What is the translation of " SRINAGAR " in German?

• SRINAGAR

Examples of using Srinagar in English and their translations into German

Die besten hotels in Srinagar.
Die besten hotels in Hyderabad.

SRINAGAR Elevation: 5200 feetClimate: Spring(March- May) Min 3.
Srinagar Seehöhe: 5200 MeterKlima: Frühling(März bis Mai) Min.

Amarnath Yatra Tour Amarnath is 145kms east of Srinagar in Kashmir.
Amarnath Yatra Ausflug Amarnath ist 145kms östlich Srinagars in Kaschmir.

Srinagar is the summer capital, and Jammu is the winter capital.
Die Landesregierung hat ihren Sitz im Sommer in Srinagar und im Winter in Jammu.

Situated 1.4 km from Lal Chowk Ghantaghar, The Saffron in Srinagar features a garden.
Das Saffron in Srinagar liegt 1,4 km von Lal Chowk Ghantaghar entfernt und verfügt über einen Garten.

Fastest flight for India: ticket from Jammu to Srinagar with IndiGo with a departure nearest to 10.01.2017 and a duration of 35min.
Schnellste Flüge für Indien: Flugticket von Jammu nach Srinagar mit IndiGo mit Abflug am nächsten am 10.01.2017 und einer Dauer von 35Min.

Just take a look at our catalogue and choose flowers in Srinagar that we have.
Werfen Sie einfach einen Blick in unseren Katalog und wählen Sie Blumen in der Srinagar, die wir haben.

Located within an 8-minute walk of Nehru Park in Srinagar, White House Group Of Houseboats offers accommodation with free WiFi.
Das White House Group Of Houseboats liegt 8 Gehminuten vom Nehru Park in Srinagar entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

We arranged our bouquets into different groups, so it's very easy to choose flowers to Srinagar on our website.
Wir arrangierten unsere Sträuße in verschiedenen Gruppen, so ist es sehr einfach, Blumen in die Srinagar auf unserer Website zu wählen.

Located in Srinagar, an 8-minute walk from Nehru Park, S Group Of Houseboat offers accommodation with free WiFi and a shared lounge.
In Srinagar, 8 Gehminuten vom Nehru Park entfernt, bietet das S Group Of Houseboat Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einer Gemeinschaftslounge.

One can go from Manali to Leh, from Leh via the Khardong-la into the Nubra-Valley und from Leh via Kargil to Padum or Srinagar.
Man kann von Manali nach Leh fahren, von Leh über den Khardong-la in das Nubratal und von Leh über Kargil nach Padum oder Srinagar.

Send Flowers to Srinagar and Beyond Our international system makes it easy to send the best flowers Srinagar, Srinagar has when you feel the inclination.
Senden Sie Blumen in die Srinagar und darüber hinaus Unser internationales System macht es einfach, die besten Blumen zu senden Srinagar, hat die Srinagar, wenn Sie die Neigung fühlen.

On October 1, 2001, these groups exploded a car bomb that killed 38 people(most of them civilians) near the state legislature building in Srinagar.
Am 1. Oktober 2001, diese Gruppen haben die in den Wagen unterlegte Bombe gesprengt, die 38 Menschen(die Mehrheit von ihnen die bürgerlichen Personen) neben dem Gebäude der staatlichen Versammlung des Staats in Srinagare getötet hat.

We will be glad to help you with flower delivery to Srinagar Send Flowers in Srinagar In our pursuit to be the top flower shop in Srinagar, we deliver on all major holidays and every weekend.
Wir helfen Ihnen gerne mit Blumenlieferung in die SrinagarSenden Sie Blumen in die Srinagar In unserem Streben, das Top-Blumengeschäft in der Srinagar zu sein, liefern wir an allen wichtigen Feiertagen und an jedem Wochenende.

There you can find, in addition to traditional objects, a few special items like Pashmina shawls which are very rough as compared with soft and warm shawls produced in Srinagar and carpets whose designs and techniques were borrowed from Tibet.
Dort finden Sie neben den traditionellen Gegenständen, ein paar spezielle Items wie Pashmina Schals, die sehr rau, verglichen mit weichen und warmen Schals und Teppiche in Srinagar, deren Designs und Techniken wurden aus Tibet ausgeliehen hergestellt werden.

Italian Portuguese Mascot Houseboats, hotel in Srinagar- Reserve the best prices with a low price guarantee at hotels and hostels in Srinagar How to book a hotel without booking fees- India hotels and hostels.
Italienisch Portugiesisch Mascot Houseboats, hotel im Srinagar- Reservieren Sie die besten Preise mit einer niedrigen Preisgarantie in Hotels und Hostels in Srinagar Berühmte Urlaubsorte- Berühmte Urlaubsorte im Srinagar.

The responsibility was soon traced to militant Islamic terrorist groups based in Pakistan, with full support and training from the Pakistani government, and also responsible for the earlier attacks in Srinagar against the Kashmiri State Assembly.
Die Verantwortung wurde bald militanten islamischen Terrorgruppen zugeschrieben, die von Pakistan aus operieren und von der pakistanischen Regierung volle Unterstützung und Ausbildung erhalten und auch für frühere Anschläge gegen die Staatsversammlung von Kaschmir in Srinagar verantwortlich sind.

Situated on the banks of the Jhelum River, a tributary of the famous Indus River, the city of Srinagar is a heavenly abode on earth with numerous lakes and large expanses of green valleys spread throughout.
Aufgestellt auf den Banken des Jhelum Flusses, ist ein Steuerbares der berühmten Fluss Indus, die Stadt von Srinagar ein himmlischer Aufenthaltsort auf Erde mit zahlreichen Seen und große Ausdehnungen der grünen Täler verbreiten gänzlich.

This topic was discussed at the Srinagar meeting, which agreed that in order to deepen a joint understanding of sustainable development, practical examples from India and the EU should form the basis of the final report, to be submitted to the 8th meeting of the Round Table.
Dieses Thema wurde auf dem Treffen in Srinagar diskutiert, wo man übereinkam, dass im Hinblick auf die Vertiefung eines gemeinsamen Verständnisses von nachhaltiger Entwicklung praktische Bei­spiele aus Indien und der EU die Grundlage des Abschlussberichts darstellen sollten, der auf dem 8. Treffen des Diskussionsforums vorgelegt werden soll.

The famous pashm(better known as cashmere) was produced in the high altitudes of eastern Ladakh and western Tibet and transported thorough Leh to Srinagar where skilled artisans transformed it into shawls which are known all over the world for their softness and warmth.
Der berühmte Pashm(besser bekannt als Cashmere) wurde in den Hochlagen der östlichen Ladakh und Westtibet und transportiert produziert gründliche Leh nach Srinagar, wo sie qualifizierte Handwerker umgewandelt Schals, die allen bekannt sind, auf der ganzen Welt für ihre Weichheit und Wärme.

Nevertheless, further devastating attacks- in Kaluchak and in Srinagar- border skirmishes and the re-emergence of the dialectic of confrontation, with the recent missile tests by Pakistan that matched those by India in January, have brought both armies to the brink of war.
Aber neue und verheerende Attentate- in Kaluchak und in Srinagar-, Grenzscharmützel und die sich erneut einstellende Dialektik der Konfrontation infolge der jüngsten Tests von ballistischen Raketen durch Pakistan, gefolgt von denen Indiens im Januar, haben beide Armeen an den Rand des Krieges gebracht.

Both the EU and India are more determined than ever before to broaden and deepen their cooperation; both want their respective civil societies to contribute to this process, by raising issues which officials cannot, as the EESC President, Roger Briesch, reminded the Round Table at its meeting in Srinagar.
Sowohl die EU als auch Indien sind entschlossener denn je, ihre Zusammenarbeit zu erweitern und zu vertiefen; beide wünschen, dass sich ihre jeweilige Zivilgesellschaft an diesem Prozess beteiligt, indem sie Themen anschneidet, die Vertretern des Staates verschlossen bleiben, wie EWSA-Präsident Roger Briesch auf dem Treffen des Diskussionsforums in Srinagar erwähnte.

This rapid delivery sets us apart from other flower shops in Srinagar, and our Srinagar florist is the best in the field, making it ideal for helping you decide on the best arrangement or message.
Diese schnelle Lieferung unterscheidet uns von anderen Blumenläden in der Srinagar, und unsere Srinagar Florist ist die beste in diesem Bereich, so dass es ideal für die Unterstützung Sie entscheiden über die beste Anordnung oder Nachricht.

On behalf of the PPE-DE Group.- Mr President, I can only join in the concerns about the discovery of hundreds of graves in Jammu and Kashmir since 2006, but I am particularly concerned about the armed attack on the respected human rights lawyer, Pervez Imroz, just 11 days ago in Srinagar, and the continuous harassment of numerous human rights activists.
Im Namen der PPE-DE-Fraktion…-(EN) Herr Präsident! Ich kann mich der Besorgnis über die Entdeckung von Hunderten von Gräbern in Jammu und Kaschmir seit 2006 nur anschließen, doch besonders beunruhigen mich der bewaffnete Überfall auf den geachteten Menschenrechtsanwalt Pervez Imroz vor genau elf Tagen in Srinagar und die ständigen Schikanen gegenüber zahlreichen Menschenrechtsaktivisten.

Portuguese Russian Taj Palace Group of Houseboats, hotel in Srinagar- Reserve the best prices with a low price guarantee at hotels and hostels in Srinagar Top travel website for planning your next adventure- Srinagar.
Portugiesisch Russisch Taj Palace Group of Houseboats, hotel im Srinagar- Reservieren Sie die besten Preise mit einer niedrigen Preisgarantie in Hotels und Hostels in Srinagar Hotelbuchungen für besondere Anlässe- Srinagar.

We deliver the best the city has to offer in the form of the most beautiful flowers Srinagar has availableThe Elegance of Sending Flowers to Srinagar A city with history and culture, the florists Türkiye features are no exception.
Wir liefern das beste, was die Stadt zu bieten hat, in Form der schönsten Blumen, die die Srinagar zur Verfügung hatDie Eleganz des Sendens von Blumen in die Srinagar Eine Stadt mit Geschichte und Kultur, die Floristen Türkiye Features sind keine Ausnahme.

If you are arriving in Leh by air after having spent a few days in Srinagar which is 1768 meter or flying straight from Delhi which is at an altitude of 216 meter or Jammu at 305 meter which means that your body has experienced a substantial increase of altitude.
Wenn Sie sich in Leh mit dem Flugzeug anreisen, nachdem sie ein paar Tage in Srinagar, die 1768 Meter oder fliegen direkt aus Delhi, die auf einer Höhe von 216 Meter oder Jammu ist bei 305 Meter, dass Ihr Körper hat einen erheblichen Anstieg von erfahrenen bedeutet, ist die Höhe.

No-one who has ever visited Kashmir and lived in one of the famous house boats of Srinagar will ever forget the taste of cardamom-flavoured green tea, but for the rest of their lifes associate this tea with Kashmiri family life and endless talks and discussion in front of the fuming water pipe hookah[حقہ], from Arabic huqqah حقة.
Wer Kashmir einmal besucht hat und auf den berühmten Hausbooten von Srinagar gelebt hat, der wird wohl lebenslang den Geschmack dieses Tees mit kashmirischem Familienleben und endlosen Gesprächen vor der qualmenden Wasserpfeife(hookah[حقہ], von arabisch huqqah[حقة]) assoziieren.

In relation to the 7th meeting of the Round Table, Mr Vohra explained that this would take place in Srinagar, Kashmir, India, where in addition to discussing the topics"India-EU Cooperation for Enlarging Tourism" and"Promoting Trade and Sustainable Development", a variety of meetings with local civil society organisations would take place.
Im Zusammenhang mit der siebten Sitzung des Diskussionsforums erläutert Herr Vohra, dass diese Sitzung in Srinagar in Kaschmir(Indien) stattfinden werde und neben den Themen"Zusammenarbeit von Indien und EU im Bereich Tourismusförderung" und"Förderung von Handel und nachhaltiger Entwicklung" mehrere Treffen mit lokalen Organisationen der Zivilgesellschaft geplant seien.

I, and many colleagues, warmly welcomed in 2005 the launching of a bus service across the line of control between Srinagar and Muzaffarabad allowing divided families to be reunited after nearly 60 years, and it is my hope that, eventually, the borders, including the line of control, will be just a line on the map and become increasingly irrelevant.
Ich habe, wie viele Kolleginnen und Kollegen, im Jahr 2005 die Einrichtung einer Busverbindung über die Grenz- und Kontrolllinie hinweg zwischen Srinagar und Muzzafarabad wohlwollend begrüßt; so konnten seit fast sechzig Jahren getrennte Familien wieder zusammengeführt werden, und ich hoffe, dass die Grenzen, auch die Grenz- und Kontrolllinie, am Ende nur noch eine Linie auf der Landkarte darstellen und zunehmend an Bedeutung verlieren wird.