What is the translation of " SPORTING WEAPONS " in German?

• Sportwaffen

Examples of using Sporting weapons in English and their translations into German

Cartridges and ammunition for hunting or sporting weapons.
Patronen und Munition für Jagd- oder Sportwaffen.

Hunting and sporting weapons require a license.
Jagd- und Sportwaffen unterliegen einer Genehmigungspflicht.

Years of ANSCHÜTZ hunting and sporting weapons.
ANSCHÜTZ Jubiläumsmodelle 160 Jahre ANSCHÜTZ Jagd- und Sportwaffen.

Whether in the refinement of hunting and sporting weapons, the processing of jewelry or in the oil tank engraving of a Harley- the handpiece can do it all.
Ob bei der Veredelung von Jagd- und Sportwaffen, der Bearbeitung von Schmuck oder auch bei der Öltankgravur einer Harley- das Handstück kann alles.

Gabinvest” EOOD is an established manufacturer of components for hunting and sporting weapons.
Die Firma“Gabinvest” produziert und verarbeitet Komponenten für Jagdwaffen und Präzisions-Sportpistolen.

An operator accepting the carriage of sporting weapons shall ensure that they are.
Nimmt der Luftfahrtunternehmer Sportwaffen zur Beförderung an, hat er sicherzustellen, daß diese.

Udmurtia, and particularly Izhevsk, is known as a forge of military, hunting, and sporting weapons.
Udmurtien, und zwar Ischewsk, ist in der ganzen Welt als Schmiede der Militär-, Jagd- und Sportwaffe bekannt.

Hunting- and sporting weapons, precision- and fully automatic weapons, as well as their derivate for sport-police shooting belong to the product portfolio of Haenel.
Zum Produktportfolio von Haenel gehören Jagd- und Sportwaffen sowie Präzisions- und Sturmgewehre sowie ihre Derivate für das polizeisportliche Schießen.

RECKNAGEL is a worldwide renowned manufacturer of sights, scope mounts and accessories for hunting and sporting weapons.
RECKNAGEL zählt weltweit zu den renommierten Herstellern für Visierungen, Zielfernrohrmontagen und Zubehör für Jagd- und Sportwaffen.

Ammunition for sporting weapons may be carried in passengers' checked baggage, subject to certain limitations, in accordance with the Technical Instructions(see OPS 1.1160(b)(5)) as defined in OPS 1.1150(a)14.
Munition für Sportwaffen darf im aufgegebenen Fluggastgepäck unter bestimmten Auflagen entsprechend den in OPS 1.1150(a)(14) festgelegten Gefahrgutvorschriften befördert werden siehe 1.1160(b)5.

OPTICS OPTICS We offer you only the very best optics for long guns, hunting rifles or sporting weapons as well as recommended mounts and accessories.
OPTIK OPTIK Wir bieten Ihnen nur die allerbeste Optik für Langwaffen, Jagdgewehre oder Sportwaffen sowie empfohlene Halterungen und Zubehör.

I voted in favour of the report because it introduces a viable compromise, limiting the illicit sale of weapons but also respecting the authorised interests of hunters and legal owners of sporting weapons.
Ich habe für den Bericht gestimmt, weil er einen realistischen Kompromiss herstellt, durch den der unerlaubte Verkauf von Waffen eingeschränkt, zugleich aber auch die berechtigten Interessen von Jägern und rechtmäßigen Besitzern von Sportwaffen gewahrt werden.

Sig Sauer BOX We offer you only the very best optics for long guns, hunting rifles or sporting weapons as well as recommended mounts and accessories.
Zielfernrohre Sig Sauer BOX Wir bieten Ihnen nur die allerbeste Optik für Langwaffen, Jagdgewehre oder Sportwaffen sowie empfohlene Halterungen und Zubehör.

Blaser's principle of not building new hunting and sporting weapons on the basis of existing technology, but starting the development work at zero and strictly in line with an innovative requirements, was also done with the F3, where new approaches were searched.
Getreu Blasers Grundsatz, neue Jagd- und Sportwaffen nicht auf der Basis vorhandener Technik zu bauen, sondern die Entwicklungsarbeit bei Null beginnen zu lassen und strikt an einem innovativen Anforderungsprofil auszurichten, wurde auch bei der F3 nach neuen Ansätzen gesucht.

In addition, all well-known companies present their current and new products in the sectors of hunting and sporting weapons, optics, accessories, ammunition, outdoor equipment and dogs.
Außerdem präsentieren alle namhaften Unternehmen ihre aktuellen und neuen Produkte aus den Bereichen Jagd- und Sportwaffen, Optiken, Zubehör, Munition, Outdoor-Ausrüstung und Hunde.

Gas pressure measurements were also commissioned from the German experimental and testing institute for hunting and sporting weapons(DEVA) for some custom loads, which we felt obligated to do on behalf of our readers/users for safety reasons when developing new load data, and where some surprising results were obtained.
Zudem wurden für einige Laborierungen auch Gasdruckmessungen bei der DEVA(Deutsche Versuchs- und Prüfanstalt für Jagd- und Sportwaffen) in Auftrag gegeben, wozu wir uns bei der Entwicklung neuer Ladedaten aus Sicherheitsgründen für unsere Leser/User verpflichtet fühlen, zumal dabei einige erstaunliche Ergebnisse herauskamen.

Transport of sports weapons per item incl.
Transport von Sportwaffen pro Stück inkl.

WEAP Transport of sports weapons per item incl. ammunition.
Ohne Aufschlag WEAP Transport von Sportwaffen pro Stück inkl.

Hunting and sports weapons are not considered dangerous goods, but they must be separated from ammunition.
Jagd- und Sportwaffen gelten nicht als Gefahrengüter, sind jedoch von der Munition getrennt zu transportieren.

The carriage of sports equipment and sports weapons is accepted on Aigle Azur flights as an optional service.
Der Transport von Sportausrüstung und Sportwaffen erfolgt auf Flügen von Aigle Azur als Zusatzoption.

The company also produces extremely civilised, classically-style hunting and sports weapons under the brand name Baikal.
Unter dem Markennamen"Baikal" fertigt man aber auch äußerst zivilisierte Jagd- und Sportwaffen klassischer Bauart.

Sports weapons can only be booked at a travel agency or via our Booking Centre on 0810 797 997 0.06€/ min+ call price.
Der Transport von Sportwaffen kann ausschließlich in einem Reisebüro oder über unsere Buchungszentrale unter 0810 797 997 0,06 €/Min.