What is the translation of " SPINAL FLUID " in German?

• Rückenmarksflüssigkeit
• Spinalflüssigkeit
• Nervenwasser

Examples of using Spinal fluid in English and their translations into German

She's leaking spinal fluid.
Sie verliert Rückradflüssigkeit.

Spinal fluid flowing out of her, and I.
Nervenwasser lief aus, und ich.

Possibly spinal fluid.
Möglicherweise Rückenmarksflüssigkeit.

Spinal fluid coming out of his nose.
Rückenmarksflüssigkeit kommt aus seiner Nase heraus.

It's cerebral spinal fluid.
Es ist zerebrale Rückenmarksflüssigkeit.

He found out he had tumors in his lower abdomen and that the cancer had entered his spinal fluid.
Er fand heraus, dass er Tumoren in seinem Unterleib hatte und dass der Krebs hatte seine spinale Flüssigkeit eingegeben.

There was spinal fluid all over her bed.
Die Rückenmarksflüssigkeit spritzte über ihr gesamtes Bett.

Bone, brain tissue, spinal fluid.
Knochen, Hirngewebe, Rückenmarksflüssigkeit.

Okay, the spinal fluid looks clear, which means it's probably not bacterial meningitis, but it could still be viral meningitis.
Okay, die Spinalflüssigkeit sieht klar aus, was bedeutet, dass es vermutlich keine bakterielle Meningitis ist, doch es könnte dennoch eine virale Meningitis sein.

Okay, you're leaking cerebral spinal fluid.
Okay, du verlierst Rückenmarksflüssigkeit.

Without fresh spinal fluid I lose my senses.
Ohne frische Rückenmarksflüssigkeit verliere ich meine Sinne.

And neuromodulators found significant levels in the spinal fluid.
Wir fanden beträchtliche Mengen an Neuromodulatoren in der Spinalflüssigkeit.

I need brain tissue... spinal fluid, bone marrow.
Ich brauche Hirngewebe, Rückenmarksflüssigkeit, Knochenmark.

More new antibodies are being discovered in blood serum and spinal fluid.
Immer mehr Antikörper im Blutserum und in der Rückenmarksflüssigkeit werden entdeckt.

Overproduction of spinal fluid can also cause hydrocephalus.
Die Überproduktion von Rückenmarksflüssigkeit kann auch dazu führen Hydrocephalus.

And the lumbar puncture that Dr. Hersch took revealed an excess of red blood cells in the spinal fluid.
Und die Lumbalpunktion von Doktor Hersch zeigt zu viele rote Blutkörperchen in der Rückenmark-Flüssigkeit.

So if these proteins are in my spinal fluid, that means I have MS?
Also, wenn diese Proteine in meiner Rückenmarks- flüssigkeit sind, heißt das, dass ich MS habe?

A qualified and experienced doctor or physician in the treatment of cancer will inject DepoCyte in the spinal fluid or lumber sac.
DepoCyte wird von einem in der Krebsbehandlung qualifizierten und erfahrenen Arzt in die Zerebrospinalflüssigkeit oder in den Lumbalsack injiziert.

If changes typical of MS are found in MRT or spinal fluid for the first time, neurologists nowadays call this first attack a clinically isolated syndrome CIS.
Werden MS-typische Veränderungen im MRT oder Nervenwasser zum ersten Mal nachgewiesen, bezeichnen Neurologen diesen ersten Schub heute als klinisch isoliertes Syndrom KIS.

I know, but I felt a depressed temporal bone fracture, and she has spinal fluid coming out of her ear.
Ich weiß, aber ich habe eine Impressionsfraktur am Schläfenbein gefühlt und aus ihrem Ohr kommt Rückenmarksflüssigkeit.

Imaging, biomarkers in the blood or spinal fluid and genetic testing can all support prognoses or early diagnosis of Alzheimer's- even in people who demonstrate few or no symptoms of the condition.
Bildgebung, Biomarker im Blut oder der Rückenmarksflüssigkeit sowie Gentests können außerdem dazu beitragen, Alzheimer zu prognostizieren oder frühzeitig zu diagnostizieren- selbst bei Menschen, die noch keine oder kaum merkliche Anzeichen einer Demenz zeigen.

The fluids are still in the lab, but as far as I can tell... He's leaking spinal fluid through his nose.
Die Flüssigkeit ist noch im Labor, aber soweit ich dies beurteilen kann... läuft Gehirnflüssigkeit aus seiner Nase.

Oligoclonal bands CSF- Positive findings oligoclonal bands in spinal fluid can be exchanged for a demonstration of the spread of lesions in time in certain conditions.
Oligoklonale Banden CSF- Positive Befunde oligoklonale Banden in spinaler Flüssigkeit können für eine Demonstration der Ausbreitung von Läsionen in der Zeit unter bestimmten Bedingungen ausgetauscht werden.

Frequent procedures of this kind clearly increase the risk of fatal infection and spinal fluid leakage even further.
Häufige Verfahren dieser Art deutlich erhöhen das Risiko einer tödlichen Infektion und Rückenmarksflüssigkeit Leckage noch weiter.

The study measured how the patient responded to the treatment(no more cancer cells in the spinal fluid after treatment) and how their nerve disease(symptoms from their nervous system) progressed.
Die Studie ermittelte, wie die Patienten auf die Behandlung reagierten(keine Krebszellen in der Spinalflüssigkeit nach der Behandlung) und wie ihre Nervenerkrankung(Symptome ihres Nervensystems) voranschritt.

Using fluorescent probes, they have been able to detect even tiny amounts of harmful protein aggregates in the spinal fluid of Alzheimer's patients.
Es gelang ihnen mit fluoreszierenden Sonden selbst kleinste Mengen der schädlichen Protein-Aggregate in der Rückenmarksflüssigkeit von Alzheimer Patienten aufzuspüren.

In those forms of spina bifida that are not covered by an epidermis, spinal fluid continuously drains into the amniotic fluid..
Bei den nicht durch Haut gedeckten Formen der Spina bifida flieà t permanent Rückenmarksflüssigkeit in das Fruchtwasser ab.

For professional chiropractor who take direct influence on the nervous system, it is essential that the spinal fluid may pulsate undisturbed in its natural rhythm.
Für professionelle Chiropraktiker, die direkt auf das Nervensystem Einfluss nehmen, ist es von essentieller Bedeutung, das die Rückenmarksflüssigkeit ungestört im natürlichen Rhythmus pulsieren kann.

In certain cases, an implanted spinal-cord stimulator(SCS) or pump system(direct administration of medications into the spinal fluid) may produce long-term pain relief and improvement of the quality of life.
In speziellen Fällen wird durch einen Rückenmarksstimulator(SCS) oder eine Schmerzpumpe(direkte Applikation von Schmerzmedikamenten in die Rückenmarksflüssigkeit) eine dauerhafte Linderung der Beschwerden und somit eine verbesserte Lebensqualität erreicht.

Your veterinarian may be able to make a diagnosis by examining a fluid specimen from the eye, which will be a fairly simple procedure, or there may be a need for a deeper examination, in which case your doctor will want to take a sample of cerebrospinal fluid(also called spinal fluid, the liquid that bathes the brain and spine) to look for infection, or for an indication of central nervous system disease or optic neuritis.
Ihr Tierarzt kann in der Lage sein, eine Diagnose durch Untersuchung einer Fluidprobe von der Augen-Make, das wird ein relativ einfaches Verfahren sein, oder es kann ein Bedarf für eine tiefere Prüfung sein, In diesem Fall wird Ihr Arzt will eine Probe des Liquor nehmen(auch genannt Spinalflüssigkeit, die Flüssigkeit, die das Gehirn und der Wirbelsäule badet) für Infektion zu suchen, oder für eine Indikation der Erkrankung des zentralen Nervensystems oder Optikusneuritis.