What is the translation of " SPECIAL IMPRESSION " in German?

• besonderen Eindruck
• speziellen Eindruck

Examples of using Special impression in English and their translations into German

What made a special impression on you?
Was hat auf dich einen besonderen Eindruck hinterlasssen?

Special impressions can be gathered whilst canyoning and kayaking!
Besondere Eindrücke sammelt ihr beim Canyoning und Kajak!

Even indoors we give the special impression.
Auch Innenräumen verleihen wir den besonderen Eindruck.

The special impressions a visit to the toilet and washing hands leave are important to mention.
Die speziellen Eindrücke, die ein Toilettenbesuch und das Händewaschen bei einem Besucher hinterlassen, sollten hier auf jeden Fall erwähnt sein.

But first of all there were special impressions to be captured.
Doch zuerst einmal galt es besondere Eindrücke festzuhalten.

She had sung the Siegfried-Brünnhilde in Budapest and not left a special impression.
Hatte sie in Budapest die Siegfried-Brünnhilde gesungen und dabei einen besonderen Eindruck nicht hinterlassen.

Southern orientation provides a special impression and most hours of sun.
Südliche Ausrichtung sorgt für einen besonderen Eindruck und die meisten Sonnenstunden.

If dew drops are still present on the plants, they also offer an opportunity for very special impressions.
Sind dann noch Tautropfen vorhanden, bieten auch diese eine geeignete Möglichkeit für ganz besondere Eindrücke.

With these many tranquil and special impressions, it is easy to switch off from everyday life.
Mit diesen vielen, ruhigen und besonderen Eindrücken ist das Abschalten vom Alltag ein Leichtes.

The comfort modules for the light, audio and shelf make a special impression in the bathroom.
Die Komfortmodule für Licht, Audio und Ablage setzen besondere Akzente in der Dusche.

POWTECH visitors can get a special impression of the E-compressors at the AERZEN stand via Augmented Reality tour.
POWTECH-Besucher können sich auf dem AERZEN Stand per Augmented-Reality-Tour einen speziellen Eindruck von den E-Compressoren verschaffen.

In the middle of quiet and peace of beautiful park witch will make special impression of you.
Mitten in der Stille und Ruhe des schönen Parks wird Hexe besonderen Eindruck von Ihnen machen.

Young and old fans of technics gain a special impression with the industrial monument Alte Pumpe near Lützowplatz.
Kleinen und große Technikfans bietet das Industriedenkmal Alte Pumpe in der Nähe vom Lützowplatz besondere Eindrücke und ein schönes Frühstück unter Bäumen.

The path through the richly varied forest area holds many special impressions for visitors.
Der Weg durch das mannigfaltige Waldgebiet hält für die Besucherviele besondere Eindrücke bereit.

Special impressions of the landscape and fauna around Kals can be had on a wild and romantic snowshoe hike together with national park rangers.
Besondere Eindrücke über die Landschaft und die Tierwelt um Kals können auf einer wildromantischen Schneeschuhwanderung mit Nationalparkrangern gesammelt werden.

But Yuri did not initially make a special impression on the girl.
Aber Yuri machte zunächst keinen besonderen Eindruck auf das Mädchen.

Natural images, maps or world cities skylines as Wall Tattoos are modern art and give your walls a special impression.
Naturbilder, Weltkarten oder Städte Skylines als Wandtattoos sind was spezielles und verleihen Ihren Wänden eine besondere Impression.

Your tombstones and awards make a very special impression by using miniatures.
Eine ganz besondere Wirkung erhalten Ihre Tombstones und Pokale durch die Verwendung einer Miniatur.

It processes for 4 hands dances- Spanish, Neapolitan and Russian- from"-xcxфшэюyю ючxËp" plays with the Russian colleague P. Danilchenko in four hands of product of Glinka the special impression on it makes"+Ëpyюэëъp§ю=p.
Er bearbeitet für 4 Hände die Tänze- das Spanische, Neapolitanisch und Russisch- aus"-xcxфшэюyю ючxËp" spielt mit dem russischen Kollegen P. Daniltschenkos vier Hände des Werkes Glinkas der besondere Eindruck auf ihn erzeugt"+Ëpyюэëъp §ю=p.

In connection with candle light it leaves a special impression and creates an unique ambience.
In Verbindung mit Kerzenlicht hinterlässt sie einen besonderen Eindruck und schafft eine unverwechselbare Atmosphäre.

Since wherever a sign is performed, the people already have seen hundreds of magic performances by Persian and Egyptian magicians, and therefore a sign effectuated by us does not leaves a special impression with the world-wise.
Denn wo nun auch ein Zeichen gewirkt wird, haben die Menschen zuvor schon hundert Zaubereien von persischen und ägyptischen Magiern aufführen sehen, und es macht darum ein von uns gewirktes Zeichen eben keinen besondern Eindruck bei den Weltweisen.

There one began to love some of the things which had made a special impression on the imagination, and to abhor others.
Da fing man an, das eine, das auf das Vorstellungsleben einen besonderen Eindruck gemacht hat, zu lieben, anderes zu verabscheuen.

Whether it be dreamlike views of the Wilder Kaiser and the surrounding peaks, the turquoise, shimmering waters of the Attersee on a sunny day, or the chic flair of the Wörthersee in Carinthia, those able to call an exclusive property in one of the nation's top regions their own, are guaranteed very special impressions.
Der traumhafte Blick auf den Wilden Kaiser und die umliegende Bergwelt, der an Sonnentagen grünblau schimmernde Attersee oder das nicht weniger mondäne Flair des Kärntner Wörthersees- wer eine exklusive Liegenschaft in den heimischen Topregionen sein Eigen nennt, dem sind ganz besondere Eindrücke garantiert.

Thanks to its silky-matt surface with a filigree, thread-like relief, VISION conveys a quite special impression which is reminiscent of fine stress marks.
VISION erzeugt durch eine seidenmatte Oberfläche mit filigranem, fadenartigen Relief einen ganz speziellen Eindruck, der an feine Schleifspuren.

Therefore, some religious customs, I had to participate in as a boy, made a rather special impression upon me.
Darum machten einige religiöse Gebräuche, an denen ich mich als Knabe zu beteiligen hatte, auf mich einen ganz besonderen Eindruck.

By watching the resident harbour and grey seals you can gain special impressions of the lives of indigenous seals.
Durch die dauerhaft in der Station gehaltene Gruppe von Seehunden und Kegelrobben können Sie besondere Eindrücke vom Leben der heimischen Robben erhalten und an den Unterwasserfenstern mit Lilli.

We are constantly on the road- here are pictures of our fleet, but also of special impressions on our trips.
Wir sind ständig auf Achse- hier finden Sie Bilder von unserem Fuhrpark aber auch von besonderen Eindrücken auf unseren Fahrten.

Full of adventure- instructive- entertaining- pleasant- gentle: The themed walks offer special impressions and entertaining walks.
Erlebnisreich- lehrreich- unterhaltsam- angenehm- gemütlich: die Themenwege bieten besondere Eindrücke und unterhaltsames Wandern.

Interested, but also impatient allowed us like to look at work on the shoulder- and a small subsequent tour of our exhibition and workshop rooms and the Lumberyard leaves with you is certainly not only special impressions, but also awakens the understanding that" good work will also have some time.
Interessierte, aber auch Ungeduldige dürfen uns gerne bei der Arbeit über die Schulter schauen- und eine kleine, anschliessende Führung durch unsere Ausstellungs- und Werkstatträume sowie dem Holzlager hinterläßt bei Ihnen sicherlich nicht nur besondere Eindrücke, sondern weckt auch das Verständnis dafür, dass"gut Ding auch Weile haben will.

Room prices and specials, impressions of our freshly redesigned 3-star hotel in the Ahrntal/Valle Aurina and lots of surprises await you while you browse through our leaflets and brochures.
Zimmerpreise und Angebote, Impressionen unseres neu gestalteten 3 Sterne Hotels im Ahrntal und so manche Überraschungen erwarten Dich beim Schmökern in unseren Prospekten und Broschüren.