What is the translation of " SPECKER " in German?

• Specker

Examples of using Specker in English and their translations into German

Specker and Spegger, today also Spöcker.
Specker und Spegger, heute sogar Spöcker geschrieben.

With a contribution by Reinhard Braun and Heidi Specker ger./eng.
Mit einem Textbeitrag von Reinhard Braun und Heidi Specker ger. /eng.

Heidi Specker, Fiegen; Pfütze, from the series: Re-prise, 2015.
Heidi Specker, Fliegen; Pfütze, aus der Serie: Re-prise, 2015.

Georg Nöbeling:"Verallgemeinerung eines Satzes von E. Specker Generalization of a Theorem by E. Specker.
Georg Nöbeling:"Verallgemeinerung eines Satzes von E. Specker.

Heidi Specker, Mostra 1; Mostra 2, from the series: Re-prise, 2015.
Heidi Specker, Mostra 1; Mostra 2, aus der Serie: TERMINI, 2010.

Bangkok is a source. Within the framework of Artconne Xions Heidi Specker plunged into the Thai megalopolis.
Bangkok ist eine Quelle. Heidi Specker tauchte im Rahmen von ArtconneXions in die thail ndische Megapolis ein.

Heidi Specker, Fenster 1; Fenster 2, from the series: Re-prise, 2015.
Heidi Specker, Fenster 1; Fenster 2, aus der Serie: Re-prise, 2015.

To present those connections in strong imagery, Heidi Specker makes use of abstraction, just like in her earlier works.
Um diese Zusammenhänge bildwirksam zu gestalten, bedient sich Heidi Specker der Abstraktion, wie schon in ihren früheren Arbeiten.

Heidi Specker speaks-not only visually-about the world in a different way.
Heidi Specker spricht- nicht nur visuell- anders über die Welt.

The marshes east of Lake Müritz on the way between Boeker Sender, Specker Horst and Schwarzenhof are a very special experience on this bicycle trail.
Ein besonderes Erlebnis dieses Radwanderweges sind die weiten Moore östlich der Müritz auf dem Weg zwischen Boeker Sender, Specker Horst und Schwarzenhof.

Heidi Specker, Ultimatum alla Terra, Motif I, from the series: TERMINI, 2010.
Heidi Specker, Ultimatum alla Terra, Motiv I, aus der Serie: TERMINI, 2010.

Detail shots of façades, the head-scarf of a girlfriend traveling, a silver bowl in Giorgio de Chirico's apartment in Rome-several images and a text in this book stake out the terrain in which the photographic strategies of Heidi Specker are brought into play.
Fassadenausschnitte, das Kopftuch einer Freundin auf Reisen, eine Silberschale in der Wohnung Giorgio de Chiricos in Rom- ein paar wenige Bilder und ein Text stecken in diesem Buch das Terrain ab, in dem die fotografischen Strategien von Heidi Specker ins Spiel gebracht werden.

View cart"Heidi Specker: Fotografie" has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen"Heidi Specker: Fotografie" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

The PID generator was developed within the Competence Network for Paediatric Oncology and Haematology as a tool for the generation of pseudonymic patient identifiers Reng, Debold, Specker, Pommerening: Generic Solutions to Data Protection for Research Networks in Medicine.
Der PID- Generator wurde im Kompetenznetz für Pädiatrische Onkologie und Hämatologie als Werkzeug für die Erzeugung von pseudonymen Patientenidentifikatoren entwickelt Reng, Debold, Specker, Pommerening: Generische Lösungen zum Datenschutz für die Forschungsnetze in der Medizin.

Heidi Specker, PARTICLE THEORY, 1998; Ballroom, from the series: TERMINI, 2010.
Heidi Specker, TEILCHENTHEORIE, 1998; Ballroom, aus der Serie: TERMINI, 2010.

Press release Starting with her observant attentiveness and her precision in seeing, coupled with the montaging, grouping, and sequencing of the images created, since the 1990s Heidi Specker has been generating visual narratives that at once disassemble and reassemble, dissolve and recompile her spaces of interest through the images.
Ausgehend von ihrer beobachtenden Aufmerksamkeit und ihrer Präzision des Sehens, gepaart mit der Montage, Gruppierung und Reihung der entstandenen Bilder, erzeugt Heidi Specker seit den 1990er-Jahren visuelle Erzählungen, die die Räume ihres Interesses durch die Bilder demontieren und remontieren, auflösen und wieder zusammensetzen zugleich.

Heidi Specker gives»Le pigment de la lumière« a heightened sense of presence in her photography.
Heidi Specker verleiht»Le pigment de la lumière« in ihren Fotografien eine gesteigerte Präsenz.

Among the Simmental cows, Wille daughter Birte owned by Ludger Specker won while WIT Damaris(s. Valentino) owned by Thomas Wiethege captured the title among the Jerseys.
Bei den Fleckviehkühen setzte sich die Wille-Tochter Birte aus dem Besitz von Ludger Specker durch, während WIT Damaris(v. Valentino) bei den Jerseys den Sieg für ihren Besitzer Thomas Wiethege nach Hause holte.

Specker photographs buildings or architectural details, and later scans and processes them.
Specker fotografiert Gebäude oder bauliche Details, um diese anschließend einzuscannen und zu bearbeiten.

The interest of Berlin based artist Heidi Specker follows architecture, which she extends towards interior and(so far) to portrait by content.
Das Interesse der Berliner Künstlerin Heidi Specker gilt der Architektur, welches sie auf Interieur und(bisher) auch auf Porträt ausweitet.

Specker photographs buildings or architectural details in order to scan and process them later.
Specker fotografiert Gebäude oder bauliche Details, um diese anschließend einzuscannen und zu bearbeiten.

Landscape architects atelier le balto, artists Christoph Keller and Heidi Specker, and architecture professor Norbert Palz(Universität der Künste, Berlin) were invited as guests to discuss with the students within the symposium.
Die LandschaftsarchitektInnen von atelier le balto, der Künstler Christoph Keller, der Architekturprofessur Norbert Palz(Universität der Künste, Berlin) sowie die Künstlerin Heidi Specker waren im Rahmen des Seminars als Gäste eingeladen, um mit den Studierenden zu diskutieren.

Specker makes an effort to conceal as little as possible- neither the intimacy between herself and the person in front of her camera nor the impossibility of achieving intimacy at certain moments.
Specker bemüht sich, so wenig wie möglich zu verbergen- weder die Intimität zwischen ihr und den Menschen vor ihrer Kamera, noch die Unmöglichkeit in bestimmten Momenten Nähe herzustellen.

In summer it is an ideal starting point for hiking, mountaineering, cycling and motorbike tours. Pension Specker is located at the foot of Latemar and Rosengarten mountains, in an idyllic spot, surrounded by beautiful forests, meadows and pastures in the heart of the Dolomites.
Er Gasthof Specker liegt am Fuße vom Latemar und Rosengarten, idyllisch gelegen, umgeben von schönen Wäldern, Almenwiesen und den Bergen im Herzen der Dolomiten, ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen, Bergtouren, Fahrrad- und Motorradausflügen.

Pension Specker is located at the foot of Latemar and Rosengarten mountains, in an idyllic spot, surrounded by beautiful forests, meadows, pastures and mountains in the heart of the Dolomites. In summer it is an ideal starting point for hiking, mountaineering, cycling and motorbike tours.
Der Gasthof Specker liegt am Fuße vom Latemar und Rosengarten, idyllisch gelegen, umgeben von schönen Wäldern, Almenwiesen und den Bergen im Herzen der Dolomiten, ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen, Bergtouren, Fahrrad- und Motorradausflügen.

It also signifies those images that already exist, somewhere else, that we remember, that have helped to shape our approach to recognition and comprehension, that are at once present and yet still absent, those images that have always been there, when the photographs of Heidi Specker were created, images that lead to other images, which in turn presuppose yet other ones.
Damit sind auch jene Bilder gemeint, die es schon gibt, woanders, an die wir uns erinnern, die unsere Weise der Erkennens und Begreifens mitgeformt haben, die zugleich abwesend und doch anwesend sind, jene Bilder, die immer schon da waren, als die Bilder von Heidi Specker entstanden, Bilder, die zu anderen Bildern führen, die wiederum andere Bilder voraussetzen.

Fifteen years after"TEILCHENTHEORIE," Heidi Specker took photographs for her book THREE WOMEN on a trip with a girlfriend wearing a blue-red headscarf with white flowers. Almost only this headscarf is visible, almost only this white floral pattern-daisies-against the blue and the red background, along with a suggestion of a pair of glasses, a forelock stirring in the wind, the sun, a stairway in the background?
Jahre nach»TEILCHENTHEORIE« fotografiert Heidi Specker für ihr Buch THREE WOMEN auf einer gemeinsamen Reise eine Freundin, die ein blau-rotes Kopftuch mit weißen Blumen trägt, es ist fast nur dieses Kopftuch zu sehen, fast nur dieses weiße Blumenmuster- Gänseblümchen- auf blauem und rotem Grund, die Andeutung einer Brille, Stirnhaar, das sich im Wind bewegt, Sonne, eine Treppe im Hintergrund- am Meer?

It also signifies those images that already exist, somewhere else, that we remember, that have helped to shape our approach to recognition and comprehension, that are at once present and yet still absent, those images that have always been there, when the photographs of Heidi Specker were created, images that lead to other images, which in turn presuppose yet other ones.
Damit sind nicht nur die Bilder der Montage gemeint, die einem Bild vorausgehen und einem anderen folgen. Damit sind auch jene Bilder gemeint, die es schon gibt, woanders, an die wir uns erinnern, die unsere Weise der Erkennens und Begreifens mitgeformt haben, die zugleich abwesend und doch anwesend sind, jene Bilder, die immer schon da waren, als die Bilder von Heidi Specker entstanden, Bilder, die zu anderen Bildern führen, die wiederum andere Bilder voraussetzen.

In this way, Specker upholds a crucial difference that the image reserves for the realm of photography, and reality for the realm of reality.“TEILCHENTHEORIE,” in any case, and this may be asserted without risk, is not representative. The parts do not represent a whole, for the parts are simply parts on which light is shed. Each individual part receives attention, in a non-hierarchical way, a block of images, a being-together of images-a community of images?
Damit erhält Specker eine wichtige Differenz aufrecht, die das Bild dem Feld des Fotografischen vorbehält, und die Wirklichkeit dem Feld der Wirklichkeit.»TEILCHENTHEORIE« ist jedenfalls, das kann ohne Gefahr behauptet werden, nicht-repräsentativ, die Teile stehen nicht für das Ganze, die Teile sind eben die Teile, sie werden ins Licht gerückt, erhalten ihre Aufmerksamkeit, jeder Teil für sich genommen, ohne Hierarchie, ein Block an Bildern, ein Gemeinsam-Sein von Bildern- eine Gemeinschaft von Bildern?

Between these images, which serve, in a sense, as hinges within the exhibition, which specify a change in direction, we also find some which signify a confluence of the ways in which Heidi Specker transforms things into a photograph, either at once or in passing, how she translates them into a photograph, such as in other pictures from the series"TERMINI"(2010), created during a one-year stay in Rome, and"Re-prise"(2015), the latter a remake of the book design"Ci-Contre" by Moï Wer from the 1920s.
Zwischen diesen Bildern, die gewissermaßen als Gelenke in der Ausstellung dienen, finden sich auch solche, die einen Richtungswechsel vorgeben, die ein Zusammentreffen der Art und Weise markieren, wie Heidi Specker die Dinge zugleich genau wie im Vorbeigehen in eine Fotografie verwandelt, sie in eine Fotografie übersetzt- weitere Bilder aus den Serien»TERMINI«, 2010 während eines einjährigen Aufenthalts in Rom entstanden, und»Re-prise«, wobei letztere 2015 als Remake des Buchentwurfs»Ci-Contre« von Moï Wer aus den 1920er-Jahren erschien.