Examples of using
Stability support
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
VENDOR STABILITY, SUPPORT& REFERENCES.
SUPPORT UND REFERENZEN DES HERSTELLERS.
Procedure for granting stability support.
Verfahren für die Gewährung von Stabilitätshilfe.
Like the IMF, the ESM will provide stability support to an ESM Member when its regular access to market financing is impaired or is at risk of being impaired.
Der ESM wird, wie der IWF, einem ESM-Mitglied Stabilitätshilfe gewähren, wenn dessen regulärer Zugang zur Finanzierung über den Markt beeinträchtigt ist oder beeinträchtigt zu werden droht.
The budget committee shall supervise the preparation and enforcement of the agreements on stability support.
Der Haushaltsausschuss überwacht die Vorbereitung und Durchführung der Vereinbarungen über Stabilitätshilfen.
Greece and Cyprus, which are currently under stability support programmes, are not covered by today's package.
Griechenland und Zypern, die derzeit Stabilitätshilfeprogramme durchlaufen, sind vom heutigen Paket nicht betroffen.
ARTICLE 12 Principles 1… to safeguard the financial stability, the ESM may provide stability support to a Member.
Grundsätze 1. Zur Wahrung der Finanzstabilität kann der ESM einem Mitglied Stabilitätshilfe gewähren.
Without prejudice to Article 19, ESM stability support may be granted through the instruments provided for in Articles 14 to 18.
Stabilitätshilfe des ESM kann, abgesehen von Art. 19, mithilfe der in den Art. 14 bis 18 vorgesehenen Instrumente gewährt werden.
Today's crisis offers an opportunity to show that the EU can provide stability, support, and solidarity.
Die aktuelle Krise bietet eine Chance, zu zeigen, dass die EU Stabilität, Unterstützung und Solidarität bieten kann.
Greece and Cyprus, which are currently under stability support programmes, are not covered by Country Reports at this stage.
Griechenland und Zypern, die derzeit Stabilitätshilfeprogramme durchlaufen, sind von den Länderberichten in dieser Phase ausgenommen.
Trusstic SystemPiece anatomical PUlocated in the middle part of the midsole that provides stability, support and control of the torque.
Trusstic SystemStück anatomischePU befindet sich im mittleren teil der mittelsohle bietet stabilität, unterstützung und steuerung von drehmoment. Artikel-Nr.
The ESM can grant short-term or medium term stability support to a euro-area Member State, which is experiencing severe financing problems.
Der ESM kann einem Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets, der schwerwiegende Finanzie rungsprobleme hat, eine kurz- oder mittelfristige Stabilitätshilfe gewähren.
For exemplary safe road behaviour the Profi Liner Ultra is also equipped with EBS andthe stability system RSS(Roll Stability Support) as a standard.
Für ein vorbildlich sicheres Fahrverhalten verfügt der Profi Liner Ultra zudem serienmäßig über EBS undüber das Stabilitätssystem RSS Roll Stability Support.
Following a country's request for stability support on the basis of Article 13(1) of the ESM Treaty(step 1), the Eurogroup and the ESM Board of Governors have to agree to launching negotiations.
Nach dem Antrag eines Landes auf Stabilitätshilfe auf der Basis von Artikel 13(1) des ESM-Vertrags(Schritt 1) befasst sich die Eurogruppe damit und der ESM-Gouverneursrat muss den Start von Verhandlungen erlauben.
He is a classic pentacle, which crosses the horizontal confident, emphasizing stability, support and dignity”- according to the site office.
Er ist eine klassische Pentagramm, das die horizontale zuversichtlich, betont Stabilität, Unterstützung und Würde Kreuze”- nach dem Ort Büro.
On the basis of the request and the assessment, the Board of Governors(see Article 5 TESM) then decides whether the ESMMember concerned is to be granted stability support.
Auf der Grundlage des Ersuchens und der Bewertung beschließt der Gouverneursrat(vgl. Art. 5 ESMV) sodann,ob dem betroffenen ESM-Mitglied eine Stabilitätshilfe zu gewähren ist.
The objective of debt instruments issued by the Union is to provide balance of payments orfinancial stability support to Member States or macro-financial assistance to third countries.
Ziel der von der Union be gebenen Schuldinstrumente ist es,Mitgliedstaaten Zah lungsbilanzhilfen oder finanzielle Stabilitätshilfen oder Drittländern Makrofinanzhilfen zu geben.
F to provide stability support by the ESM, including the support stated in the memorandum of understanding referred to in Articles 12- 18 g to give a mandate to the EC to negotiate, in liaison with the ECB, the economic policy conditionality, in accordance with Article 13 para.
F Gewährung von Stabilitätshilfe durch den ESM einschließlich der aus Memorandum of Understanding(MoU) nach Art. 12- 18 g Erteilung des Mandats an die EuK, im Benehmen mit der EZB die Auflagen der Finanzhilfe nach Art. 13 Abs.
Templates NorthoticTM design biomechanical: The North Face® has taken the ordinarytemplates in order to raise them to a higher level, with more stability, support and cushioning.
Vorlagen NorthoticTM- biomechanische design: das The North Face® hat sich entschieden,die vorlagen für konventionelle heben auf eine höhere ebene mit mehr stabilität, unterstützung und dämpfung.
To provide stability support by the ESM, including the economic policy conditionality as stated in the memorandum of understanding referred to in Article 13(3), and to establish the choice of instruments and the financial terms and conditions, in accordance with Articles 12 to 18;
Gewährung von Stabilitätshilfe durch den ESM einschließlich der in dem Memorandum of Understanding nach Artikel 13 Absatz 3 festgelegten wirtschaftspolitischen Auflagen sowie Wahl der Instrumente und Festlegung der Finanzierungsbedingungen nach Maßgabe der Artikel 12 bis 18;
The Council considers itappropriate that the programme stresses the securing of macro-economic stability supported by a sound budgetary position and continued structural reform.
Der Rat hält es für angemessen, daß die Gewährleistung makroökonomischer Stabilität, gestützt durch eine gesunde Haushaltslage und anhaltende Strukturreformen, in dem Programm in den Mittelpunkt gerückt wird.
The Board of Directors of the European stability mechanism has concluded that the conditionality attached to a financial assistance in the form of an ESM loan to the concerned Member State is met andas a consequence has decided to disburse the stability support granted to it.
Das Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus zu dem Schluss kommt, dass die Auflagen, die mit einer Finanzhilfe in Form eines ESM-Darlehens an den betreffenden Mitgliedstaat verbunden sind, erfüllt wurden, und somit beschließt,die gewährte Stabilitätshilfe auszuzahlen.
The ESM and theMember States who participate in it are not liable for the commitments of a Member State which receives stability support and do not assume liability within the meaning of the‘no bail-out' clause.
Der ESM unddie daran teilnehmenden Mitgliedstaaten haften aber nicht für die Verbindlichkeiten des Empfängermitgliedstaats einer Stabilitätshilfe und treten auch nicht im Sinne der„Nichtbeistandsklausel“ für sie ein.
The Board of Directors of the European stability mechanism concludes that the conditionality attached to an ESM financial assistance in the form of an ESM loan to the concerned Member State was not met andas a consequence decides not to disburse the stability support granted to it.
Das Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus zu dem Schluss kommt, dass die Auflagen, die mit einer ESM-Finanzhilfe in Form eines ESM-Darlehens an den betreffenden Mitgliedstaat verbunden sind, nicht erfüllt wurden, und somit beschließt,die gewährte Stabilitätshilfe nicht auszuzahlen.
For Objectives 1, 2 and5b, the ESF's role is to encourage stability, support employment growth(through continual training, guidance and counselling, aid for developing appropriate training systems) and consolidate human potential in research, science and technology.
Im Sinne der Ziele 1,2 und 5b fördert der ESF die Stabilität, unterstützt erdas Beschäftigungswachstum(Weiterbildung, Berufsorientierung und -beratung, Beihilfe zur Entwicklung geeigneter Bildungssysteme) und verstärkt er das Humanpotential in den Bereichen Forschung, Wissenschaft und Technologie.
Results: 24,
Time: 0.0463
How to use "stability support" in an English sentence
Mayor Stephanie Miner announces her support for the Home Stability Support Program.
The Ready Rig even gives additional stability support with it’s spring straps.
The TCM S3 - Stability Support System helps provide industry-leading safety levels.
City Council Members and Citywide Officials formally endorse Home Stability Support legislation.
Sign the petition for Governor Cuomo to support Home Stability Support (HSS).
Vulcanized rubber outsole with midsole wrap provides enhanced stability support and durability.
D2 - What is the procedure for granting a stability support loan?
That is why we support Assemblyman Andrew Hevesi’s Home Stability Support legislation.
The modular is to provide max stability support optimizing usable lab floor space.
This adds more stability support to the hand which is gripping the pencil.
How to use "stabilitätshilfe" in a German sentence
ESM soll bei schwerwiegenden Finanzierungsproblemen eine Stabilitätshilfe bereitstellen
Die Staaten des Euro-Währungsgebiet***s schlossen sodann am 2.
Die Stabilitätshilfe eignet sich nicht dazu, das gesamte Körpergewicht zu halten (belastbar bis 60 kg).
Deshalb werde ich mich bei der heutigen Abstimmung zum Antrag der Bundesregierung zur Verlängerung der Stabilitätshilfe enthalten.
Februar 2015 By: Admin In: Uncategorized Der Bundestag hat heute der Verlängerung der Stabilitätshilfe mit überwältigender Mehrheit zugestimmt.
Bremsen mit ABS war deaktiviert aber die Fahrhilfen Antischlupfregelung und Stabilitätshilfe waren eingeschaltet.
Wörtlich: „Der ESM kann einem ESM-Mitglied unter strengen, dem gewählten Finanzhilfeinstrument angemessenen Auflagen Stabilitätshilfe gewähren.
Februar der Verlängerung der Stabilitätshilfe für Griechenland trotz schwerwiegender Bedenken zugestimmt.
Hilfspaket für Griechenland
Persönliche Erklärung nach § 31 GO BT zum Antrag der Bundesregierung für eine
Stabilitätshilfe zugunsten Griechenlands (Abstimmung 3.
Die Abwicklung der Stabilitätshilfe erfolgt über die L-Bank.
Für die Zeit nach dem Auslaufen des zweiten Anpassungsprogramms hat Griechenland zudem Stabilitätshilfe in Form einer vorsorglichen Kreditlinie beantragt.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文