What is the translation of " SPRING STRUT " in German?

• Federbein

Examples of using Spring strut in English and their translations into German

Spring strut LH 740/760 -1987, without ABS.
Federbein links 740/760 -1987, Fahrzeuge ohne ABS.

Active container locking via mechanical spring strut.
Aktive Behälterverriegelung über mechanisches Federbein.

Mm stroke, 50N mini gas spring strut with metal eye ending.
Mm Schlaganfall, 50N Mini Gas Feder Strebe mit Metall Auge Ende.

Spring strut LH 740/760 1988- ,940, 960 -1994, with and w/o ABS.
Federbein links 740/760 1988- 940, 960 -1994, Fahrzeuge mit und ohne ABS.

The corresponding adjustment options also apply to the spring strut.
Die entsprechenden Einstellmöglichkeiten gelten auch für das Federbein.

Setting: Screw the sleeve on the spring strut to the left- for maximum vertical movement/low weight.
Zum Einstellen: Manschette am Federbein nach links drehen- für maximales Schwingen/wenig Gewicht.

Fork: 2 telescopic tubes to rocker with central spring strut BMW Telelever.
Gabel: 2 Teleskoprohre an Schwinge mit zentralem Federbein BMW Telelever.

In passenger cars, the spring strut mount is the interface between the spring strut and body.
Im Pkw ist das Federbeinstützlager die Schnittstelle zwischen dem Federbein und der Karosserie.

Spray water, road salt, sand, gravel, and vibrations can cause the spring strut to wear.
Spritzwasser, Streusalz, Sand, Split und Vibrationen führen zum Verschleiß des Federbeins.

If additionally a MAGURA suspension fork and/ or a spring strut with Elect function on board, the driver has the choice.
Wenn zusätzlich noch eine MAGURA-Federgabel und/oder ein Federbein mit eLECT-Funktion an Bord sind, hat der Fahrer die Wahl.

The spring strut is powder-coated and is best cleaned with a soft cloth and mild detergent or benzine.
Die Mittelsäule ist pulverbeschichtet und wird am besten mit einem sanften Tuch und einem schonenden Reinigungsmittel oder mit Waschbenzin gereinigt.

Sit down on the centre of the swopper seat so that the spring strut becomes an extension of your spine.
Setzen Sie sich mittig auf den swopper, so dass das Federbein als Verlängerung Ihrer Wirbelsäule fungiert.

The spring strut of the double wishbone is based on the upper longitudinal chassis beam and obviously needs inwards stabilizing strut bars.
Das Federbein der doppelten Querlenker stützt sich am oberen Längsträger ab und braucht offensichtlich nach innen stabilisierende Domstreben.

Hold the rubber ring on the base with one hand and with the other hand slowly turn the spring strut until you feel it fall into place in the base.
Halten Sie mit einer Hand den Gummiring am Fußkreuz fest und drehen Sie mit der anderen Hand das Federbein langsam bis es spürbar in das Fußkreuz absinkt.

The spring strut of the swopper takes over the forward tilt that your spine has to manage on conventional office chairs and which leads to hunchback sitting.
Das Federbein des swoppers hat die Krümmung nach vorn übernommen, die bei herkömmlichen Stühlen Ihre Wirbelsäule machen muss und die zum„Buckel-krumm-Sitzen" führt.

To reliably dissipate the high temperatures generated while applying the brakes also under high loads, additional brake air spoilers on the front spring struts guide cooling air to the discs.
Um die beim Verzögern entstehende Wärme auch bei hoher Belastung sicher abzuführen, leiten zusätzliche Bremsluftspoiler an den vorderen Federbeinen Kühlluft an die Scheiben.

By altered spring struts, the spreading angle also changes, it increases and is influenced thus the steering roller half-knives become positive, which in turn has an effect on the braking behavior.
Durch veränderte Federbeinlagen ändert sich auch der Spreizungswinkel, er vergrößert sich und beeinflusst somit die Lenkrollhalbmesser ins Positive, was sich wiederum auf das Bremsverhalten auswirkt.

The spring strut of the muvman with its 4 forward tilt is designed to make you sit up straight automatically, so that your spine retains its natural S shape whilst moving freely over the pelvis that is inclined slightly forward.
Sinn der um 4 nach vorn geneigten Mittelsäule beim muvman ist, dass Sie automatisch gerade sitzen können und die Wirbelsäule in ihrer natürlichen S-Form frei über dem leicht vorgeneigten Becken schwingen kann.

The front wheels run on a spring strut axle with separate arrangement of the longitudinal and track control arms, while the rear axle incorporates a spring strut configuration specially optimised by Porsche for this new Sports Coupé.
Die vordere Radführung wird von einer Federbeinachse mit aufgelöster Anordnung von Längs- und Querlenkern gebildet. Die Konstruktion der Hinterachse basiert auf der von Porsche für den Einsatz im Sportcoupé optimierten Federbeinachse.