Examples of using Standard application in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It is still not a standard application.
Standard application for cleaning glass.
Standard-Applikation für die Reinigung von Glas.Nobo Kapture™ is a standard application.
Standard application- effective edge protection for transport and storage.
Standardanwendung- effizienter Kantenschutz für Transport und Lagerung.Arterial fluid for standard application.
Arterienflüssigkeit für die Standardanwendung.Replace the standard application, such as a calendar, Watch, mail program, etc….
Ersetzen Sie die standard-Anwendung, z. B. Kalender, Uhren, Email-Programm, etc….Reliable& efficient in standard application.
In standard application, usually materials up to 70/80 mm are cut by means of the water jet.
Bei der Standardanwendung werden in der Regel Materialien bis zu 70/80 mm mit dem Wasserstrahl geschnitten.Autostart recommended for standard application.
Empfohlener Autostart für Standard-Applikationen.For standard application these systems can be equipped with conventional flat high-pressure nozzles.
Für Standardanwendungen lassen sich diese Anlagen auch mit herkömmlichen Hochdruck-Flachdüsen ausstatten.PORTICA isa is not a static standard application.
PORTICA isa ist keine statische Standardapplikation.For non standard application tailor made vessels can be designed to suit plant requirement.
Für nicht Standardanwendung können maßgeschneiderte Behälter entworfen werden, um Betriebsanforderung zu entsprechen.Mobile Banking evolves into a standard application in Germany”.
Mobile Banking avanciert zu einer Standardanwendung in Deutschland“.The effective and standard application of measures under this policy raises important questions in relation to its funding.
Die wirksame und einheitliche Anwendung der Maßnahmen dieser Politik wirft wichtige Fragen zu ihrer Finanzierung auf.However, it should not undermine the standard application of these.
Allerdings darf dadurch eine einheitliche Anwendung nicht unterminiert werden.Compared to the standard application, the difference mostly lies in higher exhaust gas temperatures as well as the increased amount of exhaust gas.
Der Unterschied zur Standardanwendung liegt vor allem in der erhöhten Abgastemperatur sowie der Abgasmenge.This add-on also complements the SAP standard application"Legal control.
Dieses Add-On ergänzt zudem die SAP Standard-Anwendung"Gesetzliche Kontrolle.The standard application is the subcutaneous injection, to which the specifications of appearance of effect and duration of action refer.
Die Standardapplikation ist die subkutane Injektion, auf die sich auch die Angaben zum Wirkeintritt bzw. zur Wirkdauer beziehen.Often, this will be a standard application such as a CRM.
Oft geht es um Standard-Anwendungen wie ein CRM.All required parameters and configurations are included in the standard application.
Alle benötigten Parameter und Konfigurationen sind bereits in der Standardapplikation enthalten.Simple functionality is in the standard application, accessible to all users.
Einfache Funktionalität ist in der Standardanwendung für alle Benutzer zugänglich.In the standard application, the OPUS BRiDGE is wired and can also be controlled via the front panel via radio at any time.
Die OPUS BRiDGE schaltet in der Standardanwendung leitungsgebunden und kann über das vordere Bedienteil zusätzlich jederzeit per Funk angesteuert werden.The religion and its public by ensuring the standard application of Mr. Hubbard's technologies.
Seiner Leute aus der Öffentlichkeit zuständig, indem sie die standardgemäße Anwendung der scientologische Technologien von Mr. Hubbard sicherstellt.By standard application of thick flanges, IPE100 crossbeams and a UNP140 edge profile, an extremely heavy duty chassis is created.
Durch die standardmäßige Verwendung von dicken Flanschen, IPE100-Traversen und einem UNP140-Kantenprofil wird ein Chassis für sehr schwere Belastungen erreicht.This powerful andintuitive audio editor for PC quickly becomes the standard application for many audio editing and mastering professionals.
Der leistungsstarke und einfachzu bedienenden Audio-Editor für PC etabliert sich schnell und wird für viele Professionals zur Standard-Applikation für Audio Editing und Mastering.From the standard application to the complex process-integrated overall concept- fehr ensures smooth processes for warehousing and material transport.
Von der Standardanwendung bis zum komplexen prozessintegrierten Gesamtkonzept- fehr sorgt für reibungslose Abläufe bei Lagerung und Materialtransport.The Uniserv functions can be quickly and easily integrated and supplement the respective standard application, individually customised to its technical operating environment.
Einfach und schnell integrierbar, ergänzen die Uniserv-Funktionen die jeweilige Standard-Applikation- speziell auf deren technische Rahmenbedingungen zugeschnitten.In-Store-Analytics is becoming a standard application of video surveillance in retail, and also other industries are frequently using IP video for counting, classification and more.
Im stationären Handel avanciert die In-Store-Analyse zur Standardanwendung von Videoüberwachung und auch andere Branchen nutzen immer häufiger IP-Video für Zählungen und Klassifizierungen.Member States should develop a standard application for connection to the system, which should be made available free of charge.
Die Mitgliedstaaten müssen eine Standardanwendung für die Anbindung an das System entwickeln und diese kostenlos zur Verfügung stellen.WoodCAD_CAM can be used as a standard application or as a system block, which can be easily integrated in the existing IT landscape.
WoodCAD_CAM kann entweder als Standardapplikation genutzt werden oder als Systembaustein in die bestehende IT-Landschaft integriert werden.
