What is the translation of " SPECIFIC DIRECTORY " in German?

• bestimmten Verzeichnis
• bestimmtes Verzeichnis

Examples of using Specific directory in English and their translations into German

It copies a list of files to a specific directory.
Es kopiert eine Liste von Dateien in ein bestimmtes Verzeichnis.

Cookies are small files in a specific directory on your computer and serve as an exchange or archiving information.
Cookies sind kleine Dateien in einem speziellen Verzeichnis auf Ihrem Computer und dienen dem Austausch oder der Archivierung von Informationen.

Relative file path- The report will be generated in a specific directory, for example.
Relativer Dateipfad- Der Bericht wird in einem bestimmten Verzeichnis erstellt, zum Beispiel.

It simply moves files in a specific directory of a volume and adds a new menuentry for this specific directories..
Es verschiebt Dateien einfach nur in ein bestimmtes Verzeichnis auf dem Datenträger und stellt einen neuen Menüpunkt für diese Verzeichnisse bereit.

The file system event listener is triggered when a file of a fixed file type is placed in a specific directory.
Der Dateisystem Eventlistener wird ausgelöst, wenn eine Datei eines festgelegten Dateityps in ein bestimmtes Verzeichnis gelangt.

You can search for a specific directory name or file name.
Sie können auch nach einem spezifischen Verzeichnis- oder Dateinamen suchen.

In Excel, there is no a quick and handy way to get the name of all the folders in a specific directory at once.
In Excel gibt es keine schnelle und praktische Möglichkeit, den Namen aller Ordner in einem bestimmten Verzeichnis gleichzeitig abzurufen.

To process all the files in a specific directory, drag and drop the whole folder fig.
Zur Verarbeitung aller Dateien in einem bestimmten Verzeichnis verschieben Sie den gesamten Ordner per Drag-and-Drop Abb.

For the cities(xxx. pdb files): the program finds the cities only if they are present in a specific directory on your card.
Für die Städtedateien(xxx. pdb): Das Programm findet die Städte nur, wenn sie in einem bestimmten Verzeichnis auf der Karte vorhanden sind.

To delete a specific directory, select the specific directory to be deleted from the list and click the pushbutton"Remove Targetdir.
Um ein angegebenes Verzeichnis wieder zu entfernen markieren Sie das entsprechende Verzeichnis in der Liste und klicken dann auf die Schalffläche„Remove Targetdir.

If you want to find an email in a specific directory, select it first.
Wenn Sie eine Nachricht in einem bestimmten Verzeichnis suchen, muss dieses Verzeichnis zuerst ausgewählt werden.

Prerequisites are that the program has the ability to reactivate itself after a restart of the computer and the program periodically writes a file to a specific directory.
Voraussetzung ist, dass das Programm sich nach einem Neustart des Computers selbstständig reaktivieren sowie das zu überwachende Programm periodisch eine Datei in ein bestimmtes Verzeichnis schreiben kann.

The following situation: I have a web server, for a specific directory I want to allow access via SFTP from outside.
Folgende Situation: Ich habe einen Webserver, für ein bestimmtes Verzeichnis möchte ich einen Zugriff per SFTP von außerhalb erlauben.

A travel specific directory with a 0 PageRank but a Domain Authority of 56, which indicates it hasn t got many backlinks itself but a few quality backlinks which is good for SEO.
Ein für Reisen spezifisches Verzeichnis aber mit einem Page Rank 0 und einer Domän-Behörde von 56, was anzeigt, dass nicht viele Links erhalten wurden aber einige Qualitätslinks dieses ist für SEO gut.

A cookie is a small text file that is stored in a specific directory on the computer of the visitor.
Ein Cookie(aus dem englischen,"Keks") ist eine kleine Text-Datei, welche in einem bestimmten Verzeichnis auf dem Computer des Besuchers gespeichert wird.

When you reference a specific directory or file through the FileSystem provider, you must provide the information necessary to identify that directory or file.
Wenn Sie über den FileSystem-Anbieter auf ein bestimmtes Verzeichnis oder eine bestimmte Datei verweisen, müssen Sie die erforderlichen Informationen zum Identifizieren des Verzeichnisses bzw. der Datei angeben.

You can check and see whether your profession is categorised as such by looking in a specific directory in the Recognition of Professional Titles section.
Ob Ihre Berufskategorie dazu zählt, können Sie in einem entsprechenden Verzeichnis unter dem Punkt Anerkennung von Berufstiteln überprüfen.

Many times, you will also need the name of the generator member- especially when you want the ReportServer to export the results as a series of PDF or Word files and store them in a specific directory instead of e-mailing them as attachments.
Auch der Name des Generatorelements wird häufig benötigt, vor allem dann, wenn der Berichtsserver keine E-Mails direkt versenden, sondern zum Beispiel PDF- oder Word-Dateien in Serie exportieren und in einem bestimmten Verzeichnis ablegen soll.

For example, you could send an email announcing the day's revenues each evening, archive monthly reports as a PDF in a specific directory on the file server, and send personal sales figures including the respective database extract to each field sales representative for analysis.
Beispielsweise möchte man Tagesumsätze jeden Abend per E-Mail verkünden, die Monatsberichte sollen als PDF in einem bestimmten Verzeichnis auf dem Dateiserver archiviert werden und die Außendienstmitarbeiter sollen ihre Verkaufszahlen zur eigenständigen Analyse bekommen, mitsamt dem jeweiligen Datenbankauszug.

The method described here is very basic and does nothing more than preventing read access to a specific directory if that directory was not mounted with a passphrase.
Die hier beschriebene Methode ist sehr einfach und verhindert den Lesezugriff auf ein bestimmtes Verzeichnis, wenn dieses nicht vorher mit einem Passwort gemountet wurde.

Just have it injected using the ConfigDir annotation, either with sharedRoot set to false for a plugin specific directory or to true to get the shared configuration directory..
Entweder mit sharedRoot auf false gesetzt, wenn du ein Plugin spezifischen Ordner verwenden möchtest, oder auf true, wenn du das geteilte Konfigurationsverzeichnis verwenden möchtest.

After analysis, the data is published on a dedicated Web server. Reports are then stored in a specific directory for every site owned by the various webmasters.
Nach der Analyse werden die Daten auf einem dedizierten Webserver veröffentlicht, bevor die Berichte fÃ1⁄4r jede Site in einem gesonderten Verzeichnis abgespeichert werden, das vom jeweiligen Webmaster verwaltet wird.

Fixed Client launcher may be used to execute arbitrary applications if files are put in specific directories on the client computer.
Behoben Client Launcher kann zum Ausführen beliebiger Programme genutzt werden, vorausgesetzt Dateien mit entsprechendem Namen werden in ein bestimmtes Verzeichnis auf dem Client-Computer abgelegt.

They don't allow your applications to write on the disk except for some specific directories/tmp for example.
Sie erlauben Ihrer Anweundung nicht, bis auf einigen spezifizierten Verzeichnissen(/tmp zum Beispiel), auf der Festplatte zu schreiben.

You can block access to specific directories for only specific visitors by filtering or blocking their IP addresses or host names.
Sie können den Zugriff auf bestimmte Verzeichnisse nur für bestimmte Besucher einschränken, indem Sie deren IP-Adressen oder Hostnamen filtern und sperren.

As snapper invoked by zypper creates snapshots of the root file system by default, it makes sense to exclude specific directories from being included into snapshots.
Wenn snapper über zypper aufgerufen wird, werden standardmäßig Snapshots des root -Dateisystems angelegt, weshalb bestimmte Verzeichnisse von den Snapshots ausgeschlossen werden sollten.

You will also be able to choose which programs will have access to specific directories, or to completely deny them all access.
Sie werden auch in der Lage sein zu entscheiden, welche Programme Zugriff auf bestimmte Verzeichnisse haben, oder können den Zugriff im allgemeinen verhindern.

As snapper invoked by zypper creates snapshots of the root file system by default, it makes sense to exclude specific directories from snapshots.
Wenn snapper über zypper aufgerufen wird, werden standardmäßig Snapshots des root -Dateisystems angelegt, weshalb bestimmte Verzeichnisse von den Snapshots ausgeschlossen werden sollten.

As snapper invoked by zypper snapshots the root file system by default, it is reasonable to exclude specific directories from being snapshot, depending on the nature of data they hold.
Beim Aufrufen durch zypper fertigt snapper standardmäßig einen Snapshot des root -Dateisystems an. Bestimmte Verzeichnisse sollten daher von diesen Snapshots ausgenommen werden, abhängig von der Art der Daten in diesen Verzeichnissen..

To make the administration of scripts as easy as possible, it is common practice to limit the execution of CGI scripts to specific directories instead of globally allowing them.
Es ist durchaus üblich, sich die Skriptverwaltung durch eine Einschränkung der Skriptausführung zu vereinfachen. Dabei wird die Ausführung von CGI-Skripten auf bestimmte Verzeichnisse eingeschränkt, statt sie global zuzulassen.