What is the translation of " SPECIAL DATA " in German?

• besondere Daten
• speziellen Daten
• special Data
• besonderen Daten
• spezielle Daten

Examples of using Special data in English and their translations into German

Scope and special data protection information.
Geltungsbereich und besondere Datenschutzhinweise.

It enables a user to spy on phone's signal through special data.
Es ermöglicht einem Benutzer, das Telefonsignal durch spezielle Daten auszuspähen.

You're searching for special data? Please contact us!
Sie sind auf der Suche nach bestimmten Informationen? Sprechen Sie uns an!

All these types of personal data are hereinafter jointly referred to as"Special Data.
All diese Arten personenbezogener Datenwerden im Folgenden als„spezielle Daten" bezeichnet.

There are no special data of its stay in the occupied Warsaw.
Es gibt keine besondere Nachrichten ihres Aufenthaltes in okkupiertem Warschau.

User consents that the Service Provider may retain his or her personal and special data.
Der Benutzer gibt seine Einwilligung dazu, dass der Dienstleister seine personenbezogenen und besonderen Daten verwaltet.

Please do not include special data in the C.V. uploaded during the online registration!
Geben Sie bitte in Ihrem Lebenslauf bei der online Registration keine besonderen Daten an!

The Service Provider does not manage any personal data deemed to be special data at all.
Persönlichen Daten, die als besondere Daten betrachtet werden werden von dem Anbieter überhaupt nicht verwaltet.

PNGs with special data in the image that help Android do a better job when stretching the image.
PNGs mit speziellen Daten im Bild handelt, die Android beim Dehnen des Bilds unterstÃ1⁄4tzen.

In addition to the usual data of the employee, you also define the following special data for the service.
Dabei hinterlegen Sie zusätzlich zu den üblichen Daten des Mitarbeiters folgende spezielle Daten für den Service.

If you send us special data, Erdért-Tuzsér Zrt Zrt will immediately delete it after use.
Falls Sie uns eine besondere Angabe zuschicken, wird sie von die ERDÉRT-Tuzsér GAG sofort nach dem Erhlat gelöscht.

It will empower you to track the location of a phone under complete secrecy through target phone's special data.
Es ermöglicht Ihnen, den Standort eines Telefons unter vollständiger Geheimhaltung über die speziellen Daten des Zieltelefons zu verfolgen.

Further triggers can be special data, for example the birthday of a customer or the day of registration.
Weitere Trigger können besondere Daten sein, zum Beispiel der Geburtstag eines Kunden oder der Tag der Registrierung.

In many legal systems there is a principle that all data that can be linked to an individual enjoys special data privacy protection.
In vielen Rechtsordnungen gilt als Grundsatz, dass sämtliche personenbezogene Daten besonderen datenschutzrechtlichen Schutz genießen.

When supplying special data, an attacker is able to have a remote view on all files on the system.
Durch die Übergabe spezieller Daten kann ein Angreifer über das Netzwerk lesend auf alle Dateien des Systems zugreifen.

Apart from name, address, date of birth, occupation and bank account details, these may also be special data such as details concerning health or income.
Dies können neben Name, Anschrift, Geburtsdatum, Beruf und Bankverbindung auch besondere Daten sein, wie z.B. Gesundheit oder Einkommen.

Special Data Centre Infrastructure Management systems help you in this regard by giving you a 3D view of your data centre and allowing you to monitor all the systems.
Hier helfen spezielle Data Center Infrastructure Management Systeme, die Ihnen eine 3D Blick in Ihr Rechenzentrum erlauben und bei der Überwachung aller Systeme helfen.

This is the most widespread and secure data transmission method on the internet at present, which is always used when special data are transmitted. Â.
Das ist zurzeit die verbreitete und sicherste Methode zum Übertragen der Daten im Internet. Sie wird immer gebraucht, wenn spezielle Angaben weitergeleitet werden. Â.

Providing traffic for your experience, admiring some special data, showing best of the best poses, which you of cause could get just with us- we strive for good service.
Bereitstellung von Traffic für Ihre Erfahrung, einige spezielle Daten zu bewundern, am besten der besten Posen zeigt, was Sie von Ursache konnte nur mit uns- wir streben einen guten Service.

Publishing the"Data Template on International Reserves and Foreign Currency Liquidity" is an obligation under the Special Data Dissemination Standard SDDS.
Fremdwährungsliquidität Fremdwährungsliquidität Die Veröffentlichung der"Fremdwährungsliquidität" ist eine Verpflichtung im Rahmen des Special Data Dissemination Standard SDDS.

Without the special agreement of the person concerned, the personal and special data put at the company's disposal as well as information related to your person is only handled internally.
Die unserer Firma zur Verfügung gestellten persönlichen und besonderen Daten sowie Auskunft über sie- ohne Zustimmung des Betroffenen- werden nur im inneren Kreis verwaltet.

TwinCAT IoT ensures simple cloud communication with a range of functions to exchange process data via standard communication protocols, offering access to the special data and communication services of cloud service providers.
Für die einfache Cloud-Kommunikation sorgt TwinCAT IoT, und zwar mit diversen Funktionen für den Austausch von Prozessdaten über standardisierte Kommunikationsprotokolle und damit den Zugriff auf spezielle Daten- und Kommunikationsdienste von Cloud-Service-Providern.

Other special data is exclusively collected when there is a special reason for this, prescribed by legislation(e.g. it is prescribed by occupational safety regulations) or if the person concerned gives us written permission concerning this.
Wir sammeln andere besondere Daten ausschließlich dann wenn das spezifische, gesetzlich vorgeschriebene Gründe hat/ zum Beispiel bei Arbeitsschutzregelungen/, oder wenn wir vom Betroffenen eine besondere schriftliche Erlaubnis erhalten hatten.

Especially professional network switches(like e.g. switches from Cisco or HP) utilize special data codings in the SFP EEPROM memory that are checked during the plug in process.
Vor allem Switche der professionellen Netzwerktechnik(wie z.B. Switche von Cisco oder HP) verwenden im EEPROM Speicher des SFP Transceivers spezielle Datensätze, die beim Einstecken des SFP Transceivers abgefragt werden.

The main feature(particularity) of the algorithm is its high performance due to the use of several techniques: 1 points sputtering techniques in a cell; 2 the preparation of the special data structure to calculate the points belonging to geometric figures.
Das Hauptmerkmal(Besonderheit) des Algorithmus ist die hohe Leistung aufgrund der Verwendung von mehreren Techniken: 1 Punkte Sputtertechniken in einer Zelle; 2 the preparation of the special data structure to calculate the points belonging to geometric figures.

Working relationships have also been developed in the framework of the Special Data Dissemination Standard( SDDS), which was established in 1996 to ensure that member countries provide timely, reliable and comprehensive data to both the public and the IMF for surveillance purposes.
Weitere Arbeitsbeziehungen wurden im Rahmen des SDDS( Special Data Dissemination Standard) aufgebaut. Der SDDS wurde 1996 geschaffen, um zu gewährleisten, dass die Mitgliedstaaten der Öffentlichkeit und dem IWF zu Überwachungszwecken zeitnahe, verlässliche und umfassende Daten bereitstellen können.

In writing.-(EL) The debate on the exchange between Member States and the Commission of knowledge and experience about the management systems of each state will not provide special data enabling common management measures to be taken.
Schriftlich.-(EL) Die Aussprache über den Austausch von Wissen und Erfahrungen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission über die Bewirtschaftungssysteme der einzelnen Staaten wird keine speziellen Daten erbringen, die das Ergreifen gemeinsamer Bewirtschaftungsmaßnahmen ermöglichen.

The activities that may be carried out through the Website do not require any provision of Special Data, so that Data Subjects are requested to not supply and/or anyway make available to Company any Special Data.
Die Aktivitäten, die über die Website durchgeführt werden können, erfordern keine Bereitstellung von speziellen Daten, so dass betroffene Personen aufgefordert werden, dem Unternehmen keine speziellen Daten anzugeben und/oder zur Verfügung zu stellen.

In conciliation, general agreement was reached on the principles enabling authorities and other Community bodies to use cartographic and other special data within the scope of this directive and now in the possession of other authorities.
In der Vermittlung sind wir zu einem gemeinsamen Verständnis im Hinblick auf die Prinzipien gelangt, die es Behörden und anderen Organen der Gemeinschaft ermöglichen, die derzeit im Besitz anderer Behörden befindlichen und in den Geltungsbereich dieser Richtlinie fallenden kartographischen und sonstigen speziellen Geodaten nutzen zu können.

Links to the methodology, which follows the International Monetary Fund's(IMF) common‘special data dissemination standard(SDDS)', provide full informationfor specialised users.
Links auf Texte über die Methodik,die dem gemeinsamen„special data dissemination standard(SDDS)- Verbreitungsnorm fürbesondere Daten“ des Internationalen Währungsfonds(IWF) entsprechen, bieten fachkundigen Nutzern die gesamte Information.