What is the translation of " STARCH SEGMENT " in German?

• Segment Stärke

Examples of using Starch segment in English and their translations into German

AGRANA anticipates further sales volume growth in the Starch segment.
AGRANA erwartet erneut Absatzsteigerungen im Segment Stärke.

Starch segment revenue was off by 6.9% in the first quarter.
Der Umsatz im Segment Stärke im ersten Quartal verringerte sich um 6,9.

The main areas of investment were the completion of the capacity expansion at Hungrana and the Pischelsdorf bioethanol plant in the Starch segment.
Der Investitionsschwerpunkt lag mit dem Abschluss der Kapazitätserweiterung bei Hungrana und der Bioethanolanlage Pischelsdorf im Segment Stärke.

The Starch segment maintains its consistent strategic focus on specialty products.
Im Segment Stärke wird die Strategie der Spezialitätenproduktion konsequent fortgesetzt.

Thanks to the high grain prices, very good contribution margins were achieved with co-products(such as dried beet pulp and molasses). Starch segment H1 2012_13.
Im Bereich der Nebenprodukte wie Trockenschnitzel und Melasse konnten aufgrund der hohen Getreidepreise sehr gute Deckungsbeiträge erzielt werden. Segment Stärke H1 2012_13.

Starch segment revenue in the first half of 2018_19 eased by 3.5% year-on-year.
Der Umsatz im Segment Stärke lag im ersten Halbjahr 2018_19 um 3,5% unter dem Vorjahreswert.

The direct value added generated in Austria by the Starch segment is more than doubled, from€ 197m to€ 404m, by the goods and services supplied to the mills.
Die direkte Wertschöpfung in Österreich im Stärkebereich wird durch Zulieferungen und Dienstleistungen, die die Stärkefabriken nachfragen, von 197 Mio. € auf 404 Mio. € mehr als verdoppelt.

Starch segment The Starch segment increased revenues by 9% to EUR 253.4 million prior year: EUR 232.5 million.
Segment Stärke Der Umsatz im Segment Stärke verbesserte sich um 9% auf 253,4(Vorjahr 232,5) mEUR.

This was due primarily to significantly lower grain prices in the Starch segment and an earnings improvement in the Fruit segment compared to the result of the first half of the year.
Dafür waren vor allem deutlich niedrigere Getreidepreise im Segment Stärke und das gegenüber dem Halbjahr verbesserte Ergebnis im Segment Frucht verantwortlich.

The Starch segment generated revenue of€ 125.5 million(Q1 2008_09:€ 114.8 million) in the first three months.
Im Segment Stärke konnte in den ersten drei Monaten ein Umsatz von 125,5(Vorjahr 114,8) m€ erwirtschaftet werden.

The main drivers of the growth in operating profit before exceptional items were vigorous marketing, timely and sufficient sugar sourcing, and the flexibility to seize opportunities created by changing market conditions. Starch segment.
Für das operative Ergebnis sind vor allem konsequente Marktbearbeitung, rechtzeitige und ausreichende Zuckerbeschaffung sowie ein flexibles Reagieren auf die Chancen der sich ändernden Marktbedingungen verantwortlich. Segment Stärke.

Revenue in the Starch segment in the first nine months of 2014_15 was€ 535.4 million, or 2.3% below the year-ago value.
Der Umsatz im Segment Stärke in den ersten drei Quartalen 2014_15 lag mit 535,4 Mio.

Starch segment Revenue in the Starch segment grew by 59.2% in the first quarter to€ 123.4 million Q1 2007_08:€ 77.5 million.
Segment Stärke Das Segment Stärke verzeichnete im ersten Quartal einen Umsatzzuwachs von 59,2% auf 123,4(Vorjahr 77,5) m€.

Outlook"Price increases that took effect in the Fruit and Starch Segments during the third quarter of 2006_07 will lead to a higher-than-expected improvement in revenues for the reporting year", explained CFO Walter Grausam.
Ausblick"Aufgrund der im dritten Quartal 2006_07 wirksam gewordenen Preiserhöhungen in den Segmenten Stärke und Frucht erwarten wir für das Gesamtjahr nunmehr einen höheren Anstieg des Konzernumsatzes", so Finanzvorstand Walter Grausam.

The starch segment has long been our second business field and one in which we are among the leading suppliers in Europe.
Der Bereich Stärke ist unser langjähriges zweites Standbein- hier zählen wir zu den führenden Anbietern in Europa.

While revenue in the Starch segment was approximately in line with one year earlier, revenue in the Sugar and Fruit segments rose on volume growth.
Während der Umsatz im Segment Stärke in etwa auf Vorjahresniveau lag, waren die gestiegenen Umsätze in den Segmenten Zucker und Frucht auf höhere Absatzmengen zurückzuführen.

The Starch segment, with double-digit growth in revenue and earnings, was an important driver of AGRANA's business performance in 2007_08.
Das Segment Stärke trug mit zweistelligen Umsatz- und Ergebnissteigerungen deutlich zum Erfolg der AGRANA im Geschäftsjahr 2007_08 bei.

Revenue in the Starch segment in the first nine months of 2016_17 was €551.9 million, or 1.5% above the year-ago value.
Der Umsatz im Segment Stärke in den ersten drei Quartalen 2016_17 lag mit 551,9 Mio.

Starch segment In the first half of 2009_10 the Starch segment's revenue was almost constant in relation to the year-earlier period, at EUR 251.8 million.
Segment Stärke Im ersten Halbjahr 2009_10 verzeichnete das Segment Stärke im Vergleich zum Vorjahreszeitraum einen nahezu konstanten Umsatz von 251,8 m€.

While EBIT in the Starch segment remained steady, lower revenues in the Sugar and Fruit segments weighed on absolute earnings in these businesses.
Während im Segment Stärke das Ergebnis konstant blieb, belasteten niedrigere Erlöse in den Segmenten Zucker und Frucht die Ergebnisse in absoluten Zahlen.

The Starch segment benefited especially from the lower raw material and energy costs, which during the reporting period still more than made up for the lower product sale prices.
Das Segment Stärke profitierte besonders von den niedrigeren Rohstoff- und Energiekosten, die im Berichtszeitraum noch die gesunkenen Verkaufspreise überkompensierten.

The revenue expansion in the Starch segment resulted largely from higher sales quantities in all major product groups- starch, isoglucose, bioethanol and co-products.
Der Umsatzzuwachs im Segment Stärke war vor allem auf höhere Absatzmengen bei allen wesentlichen Produktgruppen- Stärke, Isoglukose, Bioethanol und Nebenprodukten- zurückzuführen.

In the Starch segment, we are active in Austria and Eastern Europe with a total of five production sites.
Insgesamt sind wir im Stärkesegment in Österreich und Osteuropa mit fünf Produktionsstandorten tätig.

In the Starch segment, revenue receded by 4.2% to€ 380.4 million; in Fruit, it decreased by 2.1% to€ 607.7 million.
Im Segment Stärke ging der Umsatz um 4,2% auf 380,4 m€ zurück, bei Frucht um 2,1% auf 607,7 m€.

In the Starch segment, we are working to deepen our strategic commitment to specialty starch products like organic and waxy corn starches for market success.
Im Segment Stärke arbeiten wir an der Vertiefung unserer Strategie, mit Spezialstärkeprodukten wie Bio-Mais oder Wachsmais im Markt zu réussieren.

Starch segment In the Starch segment, revenue in the first half of 2007_08 reached EUR 154.7 million, growing 30% from the prior-year level of EUR 119.3 million.
Segment Stärke Im Segment Stärke konnte im ersten Halbjahr 2007_08 mit 154,7 mEUR ein Umsatzwachstum von 30% gegenüber dem Vorjahreswert von 119,3 mEUR verzeichnet werden.

The Starch segment operated in market conditions that were good in the first half of the year and later cooled as expected, leading to an earnings decline for the segment in the third quarter.
Die in der ersten Jahreshälfte guten Marktbedingungen im Segment Stärke schwächten sich zuletzt erwartungsgemäß ab und führten zu einem Ergebnisrückgang im dritten Quartal.

While EBIT in the Starch segment eased slightly, additional contribution margins in the Sugar segment led to positive Sugar EBIT of€ 10.0 million, a significant improvement from the prior year's loss-making first quarter.
Während im Segment Stärke das EBIT leicht zurückging, führten im Segment Zucker zusätzliche Deckungsbeiträge zu einem positiven Ergebnis von 10,0 Mio. € und damit zu einer deutlichen Verbesserung gegenüber dem negativen Vorjahresquartal.

In the Starch segment, despite full utilisation of the bioethanol capacity in Austria and Hungary and the probable volume increase in sales of starch products, lower grain prices are expected to lead to a price-induced decrease in revenue.
Im Segment Stärke wird trotz der Vollauslastung der Bioethanolkapazitäten in Österreich und Ungarn und der erwarteten Absatzsteigerungen bei Stärkeprodukten angesichts gesunkener Getreidepreise mit einem preisbedingten Umsatzrückgang gerechnet.

While EBIT in the Starch segment improved markedly compared to the year-earlier period, and, in the second quarter, contributed to Group-level EBIT growth of 9.1%, revenue in the Sugar segment remained down amid the lasting low sugar market prices and led to the anticipated weaker EBIT result for Sugar.
Während im Segment Stärke das EBIT gegenüber dem Vorjahr markant verbessert werden konnte und im 2. Quartal zu einem Ergebnisanstieg im Konzern um 9,1% beitrug, blieben im Segment Zucker die Erlöse aufgrund der anhaltend tiefen Zuckermarktpreise niedrig und führten zum erwartet schwächeren Ergebnis.