen, wenn wir das verfehlen, was diesem Leben einen Sinn geben kann, ganz gleich was man erhält.

Challenge yourself as a builder of all sorts of objects and buildings.
Stelle dich der Herausforderung als ein Baumeister aller möglichen Objekte und Gebäude.

With it, the main character will be able to destroy his enemies as well as displace, open or activate all sorts of objects.
Mit ihr wird die Hauptfigur in der Lage sein, seine Feinde zu vernichten sowie alle Arten von Objekten zu verdrängen, zu öffnen oder zu aktivieren.

Andrea, who works there, took me to the studio and showed me all sorts of objects, from a paper holder to lovely jewellery.
Andrea, der dort arbeitet, zeigte mir alle möglichen Gegenstände, vom Briefbeschwerer bis zum Schmuckstück.

Numerous handbooks and guides were offered by official distributors and street vendors. Even a trade in souvenirs with depictions of the Crystal Palace on all sorts of objects had been established.
Zahlreiche Handbücher und Führer wurden von offiziellen Stellen und Trittbrettfahrern angeboten, selbst ein Souvenirhandel mit Abbildungen des Kristallpalastes auf allen möglichen Gegenständen hatte sich etabliert.

The anodes for the metal plating industry are used for electroplating all sorts of objects, from jewellery in small batches to continuous steel strip plating.
Die Anoden für die Metallabscheidung werden für nahezu alle Arten von Objekten verwendet, so z.B. bei der Vergoldung kleinster Teile im Batchbetrieb in der Juwelierindustrie bis hin zur kontinuierlichen Stahlbandverzinkung für die Automobilindustrie.

Bench scale with a precision of 0.01 g to 500 g. Ideal for weighing all sorts of objects. Tray 10cm x 10cm.
Bank-Skala mit einer Genauigkeit von 0,01 g bis 500 g. Ideal für alle möglichen Objekte wiegen. Fach 10 x 10 cm.

Once you have found another victim, to indulge in all sorts of objects that are close to him.
Sobald Sie ein weiteres Opfer gefunden, um in allen Arten von Objekten, die ihm nahe stehen frönen.

Because of the visible shadows that the microphones would have cast under the intense lighting of the film sets they had to be hidden in many scenes behind all sorts of objects such as armchairs, bookshelves and vases.
Wegen des Bildausschnittes und wegen der Schatten, die Mikrophone bei Scheinwerferbeleuchtung geworfen hätten, wurden die Mikrophone in vielen Szenen hinter allen möglichen Gegenständen wie Sesseln, Bücherstapel und Vasen versteckt.

In order to better demonstrate this tremendous strength, we let all sorts of objects break in between two MONOLITHS.
Um diese gewaltige Kraft besser erfahrbar zu machen, ließen wir alle möglichen Gegenstände zwischen zwei MONOLITHEN zu Bruch gehen.

I kept a daily record of the actions of one of my infants, and when he was about eleven months old, and before he could speak a single word, I was continually struck with the greater quickness, with which all sorts of objects and sounds were associated together in his mind, compared with that of the most intelligent dogs I ever knew.
Ich hielt ein sorgfältiges Tage- buch über die Handlungen eines meiner Kinder; und als es ungefähr elf Monate alt war und noch ehe es ein einziges Wort sprechen konnte, wurde ich beständig von der, verglichen mit dem intelligentesten Hunde den ich je gesehen, so bedeutenderen Schnelligkeit frappirt, mit welcher alle Arten von Gegenständen und Lauten in seinem Geiste associirt wurden.

You can imagine, what sort of objects are available in the scene.
Du kannst dir vorstellen, welche Art von Objekten in der Szene zur Verfügung stehen.

Integrated shape comparison for straightforward checking and sorting of objects.
Einfaches Prüfen und Sortieren von Objekten durch integrierten Formvergleich.

You can imagine, what sort of objects are available in the scene.
An Hand der Namen kann man sich gut vorstellen, um welche Art von Objekten es sich handelt.

It makes no difference, as far as I have seen, what sort of object a tendril touches, with the remarkable exception of drops of water in the case of the extremely sensitive tendrils of Passiflora gracilis and of the Echinocystis; hence we are led to infer that they have become habituated to showers of rain.
Es macht keinen Unterschied, welche Art von Gegenständen eine Ranke berührt, mit der merkwürdigen Ausnahme andrer Ranken und Wassertropfen, wie bei den äuszerst empfindlichen Ranken der I flora gracilis und der Echinocystis beobachtet wurde.

This can be used as a first step to create applications such as postal revenue calculation, storage space allocation, and, the sorting of objects based on package volume.
Als erster Schritt, um etwa um Versandraten und Preise im Paket- und Postbereich zu berechnen, Packstücken die passenden Lagerplätze zuzuweisen und Objekte basierend auf ihrem Volumen zu sortieren.

We are not talking about mind as some sort of object in our heads or instrument that does mental activity.
Um was es hierbei geht ist nicht Geist als eine Art von Objekt in unserem Kopf oder als ein Werkzeug, das die geistige Aktivität ausübt.

How?, Then crouching behind makeshift barricades and throwing all sorts of blunt objects.
Wie?, Hockend Dann hinter improvisierten Barrikaden und werfen alle Arten von stumpfen Gegenständen.