What is the translation of " SPRAWLING GROUNDS " in German?

• weitläufige Gelände
• weitläufigen Areal
• weitläufigen Grundstücken
• weitläufigen Gelände
• Sprenggelände

Examples of using Sprawling grounds in English and their translations into German

Sprawling grounds mean long walks to some rooms.
Sprenggelände bedeuten lange Spaziergänge zu einigen Räumen.

Views from many rooms are of the lush, sprawling grounds.
Aussicht von vielen Zimmern sind die üppigen, weitläufigen Areal.

Sprawling grounds may discourage those with limited mobility.
Sprenggründe können Personen mit eingeschränkter Mobilität entmutigen.

Landmark hotel with Victorian-estate feel and sprawling grounds.
Erstklassiges Hotel mit viktorianischen Anwesen fühlen und weitläufigen Areal.

Sprawling grounds features a fire pit and seasonal s'more roastings.
Sprenggelände verfügt über eine Feuerstelle und saisonale S'more Braten.

In addition to the outdoor pool, the resort's sprawling grounds include a golf course and amphitheater.
Neben dem Außenpool, einen weitläufigen Areal des Resorts gehören ein Golfplatz und Amphitheater.

The sprawling grounds are lined with tropical palm trees and eco-friendly local-wood buildings.
Das weitläufige Gelände ist mit tropischen Palmen und umweltfreundlichen Stadthäusern gesäumt.

The resort is comprised of several buildings scattered throughout sprawling grounds that encompass 14 acres.
Die Anlage besteht aus mehreren Gebäuden in einem weitläufigen Areal verstreut, die 14 Morgen umfassen.

The sprawling grounds offer plenty of privacy and tranquility, and there's not much else in the immediate area.
Die weitläufige Gelände bietet viel Privatsphäre und Ruhe, und es gibt nicht viel anderes in der unmittelbaren Umgebung.

The property strives to emulate the Napa Valley vibe with sprawling grounds, a villa-like facade, and warm decor.
Das Anwesen strebt danach, dem Napa Valley Vibe mit weitläufigen Grundstücken, einer villaähnlichen Fassade und einer warmen Einrichtung nachzueifern.

When one enters the sprawling grounds of Can Bonastre it becomes distinctly clear that this is not your standard Spanish winery.
Weingut-Seite Wenn man die weitläufigen Areal von Can Bonastre betritt wird es deutlich klar, dass dies nicht Ihr Standard-spanische Weinkellerei.

Sitting on a ridge above Lake Michigan, the 52-room Lake Bluff Inn and Suites is a year-round value property on sprawling grounds.
Sitzt auf einem Bergrücken über den Lake Michigan, der 52-Zimmer-Lake Bluff Inn and Suites ist ein ganzjährig Werteigenschaft auf einem weitläufigen Areal.

Classically beautiful and artfully contemporary, its sprawling grounds expertly meld stunning 16th- and 17th-century architecture with eco-friendly modern chic.
Klassisch schön und kunstvoll modern, verbinden seine ausladenden Anlagen meisterhaft die atemberaubende Architektur des 16.

The sprawling grounds include a driving range, tennis courts, and a large free-form swimming pool, plus the hotel has a fitness center and large spa.
Das weitläufige Gelände umfasst eine Driving Range, Tennisplätze und ein großes Freiform-Schwimmbad sowie das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter und ein großes Spa.

The Kahala Hotel and Resort is a five-pearl oceanfront property with a star-studded history and lush, sprawling grounds 15 minutes outside of Waikiki.
Das Kahala Hotel and Resort ist ein Fünf-Perlen-Anwesen direkt am Meer mit einer hochkarätigen Geschichte und einem üppigen, weitläufigen Gelände 15 Minuten außerhalb von Waikiki.

Scenic, sprawling grounds have well-maintained lawns with Adirondack chairs facing the waterfront, and pathways that wrap around the lake.
Scenic, weitläufige Gelände haben gut gepflegte Rasenflächen mit Adirondack Stühlen mit Blick auf die Uferpromenade und Wege, die um den See wickeln.

It strives to emulate the Napa Valley vibe with manicured, sprawling grounds, a palm tree-lined, villa-like facade, and warm decor in the renovated suites.
Es strebt danach, dem Napa Valley Vibe mit gepflegten, weitläufigen Grundstücken, einer von Palmen gesäumten, villenartigen Fassade und warmem Dekor in den renovierten Suiten nachzueifern.

The sprawling grounds of the Hawks Cay Resort house 177 guest rooms, 225 villas, and amenities that range from a dolphin experience to an 85-slip marina.
Das weitläufige Gelände des Hawks Cay Resort verfügt über 177 Gästezimmer, 225 Villen und Annehmlichkeiten von Delfin-Erlebnissen bis hin zu einem Yachthafen mit 85 Liegeplätzen.

Each building is attached to its own water park and restaurant, though all are open to all guests; the sprawling grounds can make for long walks, but the hotel offers a free shuttle.
Jedes Gebäude ist mit seiner eigenen befestigt Wasserpark und Restaurant, obwohl alle für alle Gäste offen sind; Das weitläufige Gelände kann für lange Spaziergänge machen, aber das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle.

Rancho Valencia's sprawling grounds, dotted with just 26 casitas and one large hacienda, allow guests to experience a rare level of privacy.
Rancho Valencia weitläufigen Gelände, übersät mit nur 26 Casitas und eine große Hacienda, können die Gäste ein seltenes Maß an Privatsphäre zu erleben.

The hotel has a full-service dive shop, an oceanfront pool with breathtaking sea views, sprawling grounds, free purified water, and slow-- but free-- Wi-Fi in common areas.
Das Hotel verfügt über ein Full-Service-Tauchshop, einen Pool am Meer mit einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer, einem weitläufigen Areal, kostenlos gereinigtes Wasser, und langsam- aber kostenlos- Wi-Fi in öffentlichen Bereichen.

Rather than exploring the sprawling grounds on foot, pedal your way around with an informative guide on this full-day Versailles bike tour from Paris.
Anstatt die weitläufige Landschaft zu Fuß zu erkunden, radeln Sie auf dieser ganztägigen Versailles-Radtour von Paris aus mit einem informativen Guide.

Children under 12 aren't allowed, so guests looking for a family-friendly stay should consider the nearby Seagrape Roatan, with its seaside pool, sprawling grounds, and oceanfront rooms.
Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt sind, so dass die Gäste für einen familienfreundlichen Aufenthalt suchen, sollten die in der Nähe Seagrape Roatan, mit Pool am Meer, einem weitläufigen Areal betrachten und Zimmern direkt am Meer.

The property offers sprawling grounds, meandering pathways, and upscale amenities such as a top-notch spa, yoga, and a seemingly never-ending pool area; couples will….
Das Hotel bietet ausgedehnte Außenanlagen, sich dahinschlängelnde Spazierwege und gehobene Einrichtungen wie ein Topklasse-Spa, Yoga-….

Housed in a huge 20th-century palace, Umaid Bhawan Palace is a stunning five-pearl property with a regal lobby, sprawling grounds, an upscale spa with Ayurvedic treatments, and a gorgeous underground swimming pool there's also an outdoor pool….
Jahrhundert, ist Umaid Bhawan Palace eine atemberaubende Fünf-Perle-Eigenschaft mit einer königlichen Lobby, weitläufigen Gelände, ein gehobenes Spa mit ayurvedischen Behandlungen und eine U-Bahn es….

The sprawling grounds also include tennis courts and a small putting green for those seeking some outdoor activity, as well as various walking trails to explore.
Die weitläufige Außenanlage befinden sich auch Tennisplätze und ein kleines Putting-Green für diejenigen, die eine Aktivität im Freien, sowie verschiedene Wanderwege zu erkunden.

This family-friendly hotel is situated on sprawling grounds right along the beach-- albeit a beach that's not exactly the prettiest to be found in the Angra dos Reis region.
Das familienfreundliche Hotel liegt auf einem weitläufigen Grundstück direkt am Strand- obwohl es sich um einen Strand handelt, der nicht gerade der schönste in der Region Angra dos Reis ist.

Set on a beautiful section of Po'ipu Beach with sprawling grounds, two restaurants, barbecue grills, and golf, tennis, and soccer facilities, the Outrigger Kiahuna has enormous condo units with full kitchens.
Das Outrigger Kiahuna liegt an einem wunderschönen Abschnitt des Po'ipu Beach mit weitläufigen Grundstücken, zwei Restaurants, Grillmöglichkeiten und Golf-, Tennis- und Fußballeinrichtungen und verfügt über riesige Wohneinheiten mit voll ausgestatteter Küche.

The mid-range 244-room Blue Harbor Resort is set on sprawling grounds overlooking Lake Michigan, and includes a sandy beach, festive water park, mini-golf course, an outdoor pool, along with several restaurants and snack bars on-site.
Das 244-Zimmer-Hotel Blue Harbor Resort liegt auf einem weitläufigen Gelände mit Blick auf den Lake Michigan und umfasst einen Sandstrand, einen festlichen Wasserpark, einen Minigolfplatz, einen Außenpool sowie mehrere Restaurants und Snackbars vor Ort.

The massive, 600-room Rio Mar Beach Resort has sprawling grounds and a wide array of activities(including two championship golf courses)-- although a rental car will be necessary for guests planning on venturing off of the resort's premises.
Die massive, 600-Zimmer-Rio Mar Beach Resort verfügt über weitläufige Gelände und eine breite Palette von Aktivitäten(einschließlich zwei Championship-Golfplätze)- allerdings ist ein Mietwagen notwendig für Gäste planen wagen off der Räumlichkeiten des Resorts ist.