What is the translation of " SPRYCEL " in German?

• Sprycel

Examples of using Sprycel in English and their translations into German

What is Sprycel used for?
Wofür wird Sprycel angewendet?

Other information about Sprycel.
Weitere Informationen über Sprycel.

Why has Sprycel been approved?
Warum wurde Sprycel zugelassen?

What is the risk associated with Sprycel?
Welches Risiko ist mit Sprycel verbunden?

Sprycel is an anticancer medicine.
Sprycel ist ein Arzneimittel gegen Krebs.

What benefit has Sprycel shown during the studies?
Welchen Nutzen hat Sprycel in diesen Studien gezeigt?

Sprycel is taken once a day, consistently either in the morning or in the evening.
Sprycel wird einmal täglich konsequent entweder morgens oder abends eingenommen.

The full EPAR for Sprycel can be found here.
Den vollständigen Wortlaut des EPARs für Sprycel finden Sie hier.

Thus, antacids may be administered up to 2 hours prior to or 2 hours following SPRYCEL see section 4.4.
Antazida können also bis 2 Stunden vor oder ab 2 Stunden nach SPRYCEL angewendet werden siehe Abschnitt 4.4.

Table 7: Efficacy in phase II SPRYCEL single-arm clinical studiesa.
Tabelle 7: Wirksamkeit bei einarmigen klinischen Studien der Phase II zu SPRYCEL a.

But if they do, persons other than the patient should use gloves when handling SPRYCEL.
Aber falls dies doch passiert und andere Personen als der Patient SPRYCEL-Tabletten berühren, sollten diese sie nur mit Handschuhen berühren.

While you are on sprycel, your purchase doxycycline is a super active provider.
Während Sie sich auf Sprycel befinden, ist Ihr Kauf von Doxycycline ein sehr aktiver Anbieter.

For the full list of all side effects reported with Sprycel, see the Package Leaflet.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Sprycel berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

Sprycel is used when patients cannot tolerate, or when their disease is not responding to other treatments.
Sprycel wird eingesetzt, wenn die Patienten andere Behandlungen nicht vertragen oder wenn ihre Erkrankung nicht darauf anspricht.

In clinical trials, it was recommended that treatment with imatinib be discontinued at least 7 days before starting treatment with SPRYCEL.
In klinischen Studien wurde empfohlen, Imatinib spätestens 7 Tage vor Beginn der Behandlung mit SPRYCEL abzusetzen.

The active substance in Sprycel, dasatinib, belongs to a group of medicines called‘ protein kinase inhibitors.
Der Wirkstoff in Sprycel, Dasatinib, gehört zu einer Gruppe von Wirkstoffen, die als Proteinkinase- Inhibitoren bezeichnet werden.

In the study of patients with advanced phase CML or Ph+ ALL, the response in terms of blood counts was also similar with once- and twice-daily Sprycel.
Ph+ ALL im fortgeschrittenen Stadium war das Ansprechen der Patienten in Bezug auf ihre Blutbilder bei einmal täglicher und zweimal täglicher Dosierung von Sprycel ebenfalls ähnlich.

By blocking BCR-ABL kinase, as well as other kinases, Sprycel helps to control the spread of leukaemia cells.
Durch die Hemmung der BCR-ABL-Kinase und auch anderer Kinasen trägt Sprycel dazu bei, die unkontrollierte Ausbreitung von Leukämiezellen einzudämmen.

Sprycel should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to dasatinib or any of the other ingredients.
Sprycel darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) gegen Dasatinib oder einen der sonstigen Bestandteile sind.

Patients with resistance or intolerance to prior imatinib therapy who received SPRYCEL in clinical studies, 15(1%) had QTc prolongation reported as an adverse reaction.
Von den 2.182 Patienten mit Resistenz oder Intoleranz gegenüber einer vorherigen Therapie mit Imatinib, die SPRYCEL in klinischen Studien erhalten haben, wurde bei 15 Patienten(1%) eine QTc-Verlängerung als Nebenwirkung berichtet.

Do not take SPRYCEL if you are allergic(hypersensitive) to dasatinib or any of the other ingredients of SPRYCEL.
SPRYCEL darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich(allergisch) gegenüber Dasatinib oder einem der sonstigen Bestandteile von SPRYCEL sind.

In the Phase II single-arm study in chronic phase CML, 3 of the 99 imatinib-intolerant patients had the same grade 3 or 4 non-hematological toxicity with SPRYCEL as they did with prior imatinib; all 3 patients continued SPRYCEL treatment after dose reduction.
In der einarmigen Phase II-Studie zur chronischen Phase der CML zeigten drei der 99 Imatinib-intoleranten Patienten mit SPRYCEL die gleiche nicht-hämatologische Toxizität vom Grad 3 oder 4 wie zuvor mit Imatinib; alle drei Patienten setzten die Behandlung mit SPRYCEL nach Dosisreduktion fort.

However, patients taking Sprycel twice a day continued to respond to the medicine for longer than those taking it once a day.
Jedoch hielt die Wirkung des Arzneimittels bei Patienten, die Sprycel zweimal täglich einnahmen, länger an, als bei Patienten mit einer einmal täglichen Dosierung.

The summaries of opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Sprycel can be found on the Agency's website ema. europa.eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
Die Zusammenfassungen der Gutachtens des Ausschusses für Arzneimittel für seltene Leiden zu Sprycel finden Sie auf der Website der Agentur unter ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.

SPRYCEL is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy see section 5.1.
SPRYCEL wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren aufgrund fehlender Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit siehe Abschnitt 5.1.

In a study of 14 healthy subjects, administration of a single 100-mg dose of SPRYCEL 22 hours following a 4-day, 40-mg omeprazole dose at steady state reduced the AUC of dasatinib by 43% and the Cmax of dasatinib by 42.
In einer Studie mit 14 gesunden Probanden führte die Anwendung einer einzelnen 100 mg-Dosis von SPRYCEL 22 Stunden nach einer 4-tägigen 40 mg-Dosis von Omeprazol im Steady-State zu einer Verringerung der AUC von Dasatinib um 43% und der Cmax von Dasatinib um 42.

Sprycel is used when patients cannot tolerate, or when their disease is not responding to, other treatments including imatinib(another anticancer medicine);
Sprycel wird angewendet, wenn die Patienten andere Behandlungen, einschließlich Imatinib(ein anderes Arzneimittel gegen Krebs), nicht vertragen oder wenn ihre Erkrankung nicht darauf anspricht.

In the study on newly diagnosed Ph+ patients with chronic phase CML, Sprycel was more effective than imatinib: within one year, 77% of patients receiving Sprycel no longer had the Philadelphia chromosome in their blood cells, compared with 66% of patients receiving imatinib.
In der Studie an neu diagnostizierten Ph+-Patienten mit CML in der chronischen Phase war Sprycel wirksamer als Imatinib: Innerhalb eines Jahres wiesen 77% der Patienten unter Sprycel das Philadelphia-Chromosom in ihren Blutkörperchen nicht mehr auf, verglichen mit 66% der Patienten, die Imatinib erhielten.

SPRYCEL is also used to treat Philadelphia chromosome positive(Ph+) acute lymphoblastic leukaemia(ALL), and lymphoid blast CML in adults who are not benefiting from prior therapies.
SPRYCEL wird außerdem zur Behandlung von Erwachsenen eingesetzt, die an Philadelphia- Chromosom-positiver(Ph+) akuter lymphatischer Leukämie(ALL) oder an CML in der lymphatischen Blastenkrise leiden und von vorherigen Therapien nicht profitieren.

In studies, the most common side effects with Sprycel(seen in more than 1 patient in 10) were headache, pleural effusion(fluid around the lungs), dyspnoea(shortness of breath), cough, diarrhoea, nausea(feeling sick), vomiting, abdominal(tummy) pain, skin rash, musculoskeletal pain(pain in the joints and muscles), infection, haemorrhage(bleeding), superficial oedema(swelling), fatigue(tiredness), pyrexia(fever), neutropenia(low white blood cell counts), thrombocytopenia(low blood platelet counts) and anaemia low red blood cell counts.
Bei den Studien waren die häufigsten Nebenwirkungen von Sprycel(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) Kopfschmerzen, Pleuraerguss(Flüssigkeit in der Umgebung der Lungen), Dyspnoe(Kurzatmigkeit), Husten, Durchfall, Nausea(Übelkeit), Erbrechen, Bauchschmerzen, Hautausschlag, Schmerzen im Bewegungsapparat(Gelenk- und Muskelschmerzen), Infektionen, Hämorrhagien(Blutungen), Oberflächenödeme(Schwellungen), Müdigkeit(Erschöpfung), Pyrexie(Fieber), Neutropenie(geringe Anzahl weißer Blutkörperchen), Thrombozytopenie(geringe Anzahl von Blutplättchen) und Anämie geringe Anzahl roter Blutkörperchen.