What is the translation of " SPROCKETS " in German?

• ritzeln
• Kettenräder
• ritzel
• Zahnräder
• Zahnkränze
• Kettenrädern
• Zahnrädern
• Zahnkranz
• Schraubritzel
• Zahnscheiben
• sprockets

Examples of using Sprockets in English and their translations into German

Cog wear indicator for HG sprockets.
Die Verschleißmesslehre für Shimano HG Ritzel.

Sprockets- manufacturer, factory, supplier from China.
Kettenrad- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

The teeth on these sprockets are centred.
Die Zähne von diesem Ritzel sind zentriert.

FW body is compatible with 10 and 11 speed sprockets.
Ist mit 10 und 11 Speed Ritzeln kompatibel.

Sprockets to be correctly positioned, and aligned.
Zahnscheiben sind korrekt positioniert und ausgerichtet.

Steel, aluminium frame for the six biggest sprockets.
Stahl, Ritzelträger aus Aluminium für die sechs größten Ritzel.

Chain and sprockets have to work in perfect harmony.
Kette und Zahnräder müssen in perfekter Harmonie arbeiten.

Alternatively for Campagnolo 11-speed or 12-speed sprockets.
Hochwertiger Lockring für Campagnolo 11er oder 12er Ritzel.

How many sprockets and wear strips should be installed?
Wieviele Zahnräder und Gleitleisten sollten montiert werden?

Never use a new chain on worn sprockets or vice versa.
Verwenden Sie niemals eine neue Kette auf verschlissenen Ritzeln oder umgekehrt.

Keep sprockets separated to maintain chain mount.
Die Zahnräder voneinander weg halten, damit die Kette montiert bleibt.

As a result, the belt can be guided over small end drums or sprockets.
Damit kann es über kleine Umlenktrommeln bzw. Zahnräder geführt werden.

Have the chain and sprockets checked in a bicycle workshop.
Lassen Sie Kette und Zahnkränze in einer Fachwerkstatt checken.

Sprockets the old known, here, the pinion screwed to the hub body.
Das alt bekannte Schraubritzel, hier wird das Ritzel auf den Nabenkörper aufgeschraubt.

Remove chain from both sprockets and replace with new chain.
Kette von beiden Ritzeln entfernen und durch eine neue Kette ersetzen.

The sprockets must engage the link rod and not the wicket see illustration below.
Die Zahnräder müssen am Stab eingreifen und nicht am Flachmaterial.

This is how the mechanical groupset allows multiple shifting up to 5 sprockets.
So erlaubt die mechanische Gruppe ein mehrfaches Auf- und Absteigen bis zu 5 Ritzel.

Check sprockets, chain wheel, chain guides, chain and chain rollers.
Kontrolle Ritzel, Kranz, Kettenspanner, Kette und Kettenrollen.

UHMW is well-suited for drag conveyor flights, paddles, sprockets, and feed screws.
UHMW ist gut geeignet für Schleppförderer, Paddel, Kettenräder und Förderschnecken.

Pulleys, sprockets, and gears are conveniently stored on panels.
Riemenscheiben, Zahnkränze und Zahnräder sind in Panels angebracht.

Wire mesh conveyor belts are driven by sprockets made out of plastic or stainless steel.
Stabgeflechtbänder werden von Zahnrädern aus Kunststoff oder Edelstahl angetrieben.

Chain and sprockets are perfectly cleaned, lubricated and protected against rust.
Kette und Ritzel werden perfekt gereinigt, geschmiert und vor Rost geschützt.

Super light chain for 9-speed, compatible with most of trial's freewheels and sprockets.
Super leichte Kette für 9-Speed, kompatibel mit den meisten Trial Freiläufen und Ritzeln.

Adjustable sprockets, camshaft reprofiled and surface treatment.
Einstellbarer Steuerkettenräder, die Nockenwellen werden neu profiliert und oberflächenvergütet.

Description Description holds the sprockets during the assembly of the injection pump.
Beschreibung Beschreibung hält das Zahnrad während der Montage der Einpritzpumpe fest.

Generally the sprockets are placed at both sides and under each row of plate links.
Im Allgemeinen werden Zahnräder an beiden Seiten und unter jeder Laschenreihe angebracht.

Specially adapted to the lenses sprockets and drive gears always ensure precise settings.
Speziell auf die Objektive abgestimmte Zahnkränze und Antriebszahnräder sorgen immer für präzise Einstellungen.

In addition, the sprockets can be cured or be equipped with hardened segments.
Zusätzlich können die Kettenräder gehärtet sein oder mit gehärteten Segmenten ausgerüstet werden.

Timing screws, sprockets, various change parts, star-wheels, rollers, guides& profiles.
Timing-Schrauben, Zahnräder, diverse Formatteile, Sterne-Räder, Rollen, Führungen und Profile.

The FB series also includes sprockets with patented, exchangeable and flame-sprayed tooth profiles.
Zur FB-Serie zählen auch Kettenräder mit patentierten, auswechselbaren und flammbeschichteten Zahnflanken.