What is the translation of " SPECIFIC CARE " in German?

• besondere Sorgfalt
• spezielle Pflege
• besondere Betreuung
• besondere Pflege
• spezifische Pflege
• spezifischen Abgang

Examples of using Specific care in English and their translations into German

This is why mature hair needs specific care.
Deshalb benötigt reiferes Haar besondere Pflege.

Specific care shall be taken for the storage and transport of samples.
Bei der Lagerung und Beförderung der Proben ist besondere Sorgfalt geboten.

The leather products do not need specific care.
Produkte aus Leder brauchen keine spezielle Pflege.

Specific care and also experience is required when determining quality costs.
Besondere Sorgfalt und auch Erfahrung ist bei der Ermittlung von Qualitätskosten gefordert.

Children as a distinct group requiring specific care.
Kinder, eine Einzelgruppe, die besondere Aufmerksamkeit verlangt.

Concept of innovative and specific care for successful results.
Innovatives und spezifisches Pflegekonzept für leistungsstarke Resultate.

Please note that we will process such data with specific care.
Bitte beachten Sie, dass wir solche Daten mit besonderer Sorgfalt behandeln.

The DR. BELTER®-»MAN« line offers specific care for demanding male skin.
Die DR. BELTER ®-»MAN«-Linie bietet spezifische Pflege für anspruchsvolle Männerhaut.

NI 135- Carers receiving needs assessment or review and a specific care….
Ni 135- Pflege und Erhalt Bedarfsbewertung, eine besondere Betreuung od….

Specific cares for every family member, especially for the delicate skin of babies.
Wir bieten Ihnen spezifische Pflegemittel für jedes Familienmitglied an, besonders für die empfindliche Babyhaut.

The core a terrier does not need any specific care of wool.
Der Kern terjer braucht irgendwelchen spezifischen Abgang der Wolle nicht.

These conditions require specific care to manage the symptoms and improve patient outcomes.
Diese Bedingungen erfordern spezifische Sorgfalt, die Anzeichen zu handhaben und geduldige Ergebnisse zu verbessern.

The sleek-haired dachshund does not need any specific care of wool.
Die gladkoscherstnaja Taxe braucht irgendwelchen spezifischen Abgang der Wolle nicht.

Specific care for sensitive skin type and/ or they become irritable as a result of harsh external elements.
Spezielle Pflege für empfindliche Haut-Typ und/ oder sie werden reizbar als Folge der harten äußeren Elementen.

Prepare, cleanse and bring a specific care to the hair.
Die Haare vorbereiten, waschen und ihnen eine spezifische Pflege zukommen lassen.

If you have specific care needs, please provide us with a care sheet with all of the details a month before your holiday.
Wenn Sie eine besondere Pflege benötigen, übermitteln Sie uns einen Monat vor Ihrem Aufenthalt einen Pflegebogen mit allen Details.

These dinosaur eggs are about to break and when they do need specific care.
Diese Dinosaurier-Eier sind zu brechen, und wenn sie besondere Sorgfalt tun müssen.

Every Oriental or ordinary carpet needs specific care so as to maximise its durability.
Alle Orient- oder Einzelteppiche erfordern eine spezielle Pflege, um ein Maximum an Haltbarkeit zu gewährleisten.

Specific care with deep cleansing peelings does not just stimulate your senses and circulation, but also the process of skin purification.
Gezielte Pflege mit tiefenreinigenden Peelings regt nicht nur die Sinne und die Durchblutung, sondern auch den Entschlackungsprozess der Haut an.

To benefit from this allowance, the law requires the child's disability rate to be at least 80% or between 50 and 80% if the child receives specific care see F7.
Für die Gewährung dieser Beihilfe schreibt das Gesetz einen Behinderungsgrad von wenigstens 80 vor, oder von 50-80, wenn das Kind eine besondere Betreuung erhält siehe F7.

Avène Denséal Cream is a specific care which allows reducing the first cutaneous signs of dermatoporosis, to the weakened areas of the body.
Avène Denséal Creme ist eine spezifische Behandlung, die die frühen Anzeichen von Dermatoporose an alterungsbedingt geschwächten Bereichen des Körpers lindert.

Germaine de Capuccini, by means of the most innovative cosmetic ingredients on the market, has an advanced facial skincare of anti-ageing, hydrating, specific care for sensitive skin, combination skin, basic care….
Germaine de Capuccini bietet dank der innovativsten Aktivstoffe auf dem Markt eine hochmoderne Gesichtspflege: Anti-Age, Feuchtigkeitspflege, spezifische Pflege für empfindliche Haut, Mischhaut, grundlegende Pflege….

They need specific care, especially gels and soaps for atopic skin, repair creams to prevent breakouts and soothing lotions to relieve redness.
Sie benötigen spezielle Pflege, insbesondere Gels und Seifen für die atopische Haut, Reparaturcremes zur Verhinderung von Ausbrüchen und beruhigende Lotionen zur Linderung von Rötungen.

Most probably, care for highly able students should aim to include both aspects: specific care within their own establishment together with additional, extracurricular care outside.
Am wahrscheinlichsten ist, dass die Betreuung Hochbegabter beide Aspekte umfassen sollte: eine besondere Betreuung innerhalb der Bildungseinrichtung und eine zusätzliche Betreuung außerhalb derselben.

If you need other specific care, such as treatment for dermatitis or hair loss, it is best to see your dermatologist as soon as possible and follow the necessary recommendations to treat your problem.
Falls Sie andere besondere Pflege benötigen, wie Dermatitis oder langsamen Behandlung von Haarausfall, ist es am besten, dass Sie mit Ihrem Hautarzt gehen so schnell wie möglich und folgen Sie den erforderlichen Empfehlungen Ihr Problem zu lösen.

In a country where many people live at the risk of poverty, where natural disasters, HIV and AIDS pandemic increase the problems, the support of individuals through specific care and education brings a life changing chance.
In dem Land, wo viele Menschen stark von Armut bedroht sind, wo Naturkatastrophen und die HIV und Aidspandemie die Probleme oft weiter verstärken, ist die Förderung von Einzelnen durch gezielte Betreuungs- und Bildungsangebote eine lebensverändernde Chance.

Today's women need specific care involving different fields of action, in an open and functional hospital model, providing comprehensive healthcare in all stages of the reproductive process.
Die Frau von heute braucht eine spezielle Betreuung, die verschiedene Handlungsbereiche abdeckt, in einem modellhaften offenen und funktionellen Krankenhaus, das für eine ganzheitliche medizinische Versorgung in allen Phasen des Reproduktionsprozesses sorgt.

Specific care and sensitivity applied to each singular customer identified immediately the featuring values of the company, that contributed to create over the years a business group composed by two European branch offices in France and Slovenia, one based in Brazil and three sister-companies in Italy.
Die besondere Sorgfalt und Sensibilität zu jedem einzelnen Kunden identifizieren sich sofort als Hauptwerte der Firma, die im Laufe der Jahren beigetragen haben, eine Unternehmensgruppe aus zwei europäischen Niederlassungen zu schaffen, eine mit Sitz in Frankreich und eine mit Sitz in Slowenien, ein e weitere mit Sitz in Brasilien und drei Tochtergesellschaften in Italien.

This teak oil has specific caring properties.
Dieses Teakholzöl hat spezifisch pflegende Eigenschaften.

Product Information: This teak oil has specific caring properties.
Produktinformation: Dieses Teakholzöl hat spezifisch pflegende Eigenschaften.