What is the translation of " SPECIFIC ABILITIES " in German?

• spezifischen Fähigkeiten
• bestimmten Fähigkeiten
• besondere Fähigkeiten
• speziellen Fähigkeiten

Examples of using Specific abilities in English and their translations into German

Generally, such requested Personas are of some specific abilities.
Allgemein, so angefordert Personas sind einige spezifische Fähigkeiten.

We therefore aim to seek out specific abilities in the team and to foster talent.
Unser Anliegen ist es darum, Fähigkeiten gezielt im Team einzubringen und Talente zu fördern.

Material education is the acquisition of very specific knowledge and very specific abilities.
Bei der materialen Bildung geht es um den Erwerb von ganz bestimmtem Wissen und ganz bestimmten Fertigkeiten.

It's the level in specific abilities and attributes that will open more doors to you.
Es sind der Level spezifischer Fähigkeiten und Attribute, der Türen für Dich öffnen wird.

Devising an individual training programme for specific abilities and skills.
Erstellen eines individuellen Übungsprogramms für spezifische Fähigkeiten und Fertigkeiten.

Eva shows specific abilities in organization, teamwork, creative thinking and negotiation.
Eva zeigt besondere Fähigkeiten bei der Organisation, der Zusammenarbeit mit Kollegen, beim kreatives Denken und Verhandeln.

You chose, before you incarnated, a set of circumstances with specific abilities which are more readily available than others.
Ihr habt, bevor Ihr inkarniert seid, ein Set von Umständen mit speziellen Fähigkeiten gewählt, die schneller als andere zugänglich sind.

Each job is handled by a Project Manager who sets up, coordinates and checks the job with the translators, who have been selected on the basis of their specific abilities.
Für jede Arbeit wird ein Project Manager(Projektleiter) ernannt, der die Aufgabe hat, die Arbeit mit den Übersetzern einzuleiten, zu koordinieren und zu überprüfen, die von Mal zu Mal auf Grundlage ihrer spezifischen Kompetenz ausgewählt werden.

BAR_ but also to develop specific abilities to adapt to a new linguistic, cultural and professional environment.
BAR_ auch besondere Fähigkeiten zu entwickeln, um sich einem neuen sprachlichen, kulturellen und beruflichen Umfeld anzupassen.

People have different needs, because each of us is an individual with very specific abilities and a character that is literally unique.
Menschen haben unterschiedliche Bedürfnisse, denn jeder von uns ist ein Individuum mit ganz speziellen Fähigkeiten und einem buchstäblich einmaligen Charakter.

Players have specialized in specific abilities like"card counting," with which they turn the edge in the game in their favor.
Die Spieler haben in bestimmten Fähigkeiten wie"Kartenzählen spezialisiert", mit dem sie sich den Rand in das Spiel zu ihren Gunsten.

In the audition exam, the applicant must display their special compositional talent, specific abilities, elocution and knowledge.
In der Zugangsprüfung muss der Bewerber/die Bewerberin seine/ihre besondere kompositorische Begabung, spezifischen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Kenntnisse nachweisen.

There is a wide variety of plants, each with specific abilities that will allow us to defeat different types of zombies with greater ease.
Es gibt eine Vielzahl von Pflanzen, die jeweils mit spezifischen Fähigkeiten, die es uns ermöglichen, verschiedene Arten von Zombies leichter zu besiegen.

Composition Major In the entrance exam, the applicant must display their special compositional talent, specific abilities, elocution and knowledge.
Hauptfach Komposition In der Zugangsprüfung muss der Bewerber seine besondere kompositorische Begabung, seine spezifischen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Kenntnisse nachweisen.

Players have specialized in specific abilities like"card card counting," with which they shift the odds of the game in the players direction.
Die Spieler haben in bestimmten Fähigkeiten wie"Karte Kartenzählen spezialisiert ist," mit denen sie Verschiebung die Chancen des Spiels in Richtung der Spieler.

You will get to know an unconventional method, which makes it possible to recognize one's own specific abilities and thus find harmonious fields of activity for the artistic work.
Sie lernen eine unkonventionelle Methode kennen, die es ermöglicht, die eigenen spezifischen Fähigkeiten zu erkennen und so stimmige Tätigkeitsfelder für die künstlerische Arbeit zu finden.

On Section II of The Avatar Course you practice the specific abilities and tools that are required to successfully manage what you are already experiencing in life.
Mit den Materialien von Teil II des Avatar -Kurses übst die Anwendung der besonderen Fähigkeiten und Werkzeuge, die erforderlich sind, um erfolgreich mit dem umzugehen, was du in deinem Leben schon erfährst.

Where you branch from that depends on how you intend to play the class---you might be offered PvP utility skills, power-ups or functionality changes to specific abilities, or other more situational skills.
Wie es dann weitergeht, hängt davon ab, wie ihr die Klasse spielen wollt- so gibt es PvP-Fähigkeiten, Verstärkungen oder funktionelle Änderungen für bestimmte Fähigkeiten, aber auch andere, situationsbedingte Fähigkeiten..

In order to achieve this, there is a need for people with specific abilities and appropriate preparation in this service, wherein there is a favourable synergy between priests and married couples.
Um all das umzusetzen bedarf es Menschen mit besonderer Fähigkeit, die für einen solchen Dienst angemessen ausgebildet sind, in einem zweckmäßigen Zusammenwirken von Priestern und Ehepaaren.

From the spiritual view point however, this life was not about the fulfilment of sensual and bodily needs, yet it is about their assimilation within your body, their overcoming with the help of your specific abilities and the mergence between your ingenious mind and the mortal, gluttonous body.
Aus geistiger Sicht jedoch ging es in diesem Leben nicht um Befriedigung sinnlicher und körperlicher Bedürfnisse, sondern um deren Aufnahme in deinen Leib, deren Überwindung mithilfe deiner speziellen Fähigkeiten und die Verschmelzung zwischen deinem genialen Geist und dem sterblichen, nimmersatten Körper.

They certainly contribute to the integration into the labour market of people with specific abilities, and this is also a positive practice for the development of entrepreneurship in the social economy.
Sie tragen zur Eingliederung von Menschen mit bestimmten Fähigkeiten in den Arbeitsmarkt bei und sind gleichzeitig ein gutes Modell für unternehmerisches Engagement in der Sozialwirtschaft.

First that of the stuck forces of the parents, which are taken on by the child and subsequently voiced and second, the specific abilities and powers, the child(the Spirit entity) brought with it down to Earth.
Erstens die festgefahrenen Kräfte der Eltern, die vom Kind übernommen und geäußert werden und zweitens die spezifischen Fähigkeiten und Kräfte, die das Kind(das Geistwesen) mit zur Erde gebracht hat.

Furthermore every PhD student completes an individual training program which is optimally geared towards his or her specific abilities and needs as well as the requirements of the scientific PhD project.
Darüber hinaus absolviert jeder Doktorand ein individuelles Trainingsprogramm, das optimal auf die spezifischen Fähigkeiten und Bedürfnisse des Doktoranden und die Erfordernisse des wissenschaftlichen Promotionsprojektes ausgerichtet ist.

Each job is handled by a Project Manager who sets up, coordinates and checks the job with the translators, who have been selected on the basis of their specific abilities. At the same time the Project Manager maintains contact with the customer and ensures that the projects undergo Quality control.
Für jede Arbeit wird ein Projektleiter ernannt, der die Aufgabe hat, die Arbeit mit den Übersetzern einzuleiten, zu koordinieren und zu überprüfen, die von Mal zu Mal auf Grundlage ihrer spezifischen Kompetenz ausgewählt werden, wobei gleichzeitig der Kontakt mit dem Kunden beibehalten wird und gewährleistet wird, dass die Projekte einer Qualitätskontrolle unterzogen werden.

The services provided by the University are distinguished by their specific ability to meet the needs of students who are reaching their unique goals.
Die Dienstleistungen, die von der Universität zur Verfügung gestellt durch ihre spezifische Fähigkeit aus, auf die Bedürfnisse der Schüler, die erreichen, um ihre individuellen Ziele zu erfüllen.

The appellant with memory for the argument has contested to the opposing defenses has emphasized them the own specific ability in matter.
Appelliert zum thema mit Gedächtnis für die Diskussion Ihn hat die gegnerischen Verteidigungen bestritten sie hat eigene spezifische Fähigkeit betont.

Many pathogenic bacteria, which live in close contact with their hosts, have acquired a very specific ability to manipulate the host: injections on the nanoscale.
Viele pathogene Bakterien, die im engen Kontakt mit ihren Wirten leben, haben eine ganz besondere Fähigkeit erworben, den Wirt zu manipulieren: Spritzen im Nano-Massstab.

Among all amino acids arginine has the specific ability to enhance NO production and inactivation of gametocytes involves reactive nitrogen species T Naotunne et al., Immunology, 1993, 78, 555-562.
Unter allen Aminosäuren weist Arginin die spezifische Fähigkeit auf, die NO-Produktion zu erhöhen und Gametozyten mit reaktiven Stickstoffspezies zu inaktivieren T Naotunne et al., Immunology, 1993, 78, 555-562.

Competence- is a specific ability, necessary for effective execution of a specific action in a specific field, including narrowly-specialized knowledge, special subject skills, ways of thinking, and also understanding the responsibility for one's actions John Raven, Professor of Edinburgh University.
Kompetenz- ist eine spezielle Fähigkeit, die für die effektive Ausführung einer spezifischen Maßnahme in einem spezifischen Bereich erforderlich ist, darunter stark spezialisiertes Fachwissen, spezielle fachbezogene Fertigkeiten, Denkweisen sowie das Verständnis für die Verantwortung der eigenen Handlungen John Raven, Professor der Universität Edinburgh.

With markets stopping at national frontiers, the core of European industry thus developed a specific ability to adapt its products to the require ments of their users('tailor-made machine ry') and accordingly installed flexible man ufacturing processes, whose productivity lay roughly, halfway between that of their US and Japanese counterparts see Table 1.
Mit den nach Staaten geteilten Binnenmärkten entwickelte so der Kern der europäischen Industrie eine spezifische Fähigkeit zur Anpassung seiner Produkte an die Anforderungen ihrer Benutzer(„maßgeschneiderte Maschinerie") und richtete demgemäß flexible Fertigungsprozesse ein, deren Produktivität etwa in der Mitte zwischen der der USA und der Japans liegt s. Tabelle 1.