Examples of using Specific know-how in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Our specific know-how in this area.
Unsere speziellen Fachkenntnisse in diesem Bereich.Thus, it is a delicate operation that requires a specific know-how.
Somit handelt es sich um einen heiklen Vorgang, der eine besondere Sachkenntnis voraussetzt.Specific know-how maintained by regular implementation.
Einem spezifischen Know-how dank regelmäßiger Praxis.The both comprehensive and specific know-how of our experts is a great benefit to you.
Das sowohl umfassende wie spezifische Know-how unserer Profilierexperten ist ein großer Vorteil für Sie.Specific know-how on diverse development tools.
Especially in Europe's emerging markets customers rely on the specific know-how of Acroenergy.
Gerade in den Wachstumsmärkten Europas vertrauen Kunden auf das spezifische Know-How von Acroenergy.Furthermore, we have specific know-how in engineering testing devices.
For this reason,Grey Panther Quality Assurance supplements existing experience with specific know-how.
Graue Panther Qualitätssicherung ergänzt daher vorhandene Erfahrungen mit spezifischem Know-how.Has developed specific know-how for the design and construction of modular tools….
In these main branches,we have installed units all over the world and have built-up the specific know-how.
In diesen Geschäftsbereichen haben wir Anlagen auf der ganzen Welt installiert und spezifisches Knowhow aufgebaut.With specific know-how German ProfEC elaborates solutions and concepts for contract.
German ProfEC erarbeitet mit spezifischem Know-how Lösungsansätze und Vertragskonzepte.At Packaging Steel professionalshave the opportunity to bring in all their specific know-how.
Mitarbeiterportraits Berufserfahrene Bei Packaging Steel haben Berufserfahrene die Möglichkeit, ihr Know-how gezielt einzubringen.Our specific know-how on wood and its finishing is the core of our product philosophy.
Unser spezifisches Know-How über Holz und dessen Bearbeitung ist der Kern unserer Produktphilosphie.In hands-on workshops,experts present the fundamentals of electrical engineering, specific know-how and guidelines for connector selection.
In Praxis-Workshops vermitteln Experten elektrotechnische Grundlagen, spezifisches Knowhow und helfen bei der Auswahl des richtigen Steckverbinders.We have specific know-how in hybrid research approaches where different research approaches are combined.
Über besondere Erfahrungen verfügen wir im Bereich hybrider Forschungsansätze in der Kombination unterschiedlicher Erhebungsansätze.The GAH Group and Atel Installationstechnik AG complement each other perfectly,in that they both have specific know-how in related areas.
Die GAH-Gruppe und die Atel Installationstechnik AG ergänzen sich optimal.Beide Gesellschaften verfügen über spezifisches Know-how in verwandten Bereichen.Continuous innovations and improvements have lead to specific know-how in textile and leather cutting, cover manufacturing and sequential assembly.
Ständige Innovationen und Verbesserungen führten zu besonderem Know-how in Textil- und Leder-Cutting, der Bezugsfertigung und sequentieller Montage.This specific know-how is one of our core competencies in the building of test stands that we have developed over many decades in working out countless applications.
Dieses spezifische Wissen ist eine unserer wesentlichen Kernkompetenzen im Prüfstandsbau, das wir uns über mehrere Jahrzehnte bei unzähligen Anwendungen erarbeitet haben.In hands-on workshops,top-class experts present the fundamentals of electrical engineering, specific know-how and guidelines for connector selection.
In Praxis-Workshops vermitteln hochkarätige Experten elektrotechnische Grundlagen, spezifisches Knowhow und helfen bei der Auswahl des richtigen Steckverbinders.Products that require very specific know-how and therefore cannot be produced by just anyone," explains company founder and Managing Director Karl Steiner.
Produkte, die sehr spezifisches Know-how erfordern und die deshalb nicht jeder produzieren kann“, erläutert Firmengründer und Geschäftsführer Karl Steiner.Market Access is the ETF brand of China Post Global,a Hong Kong-based investment manager that offers specific know-how of and access to the Chinese market.
Market Access ist die ETF-Marke von China Post Global,einem Vermögensverwalter aus Hongkong, der spezifisches Know-How und Zugang zu den chinesischen Märkten anbietet.Particularly in the field of pyroprocessing systems, the specific know-how of our employees for this processes is the basis for the design of optimal process flows.
Besonders im Bereich der Wärmetechnik, ist das spezifische Wissen unserer Mitarbeiter für diese Prozesse, Grundlage für die Gestaltung optimaler Prozessabläufe.Bantleon's investment management team seeks out technology companies with potential to generate high and sustainable returns thanks to their specific know-how and/or strong market position.
Das» Bantleon Anlagemanagement« investiert in Technologieunternehmen, die aufgrund ihres spezifischen Know-hows und/oder ihrer bedeutenden Marktposition ein nachhaltig großes Ertragspotential haben.Whether it comes to patents for products and production methods or the specific know-how of employees: the central success factors of every company must be protected.
Ob Patente für Produkte und Produktionsverfahren oder spezifisches Know-how der Mitarbeiter: Die zentralen Erfolgsfaktoren eines jeden Unternehmens gilt es zu schützen.You will develop specific know-how along the whole value chain- from needs analysis through production, marketing and consumption to impact on health.
Sie vertiefen das spezifische Know-how entlang der ganzen Wertschöpfungskette- von der Bedürfnisabklärung über Herstellung, Vermarktung und Konsum von Lebensmitteln bis zu den Auswirkungen auf die Gesundheit.Finding reliable haulage contractors thatcan meet the needs of the shippers takes specific know-how, which is not necessarily ours, but is TimoCom's!
Zuverlässige Frachtführer zu finden, die dieBedürfnisse der Verlader am besten erfüllen können, verlangt ein spezifisches Know-how, das nicht unbedingt unseres ist, sondern das von TimoCom!Our service consultants have the experience and specific know-how to very quickly detect available potentials, eliminate deficits or optimize processes.
Auf Grund ihrer Erfahrung und ihres spezifischen Know-hows erkennen unsere Service-Berater sehr schnell mögliches Potenzial, um Defizite zu beseitigen oder Prozesse zur Optimierung auszuschöpfen.Applications for Connected Vehicles, Car-to-X,remote diagnostics and traffic operations all require specific know-how that can only be provided by a dedicated facility.
Anwendungen für vernetzte Fahrzeuge, Car-to-X,Ferndiagnosen und Verkehrsfunktionen erfordern ein spezifisches Know-how, das nur eine spezialisierte Einrichtung wie Car2Road bieten kann.Founded in 2013 by Iris BiotechGmbH, 5 employees is a chemical laboratory with specific know-how in synthesizing chiral compounds, hydrophilic polymers and other fine chemicals.
Gegründet 2013 durch Iris Biotech GmbH,5 Mitarbeiter ist ein chemisches Labor mit besonderem Know-How in der Herstellung chiraler Verbindungen, hydrophilen Polymeren und anderen Feinchemikalien.The respondents have pointed out that thisrequirement implies having trained staff and specific know-how that are not readily available for free through the help of volunteers.
In den Antworten zum Fragebogen wird darauf hingewiesen,dass diese Bedingung geschultes Personal und besondere Kenntnisse impliziert, was nicht ohne Weiteres unentgeltlich mit freiwilligen Helfern geleistet werden kann.
