What is the translation of " SPECTACULAR EXAMPLE " in German?

• spektakuläres Beispiel
• spektakulärste Beispiel

Examples of using Spectacular example in English and their translations into German

Enjoying spectacular examples of typography.
Genießen spektakuläre Beispiele für Typografie.

Exemplary dressage horse race payes menorquin spectacular example.
Exemplarische Dressurpferd Rasse Payes menorquin spektakuläres Beispiel.

An amazing how spectacular example of military architecture.
Erstaunlich, wie ein spektakuläres Beispiel der militärischen Architektur.

Seen: Night of the Horse 2011 exemplary dressage horse race payes menorquin spectacular example.
Gesehen: Night of the Horse 2011 exemplarische Dressurpferd Rasse Payes menorquin spektakuläres Beispiel.

Some religious buildings are spectacular examples of XII century art.
Einige religiöse Gebäude sind sensationelle Beispiele der Kunst des dreizehnten Jahrhunderts.

A spectacular example of what Friends mean and what you could do to create a better world.
Ein spektakuläres Beispiel dazu, was Friends bedeutet und was getan werden kann, um eine bessere Welt zu schaffen.

The production of a drug against multiple sclerosis is a spectacular example of the direct translation of basic research into medicine.
Die Herstellung eines Medikaments gegen Multiple Sklerose ist ein spektakuläres Beispiel für die direkte Umsetzung der Grundlagenforschung in die Medizin.

A spectacular example of its use is the two-piece sculpture, completed in 2007, in the park of the Bank Santander in Mönchengladbach.
S pektakuläres Beispiel für seine Verwendung ist die 2007 vollendete, zweiteilige Skulptur in der Parkanlage der Bank Santander in Mönchengladbach.

The ancient Stone Town neighbourhood(UNESCO World Heritage) with its palaces and typical Arab doors is a spectacular example of this fusion.
Das antike Steinstadt-Viertel(UNESCO-Weltkulturerbe) mit seinen Palästen und typisch arabischen Türen ist ein spektakuläres Beispiel für diese Fusion.

For knitted hats are a spectacular example of the creativity and originality of design.
Für Strickmützen sind ein großartiges Beispiel für die Kreativität und Originalität des Designs.

The Roma community has been a subject of constant push towards social exclusion and dispossession, and the case of evictions at Přednádraží is, sadly, another spectacular example of this trend.
Die Roma waren schon immer von sozialer Ausgrenzung und Vertreibung bedroht. Der Fall Přednádraží ist leider ein weiteres, eindrucksvolles Beispiel dieser Entwicklung.

Sant Pau Hospital, a spectacular example of modernist architecture, can be reached in 5 minutes on foot.
Zum Hospital de Sant Pau, einem spektakulären Bauwerk der modernistischen Architektur, gelangen Sie nach 5 Gehminuten.

The building with the inscriptions"BAZR" at 1 Király street is the most spectacular example of Romatic-style architecture in Pécs.
Das in der Király Straße unter der Nummer 1 stehende Gebäude mit der Aufschrift BAZÁR ist das spektakulärste Beispiel für die romantische Architektur der Stadt Pécs.

The present remains are a spectacular example of a medieval fortified castle which was adapted at the beginning of the Modern Age.
Die heutigen Ruinen sind eindrucksvolle Zeugnisse einer mittelalterlichen Festung, die zu Beginn der Moderne umgebaut wurde.

If they continue their explosive growth over the next 20 years, will Americans someday come to regard their proliferation as a spectacular example of the failure to adopt region-wide blueprints for balanced growth?
Wenn sie in den nächsten 20 Jahren weiter so explosiv wachsen, werden die Amerikaner eines Tages dahin kommen, die Verbreitung dieser Einkaufszentren als ein spektakuläres Beispiel für ihr Unvermögen anzusehen, regionale Entwürfe für ausgeglichenes Wachstum umzusetzen?

Major projects: Based on spectacular examples, the mechanisms and strategies that are necessary for successful implementation, will be presented.
Großprojekte: Anhand von spektakulären Beispielen werden die Mechanismen und Strategien gezeigt, die zur erfolgreichen Umsetzung erforderlich sind.

The building with the inscriptions"BAZR" at 1 Király street is the most spectacular example of Romatic-style architecture in Pécs. The three-storey… More.
Das in der Király Straße unter der Nummer 1 stehende Gebäude mit der Aufschrift BAZÁR ist das spektakulärste Beispiel für die romantische… Mehr.

A spectacular example for the positive effect of Organic Kanne Bread Drink is the story of show-jumper Marcus Ehning from Borken in Münsterland.
Ein spektakuläres Beispiel für die positive Wirkung des Kanne Bio Brottrunk ist die Geschichte des Springreiters Marcus Ehning aus Borken im Münsterland.

In the wake of the death of the utopian- and often bloody- certainties of the 19th and 20th centuries(Communism's collapse was but the latest spectacular example), and with fading belief in the liberal welfare state, traditional views about work, retirement, education, the Church, solidarity, and other social institutions are changing rapidly.
Nach dem Ableben utopischer- und häufig blutiger- Gewissheiten des 19. und 20. Jahrhunderts(der Zusammenbruch des Kommunismus' war das letzte spektakuläre Beispiel) und mit schwindendem Vertrauen in den liberalen Sozialstaat wandeln sich die althergebrachten Ansichten zu Arbeit, Ruhestand, Bildung, Kirche, Solidarität und anderen sozialen Einrichtungen rasant.

One spectacular example is the leap the SUVs have made, from the first M-Class with cd 0.40 to the new GLE, which achieves a new best cd figure in the segment, 0.29.
Ein spektakuläres Beispiel ist der Sprung bei den SUVs, von der ersten M-Klasse mit cw 0,40 bis zum neuen GLE, der mit 0,29 einen neuen cw -Bestwert im Segment erreicht.

Rome is the precious pearl of Italy, capital and guardian of some of the most beautiful art treasures of the country intact and scenarios, offering visitors a glimpse of unforgettable beauty as Villa Borghese with the Borghese Gallery and its masterpieces, the Romans built sumptuous thermal springs of which there are spectacular examples, scattered throughout the territory; such as the Caracalla thermal site in the heart of Rome.
Rom ist die kostbare Perle Italiens, Hauptstadt und Hüter einiger der schönsten Kunstschätze des Landes intakt und Szenarien, die den Besuchern einen Einblick in unvergesslicher Schönheit, wie Villa Borghese mit der Galleria Borghese und ihren Meisterwerken, bauten die Römer prächtige Thermalquellen von denen gibt es spektakuläre Beispiele, auf dem gesamten Gebiet verstreut, wie die Caracalla thermische Ort im Herzen von Rom.

To give you a spectacular example, I am sure that you know that Greece, on the basis of Community legislation, will shortly be privatising its national airline.
Ich will Ihnen ein spektakuläres Beispiel geben: Sie wissen sicher, dass Griechenland auf der Basis der Gemeinschaftsgesetzgebung in Kürze seine nationale Fluggesellschaft privatisieren wird.

The Iglesia and Museo de San Francisco is a spectacular example of Moorish-inspired Spanish baroque colonial grandeur, but the real highlight is the spooky labyrinth of catacombs underground.
Das Iglesia& Museo de San Francisco ist ein spektakuläres Beispiel für die Pracht der maurisch inspirierten, spanischen Barockarchitektur der Kolonialzeit, doch das wahre Highlight ist das gruselige Labyrinth aus Katakomben unter der Erde.

One spectacular example: the forecast decrease(2.3$ from I968/7O to 1977) in the consumption of beef and mutton, the real prices of which will rise considerably under EEC conditions which could be accompanied by a marked increase(2,2.7% from I968/7O to 1977) ia the consumption of pork, bacon and poultrymeat, i.e. types of meat which are becoming considerably cheaper than beef and mutton.
Als spektakuläres Beispiel sei aufgeführt: Der prognostizierte Rückgang des Konsums der sich real unter EG-Bedingungen erheblich ver teuernden Pleischarten Rind- und Hammelfleisch(1968/7O bis 1977 um insgesamt 2,3 vH), dem eine kräftige Zunahme des Verbrauchs von Schweine fleisch, Bacon und Geflügelfleisch- d.h. der relativ zu Rind- und Hammelfleisch wesentlich billiger werdenden Pleischsorten- gegenüber stehen könnte 1968/7O bis 1977 um insgesamt 32,7 vH.

Karos Online game is spectacular example of modern MMORPG with great graphics, interesting quests and exciting plot, which will help you to plunge into a new and hitherto unknown world Azmara.
Karos Online Spiel ist spektakuläres Beispiel moderner MMORPG mit toller Grafik, interessante Quests und spannende Handlung, die Ihnen helfen, in eine neue und bisher unbekannte Welt Azmara stürzen wird.

There are spectacular examples of valley and rugged river gorges including the deeply incised Guy Fawkes River Valley along the line of an ancient fault through the park.
Man findet dort spektakuläre Beispiele von Flusstälern und wilden Klammen, besonders am tief in das Tafelland eingegrabenen Tal des Guy Fawkes River entlang einer alten Verwerfungsfalte.