What is the translation of " SPECIFIC PATHOGENS " in German?

• spezifische pathogene
• bestimmte Krankheitserreger
• spezifischen Krankheitserregern
• bestimmte pathogene

Examples of using Specific pathogens in English and their translations into German

Activity against specific pathogens.
Aktivität gegen bestimmte Pathogene.

Clinical efficacy against specific pathogens Efficacy has been demonstrated in clinical studies against the pathogens listed under each indication that were susceptible to ceftaroline in vitro.
Klinische Wirksamkeit gegen spezifische Pathogene Die Wirksamkeit gegen Pathogene, die unter der jeweiligen Indikation aufgelistet sind und die in vitro empfindlich gegenüber Ceftarolin waren, wurde in klinischen Studien nachgewiesen.

Clinical efficacy against specific pathogens.
Klinische Wirksamkeit gegen spezifische Erreger.

All pigeons are carriers of specific pathogens for which birds species in the form of germs, bacteria or viruses.
Alle Tauben sind Träger von bestimmten Krankheitserregern, für die Vogelarten in Form von Keimen, Bakterien oder Viren.

Clinical efficacy against specific pathogens.
Klinische Wirksamkeit gegen spezifische Pathogene.

The enzyme immunoassay identifies specific pathogens and intracellular parasites that are not detected when smears are taken from the surface of the urethral canal.
Der Enzymimmunoassay identifiziert spezifische Pathogene und intrazelluläre Parasiten, die nicht erkannt werden, wenn Abstriche von der Oberfläche des Harnröhrenkanals genommen werden.

Clinical efficacy against specific pathogens.
Klinische Wirksamkeit gegen bestimmte Krankheitserreger.

Long-distance travel increases the risks of specific pathogens of malaria, yellow fever or dengue being imported by insects from the tropics into other regions on earth.
Durch den Fernreiseverkehr steigt das Risiko, dass durch Insekten bestimmte Krankheitskeime wie die Erreger der Malaria, des Gelb- oder des Dengue-Fiebers aus den Tropen in andere Regionen der Erde verschleppt werden.

Clinical efficacy against specific pathogens.
Klinische Wirksamkeit gegen spezifische Krankheitserreger.

The antimicrobial activity of ceftazidime against specific pathogens has been shown to best correlate with the percent time of free-drug concentration above the ceftazidime/avibactam minimum inhibitory concentration over the dose interval%fT> MIC of ceftazidime/avibactam.
Es wurde gezeigt, dass die antimikrobielle Wirkung von Ceftazidim gegenüber spezifischen Pathogenen am besten mit dem prozentualen Zeitraum der freien Arzneimittelkonzentration korreliert, die über der minimalen Hemmkonzentration(MHK) von Ceftazidim/Avibactam liegt, bezogen auf ein Dosierungsintervall %fT> MHK von Ceftazidim/Avibactam.

Monitoring of antibodies against specific pathogens in wild animals.
Überwachung von Antikörpern gegen bestimmte Pathogene bei Wildtieren.

Directive 81/852/EEC c a detailed experimental protocol giving the reasons for any omission of certain tests listed above, a description of the methods, apparatus and materials used, details of the species, breed or strain of animals, where they were obtained, their number and the conditions under which they were housed and fed, stating inter alia whether they were free from specific pathogens(SPF); d all the results obtained, whether favourable or unfavourable.
Richtlinie 81/852/EWG c ein detailliertes Versuchsprotokoll, gegebenenfalls mit einer Begründung, warum auf einen der obengenannten Versuche verzichtet wurde, ferner mit einer Beschreibung der Methoden, verwendeten Geräte und Materialien, detaillierten Angaben über Tierart, Rasse oder Stamm, Herkunft und Anzahl der Versuchstiere sowie die Unterbringungs- und Fütterungsbedingungen, aus denen unter anderem hervorgeht, ob die Tiere frei von spezifischen Krankheitserregern sind(SPF); d alle erzielten Ergebnisse, ob günstig oder ungünstig.

Parallel commercial agreements with Sanofi Pasteur for specific pathogens provide potential upside to CureVac.
Parallel abgeschlossene Options- und Lizenzverträge mit Sanofi-Pasteur für spezifische Pathogene beinhalten weitere potentielle Zahlungen an CureVac.

Immunity occurs when lymphocytes become active against specific pathogens.
Immunität tritt Wenn Lymphozyten gegen bestimmte Erreger aktiv werden.

The immune system not only defends you against specific pathogens, but also maintains a memory of specific pathogens and the effective protection against them.
Das Immunsystem schützt Sie gegen bestimmte Krankheitserreger nicht nur, sondern behält auch eine Erinnerung an spezifischen Krankheitserregern und wirksamen Schutz gegen sie.

While current screening tests have reduced the risks from transfusion-transmitted infections(TTI), these tests are reactive, meaning that it is first necessary to identify specific pathogens for which to develop and implement tests.
Aktuelle Screening-Tests haben das Risiko von transfusionsassoziierten Infektionen reduziert, doch diese Tests sind rein reaktiv: Zunächst einmal müssen spezifische Pathogene identifiziert werden, für die dann Tests zu entwickeln und zu implementieren sind.

When the body develops immunity to a specific pathogen, immunization has occurred.
Wenn der Körper eine Immunität gegenüber einem spezifischen Krankheitserreger entwickelt, war die Impfung erfolgreich.

Mr. Van de Velde is a SPF(Specific Pathogen Free) pig holder.
Herr Van de Velde ist eine SPF(Specific Pathogen Free) Schweinehalter.

When infectious arthritis specific pathogen.
Wenn infektiöse Arthritis spezifischen Pathogen.

This can be done, for example, by putting specific pathogen free animals into a farm or, more easily, by introducing synchronized group management systems.
Dies ist zum Beispiel möglich, indem SPF-Sauen(specific pathogen free) in die Ställe eingeführt werden oder einfacher durch die Einführung synchroner Gruppenmanagementsysteme.

Such diagnostics includes serodiagnosis, highly sensitive to a specific pathogen, and microbiological research.
Eine solche Diagnostik umfasst eine Serodiagnose, die sehr empfindlich gegen einen bestimmten Erreger ist, und mikrobiologische Forschung.

The organism only learns specific immune defense over the course of life by direct exposure to a specific pathogen, which is also why it is called acquired immune defense.
Die spezifische Immunabwehr lernt der Organismus erst im Lauf des Lebens durch die direkte Auseinandersetzung mit einem bestimmten Krankheitserreger, weshalb man sie auch als erworbene Immunabwehr bezeichnet.

Besides health surveillance and the maintenance of breeding and experimental animals under Specific Pathogen Free(SPF) conditions and FELASA guidelines, the platform also provides centralized consulting and assessment of animal testing applications as well as histological processing of animal experiments.
Neben der Gesundheitsüberwachung und Haltung der Zucht- und Versuchstiere unter Specific Pathogen Free(SPF) und FELASA-Bedingungen, gewährleistet die Plattform auch zentral die Beratung und Begutachtung von Tierversuchsanträgen.