What is the translation of " SPEDITION " in German?

• Spedition

Examples of using Spedition in English and their translations into German

Spedition Treu is a private company with more than 60 years of tradition.
Die Spedition Treu ist ein Privatunternehmen mit mehr als 60-jähriger Tradition.

The 1,000th comparison test took place at Spedition Kreykenbohm in Holzminden, Germany.
Der tausendste Vergleichstest fand bei der Spedition Kreykenbohm in Holzminden statt.

(DE) The Bundesverband Spedition und Lagerei represents some 4800 member undertakings and it represents all the forwarding undertakings.
ANHÖRUNG MIT DEM BUNDESVERBAND SPEDITION UND LAGEREI E.V.

TIS supported the tournament as a sponsor- and, of course, is especially pleased about the victory of the John Spedition team.
In diesem Sinne unterstützte TIS dann auch das Turnier als Sponsor- und freut sich natürlich besonders über den Sieg der Spedition John-Mannschaft.

Since 2009, Spedition Ansorge worked with our proven PSV3 solution for long distance service.
Bereits seit 2009 arbeitete die Spedition Ansorge mit unserer bewährten PSV3-Lösung für den Fernverkehr.

TIS could best integrate our individual processes in intermodal transport of swap trailers,"explains Christian Winkler, authorized signatory and commercial director of Spedition Ansorge.
TIS konnte unsere individuellen Abläufe beim intermodalen Transport von Wechselbehältern am besten abbilden", erklärt Christian Winkler, Prokurist und kaufmännischer Leiter der Spedition Ansorge.

Spedition Sommer based in Gieboldehausen, Germany, was founded in 1923 and currently has a fleet of 35 trailers.
Die Spedition Sommer mit Sitz in Gieboldehausen wurde im Jahr 1923 gegründet und verfügt derzeit über einen Fuhrpark von 35 Aufliegern.

Companies, such as mid-sized Spedition IDS show that the market is changing and shifting.
Firmen, wie die mittelständische Spedition IDS(Interessengemeinschaft der Spediteure), zeigen, der Markt verändert und verlagert sich.

In the middle of April, numerous residents in the district of Schwäbisch Hall were astonished to see a heavy transport load negotiating the local roads under the auspices of one of our customers, Spedition Kübler.
Staunende Bewohner waren Mitte April im Landkreis Schwäbisch Hall anzutreffen als hier ein Straßenschwertransport unseres Kunden, der Spedition Kübler, von statten ging.

Read about our customer Spedition Ansorge and why they have opted again for TIS- this time for the TISLOG software.
Lesen Sie mehr über unseren Kunden Spedition Ansorge und warum sie sich erneut für TIS entschieden hat- diesmal für die TISLOG Software.

TIS was able to adapt best to our individual processes in intermodal transport of swap bodies," explains Christian Winkler, authorized signatory and commercial director of Spedition Ansorge.
TIS konnte unsere individuellen Abläufe beim intermodalen Transport von Wechselbehältern am besten abbilden", erklärt Christian Winkler, Prokurist und kaufmännischer Leiter der Spedition Ansorge.

Kuehne& Nagel Europe, DB Schenker, the Scherbauer spedition and the Port Logistics of Rhenus, already rely on our more complex solutions.
Kühne+ Nagel europaweit, DB Schenker, die Spedition Scherbauer und die Port Logistics von Rhenus setzen bereits auf unsere komplexen Lösungen.

At the site Neustadt-Glewe/Schwerin already existed for many years a successful collaboration between the forwarding and the Mauter Emons Spedition, the acquisition takes place through the continued.
Am Standort Neustadt-Glewe/Schwerin bestand bereits eine jahrelang erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen der Emons Spedition und der Mauter Spedition, die durch die Übernahme ihre Fortsetzung findet.

Gebrüder Weiss has taken over Spedition Sprenger with effect from 1 January 2013, headed by Anton Hagg, branch manager GW Memmingen.
Bereits zum 1. Jänner 2013 hatte Gebrüder Weiss die Spedition Sprenger komplett übernommen und der Leitung von Anton Hagg, Niederlassungsleiter GW Memmingen.

Thanks to the high quality of the employees and a constant willingness to adapt to the market, Spedition A. Denker became a permanent fixture throughout the entire region.
Aufgrund der hohen Qualität der Mitarbeiter und der ständigen Bereitschaft zur Anpassung an den Wettbewerb, etablierte sich die Spedition A.Denker zu einer festen Größe in der gesamten Region.

At a working group meeting, Spedition WINNER and Fahrzeugwerk Krone informed about the opportunities and risks in combined freight transport.
Auf einem Arbeitsgruppen- Treffen informierten die Spedition Winner und das Fahrzeugwerk Krone über die Chancen und Risiken im kombinierten Güterverkehr.

Vehicle manufacturers such as Krone and KV operators such as Spedition WINNER work hand in hand when it comes to the right swap bodies and vehicles.
Fahrzeughersteller wie Krone und KVBetreiber wie die Spedition Winner arbeiten Hand in Hand, wenn es um die richtigen Wechselbehälter und Fahrzeuge geht.

Companies, such as mid-sized Spedition IDS(Interessengemeinschaft der Spediteure- Haulers Consortium in Germany) show that the market is changing and shifting.
Firmen, wie die mittelständische Spedition IDS(Interessengemeinschaft der Spediteure), zeigen, der Markt verändert und verlagert sich.

We solve our tasks easily because of the above-average performance of our employees in the sectors of logistics, spedition and forwadring, no matter if on track, street or water. Always for the most possible satisfaction or our clients.
Die uns gestellten Aufgaben lösen wir aufgrund der hohen und überdurchschnittlichen Leistungsbereitschaft jedes Einzelnen in den Bereichen Logistik und Spedition, Transport egal ob intermodal Schiene oder Straße zur vollsten Zufriedenheit aller Beteiligten.

In 1990, he co-founded Spedition Services Ltd., a company which pioneered transport links between Moscow, London and other Former Soviet Union locations.
Im Jahr 1990 war er MitbegrÃ1⁄4nder der Spedition Services Ltd, eine Gesellschaft, die Verkehrsverbindungen zwischen Moskau, London und anderen ehemaligen Sowjetrepubliken Standorten ermöglichte.

Nordex SE Rostocker Wurst- und Schinkenspezialitäten GmbH DOT GmbH Spedition Heinrich Gustke GmbH SEAR GmbH Cortronik GmbH Universität Rostock Foto: Andreas Duerst, STUDIO 301 Contact& Team.
Nordex SE Rostocker Wurst- und Schinkenspezialitäten GmbH DOT GmbH Spedition Heinrich Gustke GmbH SEAR GmbH Cortronik GmbH Universität Rostock Foto: Andreas Duerst, STUDIO 301 Ansprechpartner& Team.

Gudrun Winner-Athens, the owner of Spedition Winner, talks about the passion of the freight forwarding profession, its approach to digitization and the love of nature.
Gudrun Winner-Athens, die Inhaberin der Spedition Winner, über die Leidenschaft des Spediteurberufs, ihren Umgang mit der Digitalisierung und die Liebe zur Natur.

With the help of a 2-axle SCHEUERLE UltralightCombi, Spedition Kübler from Michelfeld/Erlin has helped to co-write the last chapter in the history of the Boeing 737"Landshut.
Mit Hilfe eines 2-achsigen SCHEUERLE UltralightCombi hat die Spedition Kübler aus Michelfeld/Erlin das letzte Kapitel in der Geschichte der Boeing 737„Landshut“ mitgeschrieben.

On the 7th of October 2010, Kroll Internationale Spedition GmbH was granted the status of an authorized economic operator by the main German customs office in Berlin and received the permit number: DE AEOF 101576.
Kroll Internationale Spedition GmbH wurde am 07.10.2010 vom zuständigen Hauptzollamt Berlin die Bewilligung zum zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten erteilt mit der Bewilligungsnummer.

Due to the generous help of the transportation firms SG Spedition GmbH from Schaffhausen und Cobi-Trans from Strumica, the transport could be carried out at a very special rate of just about half the cost of earlier such transports.
Dank der grosszügigen Hilfe der Firmen SG Spedition GmbH aus Schaffhausen und Cobi-Trans aus Strumica konnte der Transport zur Hälfte des normalen Preises durchgeführt werden.

With a site that covers some 70,000 mÂ2, Spedition Scherbauer operates one of the largest and most up-to-date logistics terminals in the Regensburg/ Eastern Bavaria region- and they have placed their trust in the long range solution from primion.
Die Spedition Scherbauer betreibt auf einer Fläche von rund 70.000 Quadratmetern eines der größten und modernsten Logistik-Terminals der Region Regensburg/Ostbayern- und vertraut der Weitbereichslösung von primion.

Owned by the house of Wildenhofer since 1978, Alpentrans Spedition und Transport GmbH in its new form has 29 employees at two locations(Salzburg, Vienna) and expects turnover at EUR 26 million in 2012.
Die seit 1978 im Besitz des Hauses Wildenhofer befindliche Alpentrans Spedition und Transport GmbH präsentiert sich in der neuen Form als Unternehmen mit 29 Mitarbeitern an zwei Standorten(Salzburg- Wien) und einem geplanten Umsatz für 2012 in Höhe von 26 Mio. Euro.

On 29 April 2016 the customs authority certified Internationale Spedition Schneckenreither GmbH based in Ansfelden near Linz as AEO(Authorized Economic Operator), which will become effective as of 17 May 2016 in Upper Austria.
Am 29. April 2016 erlangte die Internationale Spedition Schneckenreither GmbH das von der Zollbehörde ausgestellte Zertifikat AEO(= Authorized Economic Operator), welches ab 17. Mai 2016 als historisch kürzestes Verfahren in Oberösterreich wirksam wird.

Currently granted to about 300 companies in Austria, allows Internationale Spedition Schneckenreither GmbH to benefit from a simple process without further extensive reviews concerning customs procedures with economic impact and from other simplified procedures throughout the European Union.
Welches bisher nur etwa 300 Unternehmen in Österreich verliehen wurde, ermöglicht der Internationale Spedition Schneckenreither GmbH, innerhalb der gesamten Europäischen Union in einem einfachen Verfahren ohne erneute umfangreiche Überprüfung Bewilligungen für Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung und andere vereinfachte Verfahren zu erlangen.