What is the translation of " SPECIFIC APPROACHES " in German?

• spezifische Ansätze
• konkrete Ansätze
• spezifische Konzepte
• konkrete Ansatzpunkte
• spezifischen Ansätzen
• spezifische Lösungsansätze

Examples of using Specific approaches in English and their translations into German

More specific approaches are needed than ever before.
Es bedarf speziellere Ansätze als zuvor.

The coalition partners still have to stipulate specific approaches.
Konkrete Ansätze bleiben die Koalitionspartner schuldig.

Each project has specific approaches and various requirements.
Jedes Projekt hat spezifische Ansätze und unterschiedliche Anforderungen.

On July 4, 2017 in Hamburg, you will obtain detailed information about the application of the standard and specific approaches for implementing it.
Am 4. Juli 2017 in Hamburg erhalten Sie detaillierte Informationen zur Anwendung der Norm und konkrete Lösungsansätze für die Umsetzung.

There are several specific approaches to install wireless charging systems in the vehicles.
Und es gibt eine Reihe konkreter Ansätze, kabellose Ladesysteme einzubauen.

The ultimate aim is to come up with strategies, set priorities and find specific approaches and methods to solve the problem.
Schließlich sollen Lösungsstrategien und -prioritäten sowie konkrete Ansatzpunkte und Methoden zur Lösung des Problems gefunden werden.

Learn about specific approaches, methods and techniques of agile project management.
Kennenlernen von speziellen Herangehensweisen, Methoden und Techniken des agilen Projektmanagements.

The three heterogeneous human rights topics have specific approaches, but are also marked with similarities.
Frauenrechte- Kinderrechte- Menschenhandel: drei sehr heterogene menschenrechtliche Themenbereiche, die durch spezifische Ansätze, aber auch Gemeinsamkeiten gekennzeichnet sind.

On the other hand, ideas which represent a greater departure from a company's current core business and are not yet clearly defined require very specific approaches.
Andererseits benötigen Ideen abseits des aktuellen Kerngeschäfts, die noch sehr grob formuliert sind, ganz spezifische Ansätze.

Project management provides with a broad framework, specific approaches, and tools to help in effective planning and controlling of projects.
Projektmanagement bietet einen breiten Rahmen, spezifische Konzepte und Tools zur effektiven Planung und Steuerung von Projekten.

Specific approaches to NTBFs are more common among British banks, patchy in other parts of northern Europe, and rare in southern Europe.
Spezifische Konzepte für neue technologiebasierte Unternehmen sind unter britischen Banken weiter verbreitet, während sie in anderen Teilen Nordeuropas nur lückenhaft und in Südeuropa selten angeboten werden.

Digital transformation is not different for every industry. Rather, specific approaches and decision-making patterns are applicable across the board.
Digitale Transformation ist nicht in jeder Branche unterschiedlich, sondern bestimmte Vorgehensweisen und Entscheidungsmuster sind durchgängig anwendbar.

Specific approaches to animal breeding in organic agriculture: an organic understanding of livestock; breeding goals; selection traits; breeding programs focussing on longevity.3.
Spezifische Ansätze der Tierzucht in der ÖLW: Organisches Verständnis; Zuchtziele; Leistung und Leistungsgrenzen; Selektionsmerkmale; Zuchtprogramme auf Lebensleistung.3.

Over 100,000 people- including leading global experts- collaborate to devise specific approaches to mitigating climate change.
Mehr als 100.000 Menschen, darunter weltweit führende Experteninnen und Experten, arbeiten gemeinsam an der Entwicklung konkreter Lösungsansätze im Kampf gegen den Klimawandel.

The other standards in the family focus on specific approaches such as audits, communications, labelling and life cycle analysis, as well as environmental challenges such as climate change.
Die anderen Standards in der Familie konzentrieren sich auf spezifische Ansätze wie Audits, Kommunikation, Kennzeichnung und Lebenszyklusanalyse sowie auf Umweltprobleme wie den Klimawandel.

A flexible international legal framework would be necessary but would also need to be filled with specific approaches and solutions on the national and local levels.
Ein flexibler internationaler Rechtsrahmen sei notwendig, müsse aber mit spezifischen Ansätzen und Lösungen auf nationaler und lokaler Ebene ausgefüllt werden.

The broad range of specific approaches shows a large thematic field of Smart City that makes it necessary and useful to set priorities in terms of time and content.
Zu den konkreten Ansätzen in den Städten zeigen die Analysen, dass die thematische Breite des Themas"Smart City" Schwerpunktsetzungen- zeitlich und inhaltlich- in kleinen und mittleren Städten notwendig und sinnvoll macht.

Having split into subgroups, the delegates of the strategy session then discussed specific approaches to city partnerships with representatives from Berlin, Bonn, and Essen.
In Untergruppen diskutierten die Teilnehmer der Strategierunde dann mit Repräsentanten von Berlin, Bonn und Essen über konkrete Ansätze von Stadtpartnerschaften.

Finally, the Regional Development Committee considers that ENPI should focus on a balanced strategy between the east and the south, with specific approaches for both areas.
Der Ausschuss für regionale Entwicklung ist zudem der Auffassung, dass das ENPI sich auf eine ausgewogene Strategie zwischen Ost und Süd, mit spezifischen Ansätzen für beide Gebiete, konzentrieren sollte.

Typical procedures, tools, and methods will be presented and specific approaches interactively explored through continuous application in a test case scenario.
Dabei werden Vorgehen, Hilfsmittel und Methoden vorgestellt sowie spezifische Lösungsansätze an einem durchgehenden Fallbeispiel interaktiv erarbeitet.

The results provide an indication of the current tendencies concerning online retail logistics as well as an overview of requirements and specific approaches to improve the online retail business.
Im Ergebnis ist daraus ein aktuelles Stimmungsbild zur Logistik im Onlinehandel sowie ein Überblick über Anforderungen und konkrete Ansätze zur Verbesserung des Onlinehandel-Geschäftes entstanden.

Based on our tried-and-true Lean principles and methods, we quickly identify specific approaches towards optimization and then use them to develop realization concepts we jointly implement with your employees on site.
Basierend auf unseren bewährten Lean Prinzipien und -Methoden identifizieren wir schnell konkrete Ansatzpunkte zur Optimierung und erarbeiten daraus Realisierungskonzepte, die wir gemeinsam mit Ihren Mitarbeitern vor Ort umsetzen.

Greenfort is interested in the interrelationship between art and ecology and his work situates itself among international places, employing specific approaches and various processes.
Sein Hauptinteresse gilt der Schnittstelle zwischen Kunst und Ökologie. Greenforts künstlerisches Werk orientiert sich an den internationalen Orten, spezifischen Ansätzen und vielfältigen Prozessen seiner zahlreichen Projekte, wie u.a.

On the basis of these observations and the specific approaches to measuring economic and social cohesion(Parts I. 1 and I. 2 respectively) in the Second Report, it is easy to see the drawbacks of measuring cohesion on the basis of per capita GDP alone.
Auf der Grundlage dieser Beobachtungen, aber auch der spezifischeren Ansätze zur Messung des wirtschaftlichen(Abschnitt I.1) und sozialen(Abschnitt I.2) Zusammenhalts, die im Zweiten Bericht ausgeführt werden, werden die Nachteile einer Bewertung des Zusammenhalts einzig und allein anhand des durchschnittlichen Pro-Kopf-BIP ohne weiteres erkennbar.

In cooperation with MINDDEVEL, this project is focusing on strengthening consultation mechanisms with specific approaches for disseminating positive experience with advice through national networks.
Das Vorhaben setzt gemeinsam mit dem MINDDEVEL den Fokus auf die Stärkung der Abstim­mungsmechanismen mit speziellen Ansätzen zur Verbreitung von guten Bera­tungserfahrungen durch nationale Netzwerke.

Even in this area the European Commission is striving in the first place to formulate at least an exchange of the defining data, in order to be able to compare the situation in different Member States, and on the basis of this to formulate specific approaches.
Auch auf diesem Gebiet ist die Europäische Kommission zunächst einmal bestrebt, zumindest einen Austausch der definierenden Daten festzulegen, damit sie die Lage in den einzelnen Mitgliedstaaten zu vergleichen und davon ausgehend konkrete Konzepte erarbeiten kann.

However, they have so far failed to come up with binding targets for reducing greenhouse gas emissions or specific approaches for opening up new areas of business in the field of renewable energies.
Verbindliche Ziele zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen lassen sie bisher allerdings ebenso vermissen wie konkrete Ansätze zur Erschließung neuer Geschäftsfelder in Richtung erneuerbarer Energien.

I was also very interested in the comments made by Mrs Záborská- which were echoed in different ways by a number of speakers- on the whole issue of family ties and ties to children, which, of course, require some extremely specific approaches.
Sehr beeindruckt war ich auch von den Ausführungen von Frau Záborská, die in verschiedenen Formulierungen von mehreren Rednern aufgegriffen wurden; das betrifft die ganze Frage der familiären Bindungen und der Bindungen zu Kindern, die selbstverständlich sehr spezifische Ansätze erfordern.

The aim is to make greater efficient use of financial market expertise in the area of sustainable finance, based on broad dialogue and, most importantly, to develop and implement specific approaches to ensure the sustainability of national and international financial market structures in the future.
Ziel ist es, auf Basis eines breiten Dialogs die Finanzmarktexpertise rund um Sustainable Finance noch effizienter zu nutzen und vor allem konkrete Handlungsansätze für die Zukunftsfähigkeit nationaler und internationaler Finanzmarktstrukturen zu formulieren und umzusetzen.

For environment and climate action, specific approaches are required to deal with uneven integration of their objectives into Member States practice, uneven and inadequate implementation of the legislation in the Member States, and insufficient dissemination and promotion of policy goals.
Die Umwelt- und Klimapolitik erfordert spezifische Konzepte, die der ungleichmäßigen Integration ihrer Ziele in die Praktiken der Mitgliedstaaten, der uneinheitlichen und unzureichenden Umsetzung der Rechtsvorschriften in den Mitgliedstaaten und der mangelhaften Verbreitung und Förderung politischer Ziele Rechnung tragen.