What is the translation of " STARTED DANCING " in German?

• begann zu tanzen
• fingen an zu tanzen
• zu tanzen anfing
• begannen zu tanzen

Examples of using Started dancing in English and their translations into German

Tom started dancing.
Tom begann zu tanzen.

It wasn't hot until Rajan started dancing.
Es wurde erst heiß, als Rajan zu tanzen anfing.

They started dancing.
Sie fingen an zu tanzen.

Even these venerable birds started dancing.
Sogar diese ehrwürdigen Vögel begannen zu tanzen.

They started dancing.
Sie fingen zu tanzen an.

Mary was so happy that she started dancing.
Maria war so glücklich, dass sie zu tanzen anfing.

Started dancing when I was 13.
Hab zu tanzen angefangen, als ich 13 war.

Listen, we started dancing.
Hör zu. Wir fingen an zu tanzen.

He started dancing, throwing his palm in the air, his fave move.
Er fing an zu tanzen, warf seine Hände in die Luft, sein Lieblings-Tanz-Move.

I shouted out with joy and started dancing down the street.
Ich schrie vor Freude und tanzen begannen die Straße hinunter.

Jani:- I started dancing when I was six years old.
Jani:- Ich fing an zu tanzen, als ich sechs Jahre alt war.

Imagine if one day all Vueling employees suddenly stopped working and started dancing.
Können Sie sich vorstellen, dass einmal alle Mitarbeiter von Vueling eine Weile aufhören zu arbeiten, und anfangen zu tanzen?

Frank started dancing tango in 1998.
Mit dem Tango Tanzen begann ich 1998.

Would it be strange in your home town if somebody suddenly grabbed you by the arm and started dancing with you- of course it would.
Wäre es seltsam, wenn Sie in Ihrem Heimatort plötzlich jemand am Arm packen und mit Ihnen zu tanzen beginne würde- natürlich wäre es das.

When Tom started dancing, Mary began snickering.
Als Tom zu tanzen anfing, begann Maria zu kichern.

I started watching the Grammy's with my children and when she started dancing the begged me to change the station.
Ich begann die Grammys mit meinen Kindern zu beobachten und als sie die bat mich, begann zu tanzen, die Station zu ändern.

People started dancing, and a happy atmosphere prevailed.
Die Leute fingen an zu tanzen und es herrschte eine fröhliche Atmosphäre.

I was alone, but then I started dancing, and found love.
Ich war allein. Aber als ich mit dem Tanzen anfing, fand ich meine Liebe.

People started dancing, sing and some people even jump into the fire sea.
Die Menschen begannen zu tanzen, zu singen und einige Leute sogar ins Feuer Meer zu springen.

A volunteer from the Norwegian Refugee Council played music to entertain those waiting in line, and some people started dancing.
Ein freiwilliger Helfer vom Norwegischen Flüchtlingsrat spielte zur Unterhaltung Musik für die in der Schlange warteten, und einige Leute fingen an zu tanzen.

My tongue started dancing, and I didn't know how to stop it.
Meine Zunge hat zu tanzen angefangen. Ich konnte sie nicht mehr anhalten.

When Eliana saw the child and the child saw Eliana they practically ran to each other, hugged, held hands and started dancing and singing.
Als Eliana das Kind sah und das Kind Eliana sah, rannten sie praktisch zueinander, umarmten sich, hielten sich an den Händen und begannen zu tanzen und zu singen.

Before I started dancing I spent a lifetime in choir and theatre.
Bevor es mit dem Tanz losging, bestand mein Leben nur aus Chor und Theater.

An example of this type of manifestation is when some seekers who are possessed and had become manifest after spiritual healing was done on them in the main hermitage(ashram) of SSRF, started dancing as in a discotheque when they heard some popular music tunes.
Ein Beispiel für so eine Manifestation wäre, wenn Gottsuchende, die besessen sind und nach einer spirituellen Heilsitzung manifestierten und im Ashram der SSRF zu tanzen begannen, als wären sie in einer Diskothek.

Almost everybody started dancing: audience, participants, team members and jurors alike.
Fast jeder tanzte mit: Publikum, Teilnehmer, Team-Mitglieder und Juroren.

Many people, grown up adults that started dancing with me, tell me that they feel a lot better and balanced now.
Viele leute, erwachsene leute, die bei mir angefangen haben zu tanzen, erzählen mir, dass sie sich nun deutlich wohler, ausgeglichener fühlen.

MvS: When I started dancing, I was in England and needed a Nordic, German sounding name, especially since I was singing in German.
MvS: Als ich mit dem Burlesque angefangen habe, war ich in England und brauchte einen nordischen, deutschklingenden Namen, zumal ich auf Deutsch gesungen habe..

I was in a meeting and all of a sudden my phone started dancing across the table, and I'm trying to concentrate, and I'm looking over and I'm seeing the names of business associates, my business clients.
Sie werden darum gebeten... Ich saß in einem Meeting, und mein Handy begann zu tanzen. Ich versuchte, mich zu konzentrieren, schielte aber hinüber und sah die Namen von Geschäftspartnern.

Q: You started dancing at a school that was then run by Yungchia Chen, now a Shen Yun principal dancer and choreographer, right?
Frage: Mit dem Tanzen fingen Sie an in einer Schule, die zu der Zeit von Yungchia Chen geleitet wurde, heute ein Solotänzer und Choreograf von Shen Yun, richtig?

But it was only when I started dancing myself that my thoughts took shape and turned into action, ridiculing and deriding my surroundings and throwing the bad taste into relief.
Aber erst, als ich selbst zu tanzen begann, nahmen meine Gedanken Form an und verwandelten sich in Handlung, sie schmähten und spotteten über meine Umgebung und arbeiteten den schlechten Geschmack heraus.