What is the translation of " SPITZWEG " in German?

• Spitzweg

Examples of using Spitzweg in English and their translations into German

Painted in the style of Carl Spitzweg.
Malte ganz im Stil von Carl Spitzweg.

Carl Spitzweg: Picture"Girl with goat.
Carl Spitzweg: Bild"Mädchen mit Ziege".

With the extraordinary juxtaposition"Carl Spitzweg- Erwin Wurm.
Mit der außergewöhnlichen Gegenüberstellung"Carl Spitzweg- Erwin Wurm.

Carl Spitzweg: Picture"Love couple in the forest.
Carl Spitzweg: Bild"Liebespaar im Walde".

An artist's life has not much to do with those many clichés like red wine, Spitzweg, a slovenly life up to orgies.
Mit den vielen Klischees, wie Rotwein, Spitzweg, Lotterleben bis Orgien hat ein Künstlerleben nicht viel zu tun.

Carl Spitzweg: Picture"The Alchemist"(1860) in frame.
Carl Spitzweg: Bild"Der Alchimist"(1860), gerahmt.

The city is the embodiment of medieval city romance and was perpetuated from artists as Spitzweg and Richter.
Die Stadt ist der Inbegriff von mittelalterlicher Stadtromantik und wurde von Künstlern wie Spitzweg und Richter verewigt.

Carl Spitzweg(1808-1885) Rockface in a canyon.
Carl Spitzweg(1808-1885) Felswand in einer Schlucht Öl/Papier/Lwd.

I walk on through the snow-covered park, stopping at the gravesites of Carl Spitzweg, Georg Ohm, Justus von Liebig, Josef von Fraunhofer.
Ich wandere herum, finde die Gräber von Carl Spitzweg, Georg Ohm, Justus von Liebig, Josef von Fraunhofer.

Friedrich, Spitzweg, Feuerbach, Liebermann, Slevogt and Corinth also attracts you.
Friedrich, Spitzweg, Feuerbach, Liebermann, Slevogt und Corinth.

With superb technique and an associated Biedermeier-Meister shot humor created Carl Spitzweg its typical Genre-pictures.
Mit überragender Maltechnik und einem gehörigen Schuss Humor schuf Biedermeier-Meister Carl Spitzweg seine typischen Genre-Bilder.

Maria married Eduard SPITZWEG on 02 Jun 1838 in Munich.
Maria Anna Ottilie heiratete Eduard SPITZWEG am 02. Juni 1838 in München.

Carl Spitzweg and Lovis Corinth would also frequently return to Dachau to capture the special light of the Dachauer Moos area when painting outdoors.
Auch Carl Spitzweg und Lovis Corinth kamen immer wieder nach Dachau und setzten die besonderen Lichtverhältnisse im Dachauer Moos in ihrer Freilichtmalerei um.

By his pharmacist education, Spitzweg was able to produce his colours by himself.
Durch seine Apothekerausbildung war Spitzweg in der Lage, seine Farben selbst herzustellen.

If I am not mistaken I have already passed on to him recently the copy from my library, but if I am wrong he may obtain the book only from M. Eugen Spitzweg.
Irre ich nicht, so habe ich's ihm neulich aus meiner Bibliothek eingehändigt- irre ich dagegen, so möge er sich das Buch nur von Herrn Eugen Spitzweg verabfolgen lassen.

Landscape painting from Spitzweg to Segantini out of the domestic collection.
Landschaftsmalerei von Spitzweg bis Segantini aus der Sammlung des Kunstmuseums.

A view of related works by contemporary artists like Julius Schnorr von Carolsfeld, Ludwig Richter and Carl Spitzweg round off this overview.
Ein Ausblick auf verwandte Werke zeitgenössischer Künstler wie Julius Schnorr von Carolsfeld, Ludwig Richter und Carl Spitzweg rundet den Überblick ab. Damit wird dieses Buch zum Standardwerk über Moritz von Schwind.

Moralt, whose father was Carl Spitzweg in the doctrine, was the great-nephew of the wife of Spitzwegs brother Eduard.
Moralt, dessen Vater bei Carl Spitzweg in die Lehre ging, war der Großneffe der Ehefrau von Spitzwegs Bruder Eduard.

As loans from the Federal Republic of Germany from her stock of former Reich holdings, the Gallery of Paintings has been home since the 1960s to works including paintings by Lenbach, Spitzweg and Stuck.
Als Leihgaben der Bundesrepublik Deutschland aus ehem. Reichsbesitz finden sich seit den 1960er Jahren u. a. Gemälde von Lenbach, Spitzweg und Stuck in der Gemäldegalerie.

In 1979 he stole the painting"The Poor Poet" by Carl Spitzweg from Berlin's Neue Nationalgalerie and hung it in the living room of a Turkish immigrant family.
Er raubt 1976 das Gemälde"Der arme Poet" von Carl Spitzweg aus der Berliner Neuen Nationalgalerie und hängt es im Wohnzimmer einer tÃ1⁄4rkischen Gastarbeiterfamilie auf.

Biedermeier art is represented with Berlin views by Eduard Gaertner and Johann Erdmann Hummel, as well as with landscapes, genre paintings and portraits by Carl Spitzweg, Ferdinand Georg WaldmÃ1⁄4ller and others.
Das Biedermeier ist vertreten durch Berliner Stadtansichten von Eduard Gaertner und Johann Erdmann Hummel sowie durch Landschaften, Genreszenen und Porträts von Carl Spitzweg bis Ferdinand Georg WaldmÃ1⁄4ller.

He recognized, for instance, that C.D. Friedrich, C. Spitzweg and the Swiss J.-L. Agasse and A. Böcklin mastered their technique, and that W. Leibl and A. von Menzel were authentic and serious artists, too.
Er anerkannte, dass z.B. C.D. Friedrich, C. Spitzweg oder die Schweizer J.-L. Agasse und A. Böcklin ihre Technik beherrschten und auch W. Leibl und A. v. Menzel echte und ernsthafte Künstler waren.

The Stuttgart artist Carl Ebert was trained in the tradition of Neoclassical landscape painting before attaching himself to the Munich circle of Schleich, Spitzweg and Morgenstern and working in a more realist vein.
Der Stuttgarter Carl Ebert wurde zunächst in der Tradition der klassizistischen Landschaftsmalerei ausgebildet, bevor er in MÃ1⁄4nchen im Kreis von Schleich, Spitzweg und Morgenstern Anschluss an eine realistisch orientierte Landschaftsschilderung fand.

Munich-based painter Carl Spitzweg(1808-1885) portrayed his contemporaries in their bourgeois Biedermeier idyll with razor-sharp wit and irony but without poking fun at their idiosyncrasies and weaknesses.
Messerscharf und ironisch porträtierte der Münchner Maler Carl Spitzweg(1808-1885) seine Zeitgenossen in ihrer kleinbürgerlichen Biedermeier-Idylle, ohne sich über ihre Eigenarten und Schwächen lustig zu machen.

The Leopold Museum presents the humorously ironic works of the essential Biedermeir painter Spitzweg in dialog with interventions of the contemporary concept artist Wurm.
Zeigt das Leopold Museum die humorvoll ironischen Werke des biedermeierkritischen Malers Spitzweg im Dialog mit Interventionen des zeitgenössischen Konzeptkünstlers Wurm.

German painting of the nineteenth century is represented with masterpieces from romanticism to impressionism-from Spitzweg to Böcklin, Delacroix to Monet, while the art of the fin de siècle can be documented in detail thanks to significant work groups by Hodler and his successors, as well as select paintings by Liebermann, Corinth, and von Stuck.
Jahrhunderts ist mit Meisterwerken von der Romantik bis zum Impressionismus vertreten- von Spitzweg bis Böcklin, von Delacroix bis Monet-, während die Kunst der Jahrhundertwende dank bedeutender Werkgruppen von Hodler und seiner Nachfolger sowie ausgewählter Gemälde von Liebermann, Corinth oder von Stuck ausführlich dokumentiert werden kann.

When the pictures were finally uncovered, the School of Athens by Raffeallo Santi(Raffael), Chalk Cliffs of Rugen by Caspar David Friedrich, Large-Town-Triptych by Otto Dix, The Cactuslover by Carl Spitzweg, Madame Monet with her Son by Claude Monet and The Circus by Georges Seurat were revealed.
Als die Bilder schließlich enthüllt wurden, kamen Die Schule von Athen von Raffaello Santi(Raffael), Kreidefelsen auf Rügen von Caspar David Friedrich, Großstadt-Triptychon von Otto Dix, Der Kaktusliebhaber von Carl Spitzweg, Madame Monet mit ihrem Sohn von Claude Monet und Der Zirkus von Georges Seurat zum Vorschein.

We learn, for example, about the repeated thefts of the painting"The Poor Poet" by Carl Spitzweg, which has been missing to this day and is one of Germany's most well known and popular paintings.
So erfahren wir zum Beispiel von den wiederholten Diebstählen des bis heute verschollenen Gemäldes"Der Arme Poet" von Carl Spitzweg-- einem der in Deutschland bekanntesten und beliebtesten Gemälde Ã1⁄4berhaupt.

Munich painters===The gallery displays masterpieces by Munich artists such as Jan Polack, Christoph Schwarz, Georges Desmarees("Countess Holstein" 1754), Wilhelm von Kobell, Georg von Dillis, Carl Rottmann, Carl Spitzweg, Eduard Schleich, Carl Theodor von Piloty, Franz von Stuck, Franz von Lenbach, Friedrich August von Kaulbach, Wilhelm Leibl, Wilhelm Trübner and Hans Thoma.
So besitzt das Lenbachhaus unter anderem Werke von Jan Polack, Christoph Schwartz, George Desmarees("Gräfin Holstein" 1754), Wilhelm von Kobell, Johann Georg von Dillis, Carl Rottmann, Carl Spitzweg, Eduard Schleich, Carl Theodor von Piloty, Franz von Stuck, Franz von Lenbach, Friedrich August von Kaulbach, Wilhelm Leibl, Wilhelm Trübner und Hans Thoma.

I mention it because you had had an exhibition together with art by Carl Johann Spitzweg, an artist who dealt with the time after Metternich in his very own way.
Ich komme darauf zu sprechen, weil Sie eine Ausstellung zusammen mit Kunst von Carl Johann Spitzweg gemacht hatten, einem Künstler, der sich mit dieser Zeit nach Metternich auf seine ganz eigene Art und Weise auseinandersetzte.