What is the translation of " STABLE SOLUTION " in German?

• stabile Lösung
• stabilen Lösung

Examples of using Stable solution in English and their translations into German

This may seem to be the most stable solution.
Dies mag als stabilste Lösung erscheinen. Tatsächlich ist sie voller Gefahren.

The safe and stable solution for the fixed attachment in the vehicle.
Die sichere und stabile Lösung für die fixe Montage im Fahrzeug.

If you are looking for a secure, stable solution for data storage.
Für alle, die eine sichere, stabile Lösung für Datenspeicherung suchen.

There is no stable solution in sight for Abkhazia and South Ossetia.
Und es ist keine stabile Lösung für Abchasien und Südossetien in Sicht.

Re-run the thermal simulation using the button T stable solution.
Starten Sie erneut die Simulation mit Hilfe des Buttons„ T Stabile Lösung" im Hauptmenü oben.

A lightweight and stable solution that will be in charge of managing your downloads.
Eine leichte und stabile Lösung, um Ihre Downloads zu verwalten.

Therefore, the company's director was searching for a more long-term and stable solution.
Deshalb war der Direktor des Unternehmens auf der Suche nach einer langfristigen, stabilen Lösung.

Choose a product variant: The bread box Vipp is a stable solution for storing bread in the kitchen.
Variante wählen: Der Vipp Brotkasten ist eine stabile Lösung zur Aufbewahrung von Brot in der KÃ1⁄4che.

To establish a stable solution, you will need components tailored to work perfectly with the camera and application.
Für eine stabile Lösung benötigen Sie optimal auf die Kamera und die Anwendung abgestimmte Komponenten.

On the contrary, I believe that this package should provide a stable solution for the future.
Im Gegenteil. Ich bin der Meinung, dass dieses Paket eine stabile Lösung für die Zukunft bedeutet.

Lifesize Video scores as a low-threshold and stable solution for high-quality video calls with the possibility of desktop transmission.
Lifesize Video punktet als niedrigschwellige und stabile Lösung für hochqualitative Videoanrufe mit der Möglichkeit zur Desktop-Übertragung.

With the security and privacy of your data provided by RadixCloud, you now can have a complete, safe and stable solution at a affordable cost.
Mit der Sicherheit und Datenschutz Ihrer Daten von RadixCloud, können Sie jetzt eine komplette, sichere und stabile Lösung zu einem günstigen Preis bekommen.

Nitroform is highly soluble in water, and the stable solution is yellow due to the presence of the anion.
Die farblose freie Säure ist instabil, das intensiv gelbe Anion (NO2)3C- in wässriger Lösung stabil.

It offers a stable solution for full-field and point-based analyses of test objects of just a few millimeters up to structural components of several meters in size.
Für flächenhafte und punktuelle Analysen von Proben mit wenigen Millimetern bis hin zu Strukturbauteilen mit einer Größe von mehreren Metern bietet ARAMIS eine stabile Lösung.

CoroTurn® SL70 blades with precision coolant offer a versatile and stable solution with good chip control.
CoroTurn® SL70 Einsätze mit Präzisionskühlung bieten eine flexible und stabile Lösung mit guter Spankontrolle.

Any dirt removed must be held as a stable solution(dispersion) in the water, so that it does not soak back into the fibre," explains project manager Eva Gierling.
Der einmal abgelöste Schmutz muss als stabile Lösung(Dispersion) im Wasser gehalten werden, damit er nicht wieder auf die Faser aufzieht.

Our controlled development process keeps applications in sync and provides a stable solution your organization can rely on.
Unser kontrollierter Entwicklungsprozess hält die Anwendungen synchron und bietet eine stabile Lösung, auf die sich Ihr Unternehmen verlassen kann.

The IFRSF continues to seek a stable solution, primarily publicly-sponsored funding programmes but with support from the accounting profession.
Die Stiftung sucht weiterhin nach einer stabilen Lösung, die primär aus öffentlich gesponserten Finanzierungsprogrammen bestehen soll, zu der es aber auch Beiträge aus dem Berufsstand geben soll.

In any case for you this means: Qualified advice, lean projects and, in the end, the certainty of a high-level, functional and stable solution with which you can work.
Für Sie jedenfalls heißt das: qualifizierte Beratung, schlanke Projekte und am Ende die Sicherheit einer hochgradig funktionalen und stabilen Lösung, mit der Sie arbeiten können.

Convinced that an Arab initiative is essential for a stable solution, they stressed that a stronger European commitment in the region will be crucial.
Sie äußerten sich überzeugt, dass eine arabische Initiative für eine stabile Lösung unerlässlich ist, und bezeichneten ein stärkeres europäisches Engagement in der Region als besonders wichtig.

Southco's Tilt, Swivel and Swing Arm(A Series)Â provides integrated positioning technology that enables the arm to function efficiently in applications needing a robust, stable solution.
Southco's Träger zum Neigen, Schwenken und Drehen(A-Reihe) verfügen über eine integrierte Positioniertechnologie, die sicherstellt, dass der Träger effizient in Anwendungen funktioniert, die eine robuste und stabile Lösung erfordern.

The THIN fixed wall bracket is a reliable and stable solution with guaranteed Vogel's quality.
Die feste Wandhalterung der THIN-Serie ist eine zuverlässige und stabile Lösung mit der garantierten Qualität aus dem Hause Vogel's.

Southco's Vertically Articulating Tilt, Swivel and Swing Arm(V Series) provides integrated positioning technology that enables the arm to function efficiently in applications needing a robust, stable solution.
Southco's vertikal frei beweglicher Trägerarm zum Neigen, Schwenken und Drehen(V- Serie) verfügt über eine integrierte Positioniertechnologie, die sicherstellt, dass der Trägerarm effizient in Anwendungen funktioniert, die eine robuste und stabile Lösung erfordern.

Many broadcasters are hesitating to move replace their well-known and stable solution, mainly out of fear of quality problems when relying on poor broadband connections, as well as whether the connection happens to drop.
Viele Rundfunkanstalten zögern noch immer, ihre bewährte und stabile Lösung zu ersetzen, weil sie Qualitätseinbußen fürchten, wenn sie sich auf schlechte Breitbandverbindungen verlassen müssen, und Angst vor einem Verbindungsausfall haben.

When these contacts took place in November 1943, Madame Kollontay said that the Soviet leaders were well aware of the fact that there would be no stable solution with Finland, unless it was backed by Marshal Mannerheim.
Beim Beginn der Kontaktnahme im November 1943 äußerte Madame Kollantay, dass die Sowjetführung begriffen hatte, dass man zur keinen stabilen Lösung mit Finnland käme, wenn Marschall Mannerheim nicht dahinter stünde.

We are are also working on a stable solution connected with other major improvements: Our goal is to replace all embedded ActiveX Controls in the document with EMF pictures, this should result in better stability and performance.
Wir arbeiten an einer stabilen Lösung, die mit weiteren, wesentlichen Verbesserungen einhergeht: Unser Ziel ist es, alle eingebetteten ActiveX-Steuerelemente im Dokument durch EMF-Bilder zu ersetzen, dies sollte die Stabilität und Leistung bedeutend erhöhen.

Some of the required improvements are so technologically demanding that either no commercially stable solution exists yet on the market, or existing solutions exhibit shortcomings which require new R& D.
Einige der notwendigen Verbesserungen sind technisch derart anspruchsvoll, dass es entweder noch keine kommerziell tragfähige Lösung auf den Markt gibt oder die vorhandenen Lösungen noch Unzulänglichkeiten aufweisen, die weitere FuE notwendig machen.

In the development process, it was our particular interest to offer a stable solution that would, on location and every day, meet the expectations of farmers, dairies and truck operators with respect to measurement and sampling," says Lutz Reiprich, director of the food division at BARTEC BENKE.
Im Entwicklungsprozess lag es uns ganz besonders am Herzen, eine stabile Lösung zu bieten, die vor Ort und täglich die Mess- und Probeentnahme-Erwartungen von Landwirten, Molkereien und Fuhrunternehmern erfüllt" sagt Lutz Reiprich, Leiter der Nahrungsmittelsparte bei BARTEC BENKE.

After research and assessments regarding alternative energy resources, the Union of Medical Care and Relief Organizations(UOSSM) has found that solar energy is the most practical and stable solution to ensure continuous electricity 24/7 and planned a photovoltaic system.
Auf der Suche nach geeigneten Alternativen recherchierte und bewertete die Union of Medical Care and Relief Organizations(UOSSM) alternative Energieressourcen. Die UOSSM kam zum Ergebnis, dass die Solarenergie die praktischste und stabilste Lösung ist, um die kontinuierliche Stromversorgung rund um die Uhr zu gewährleisten: Die Organisation entschied sich, eine Photovoltaikanlage zu planen.

Adopting original"keep-space track and ultra-long cylindrical snap-fit" technologies, Shengshou pyraminx cube does better in keeping balance and flying shuttle Adjustable spring accessories help players rotate more handily and get a faster, more stable solution Shengshou pyraminx is the secret weapon in professional competitions.
Funktionen Original"halten-Space-Track und ultralangen zylindrische Snap-Fit" Technologien, Shengshou Pyraminx Cube ist besser im Gleichgewicht zu halten und fliegen Shuttle einstellbarer Frühjahr Zubehör Hilfe Spieler drehen mehr handlich und erhalten ein schneller, ist stabiler Lösung Shengshou Pyraminx die Geheimwaffe in professionellen Wettbewerben.