What is the translation of " SPRINGTAILS " in German?

• Springschwänze
• Springschwänzen

Examples of using Springtails in English and their translations into German

The tiny dots on the snow are springtails.
Die winzigen Flecken auf dem Schnee sind Springschwänze.

Springtails, Mould mites, Beetles feed on the fungi.
Springschwänze, Mould Milben, Käfer ernähren sich von den Pilzen.

The photo below shows the springtails in a flower pot with earth.
Das Foto unten zeigt die Springschwänze in einem Blumentopf mit Erde.

Tiny soil-dwelling organisms with names such as tardigrades, proturans, flatworms and springtails.
Kleine, am Boden lebende Organismen, die auf phantasievolle Namen wie Bärtierchen, Beintastler, Plattwürmer oder Springschwänze hören.

In winter the most typical springtails are from the genus Desoria.
Im Winter sind die typischsten Springschwänze von der Gattung Desoria.

The containers are filled with humus that is kept moist all the time and is filled with springtails.
Der Behälter in dem die Tiere untergebracht sind, ist mit Kokoshumus gefüllt, der ständig nass-feucht gehalten wird und mit Collembolen durchsetzt ist.

Insectivor: small insects like springtails, small bugs and ants.
Futter: insectivor: kleine Insekten wie Springschwänze, kleine Käfern und Ameisen.

Springtails do not have special temperature requirements, they also multiply in cold greenhouses with temperatures between 10° C and 16° C.
An die Temperaturen stellen Springschwänze keinen großen Ansprüche, auch in Kalthäusern von 10 °C bis 16 °C findet Vermehrung statt.

Pests of domestic plants- thrips, whiteflies, springtails, and insects.
Schädlinge von heimischen Pflanzen- Thripse, Weiße Fliegen, Springschwänze und Insekten.

The damage to springtails starts only when there are a lot of them.
Der Schaden an Springschwänzen setzt erst dann ein, wenn viele davon vorhanden sind.

In the zoo the frogs are mainly fed fruit flies, springtails and micro-crickets.
Im Zoo werden überwiegend Essigfliegen, Springschwänze und Mikroheimchen gefüttert.

In the apartment of the person, springtails are not infrequent inhabitants of flower pots, and if we are talking about home gardens, they can often be found in greenhouses and greenhouses.
In der Wohnung der Person sind Springschwänze keine seltenen Bewohner von Blumentöpfen, und wenn es sich um Hausgärten handelt, sind sie häufig in Gewächshäusern und Gewächshäusern anzutreffen.

And below- a lump of land contaminated with springtails taken out of a pot.
Und darunter- ein Stück Land, verseucht mit Springschwänzen, die aus einem Topf genommen wurden.

In close view we find tiny springtails(Collembola) on the brown leaf surface.
Bei genauerer Ansicht finden wir winzige Springschwänze(Collembola) auf der Oberfläche des braunen Blattes.

For the new design of the surface, researchers looked to the skin structure of small ground-dwelling springtails collembola.
Bei der neuen Gestaltung der Oberfläche orientierten sich die Forscher an der Hautstruktur von kleinen Bodenbewohnern, den Springschwänzen Collembolen.

Walckenaeria acuminata probably feeds on springtails, mosquitoes and small flies.
Walckenaeria acuminata ernährt sich vermutlich von Springschwänzen, Mücken und kleinen Fliegen.

The invertebrate fauna includes several recognisable species including butterflies Pieridae, Nymphalidae, Satyridae and Lycaenidae, as well as some species of springtails and spiders.
Von den wirbellosen Tierarten erwähnen wir an dieser Stelle nur die auffälligsten Arten: Weißlinge(Pieridae), Edelfalter(Nymphalidae), Augenfalter(Satyridae) und Bläulinge(Lycaenidae) sowie mehrere Arten von Springschwänzen und Spinnen.

With the massive reproduction of springtails can severely damage the roots of plants.
Mit der massiven Vermehrung von Springschwänzen können Pflanzenwurzeln schwer beschädigt werden.

Only very small lower animals are permanent colonisers of Antarctica's ice-free land areas: tardigrades, mites or springtails Collembola, a primitive group of insects.
Die nicht von Eis bedeckten Landgebiete der Antarktis sind lediglich von sehr kleinen niederen Tieren dauerhaft besiedelt, wie Bärtierchen, Milben oder Springschwänze Collembolen, eine urtümliche Insektengruppe.

An abundance of organisms inhabits the'earth's thin skin': worms, mites, springtails, and countless other animals which, together with bacteria and fungi, ensure fertile soil.
Eine große Fülle von Organismen bewohnt die"dünne Haut der Erde". Regenwürmer, Milben, Springschwänze und unzählige andere Tiere sorgen in Zusammenarbeit mit Bakterien und Pilzen für fruchtbare Böden.

However, the damage potential on orchids caused by springtails is regarded as being very low.
An Orchideen ist das Schadpotential durch Springschwänze allerdings als sehr gering einzuschätzen.

Whiteflies are also pests of plants, which, unlike springtails, infect leaves and stems.
Weiße Fliegen sind auch Schädlinge von Pflanzen, die im Gegensatz zu Springschwänzen Blätter und Stängel befallen.

Generally speaking, there are many species of such pests, and the worms, springtails and whiteflies are only a very small part of them.
Im Allgemeinen gibt es viele Arten solcher Schädlinge, und die Würmer, Springschwänze und Weißen Fliegen sind nur ein sehr kleiner Teil davon.