What is the translation of " STARTING PLAYER " in German?

• Startspieler
• Spielers der anfängt

Examples of using Starting player in English and their translations into German

Starting Player Color.
Farbe des Spielers der anfängt.

The games will be played using rotating starting players.
Die Partien werden mit wechselndem Startspieler gespielt.

The starting player begins and the players continue in clockwise order.
Der Startspieler beginnt, die Mitspieler folgen im Uhrzeigersinn.

The player to the right of the starting player takes the 5 dice and rolls them.
Der Spieler rechts vom Startspieler nimmt die 5 Würfel und würfelt sie.

The starting player alternates every time using/option start 1 or 2.
Bei allen weiteren Spielen wechselt der Startspieler /option start 1 bzw. 2.

In clockwise order starting with the current starting player, place one of your explorers onto the island.
Im Uhrzeigersinn reihum, beginnend mit dem aktuellen Startspieler, stellt jeder Spieler einen seiner Forscher auf die Insel.

The starting player is randomly decided and receives the starting player dragon.
Ein Startspieler wird ausgelost; er erhält den Startspielerdrachen.

Placing the first master mason(if it was not rejected by the starting player and returned) costs seven gold.
Das Einsetzen des ersten, gezogenen Baumeisters(sofern er nicht vom Startspieler abgelehnt und zurückgelegt wurde) kostet sieben Gold.

Can the starting player choose action c„Take Power Chips“ in his first turn?
Kann der Startspieler die Aktion„c Kraftchips nehmen“ in seinem ersten Spielzug wählen?

Action phases A, B, and D can be carried out by all players simultaneously, but action phase C must be played in clockwise order, beginning with the current starting player.
Die Aktionsphasen A, B und D können problemlos gleichzeitig ausgeführt werden, die Aktionsphase C allerdings immer im Uhrzeigersinn reihum, beginnend mit dem aktuellen Startspieler.

Then the starting player places a straight or a curved tile to extend one of his routes.
Dann legt der Startspieler eine Gerade oder Kurve an einen seiner Eingänge an.

Strong players are advised to apply the"pie rule": after player A has placed the first gem, player B may- if he wishes- replace that gem with one of his own colour and thus become the starting player.
Starken Spielern wird empfohlen, die„Kuchen-Regel" einzusetzen: Nachdem Spieler A seine erste Kugel gesetzt hat, darf Spieler B- wenn er wünscht- diese Kugel durch eine eigene ersetzen und wird somit zum ersten Spieler.

The starting player gets 2 stones in his or her color from the stone quarry and places them on his or her supply sled token.
Der Startspieler bekommt 2 Steine aus dem Steinbruch und legt sie auf sein Vorrats- Plättchen.

Beginning with the starting player, everyone performs their complete turn in a clockwise order.
Beginnend mit dem Startspieler sind die Spieler abwechselnd im Uhrzeigersinn an der Reihe und führen ihren Spielzug durch.

Starting Player Color: Determine which player color(Red or Black) has the first move in the next game.
Farbe des Spielers der anfängt: Bestimmen Sie, welche Farbe(Rot oder Schwarz) im nächsten Spiel den ersten Zug ausführt.

Although this gives the starting player a small advantage, this will not become apparent in the first games.
Dann hat der Startspieler zwar einen winzigen Vorteil, dies macht sich aber in einer ersten Partie noch nicht wirklich bemerkbar.

After the starting player has been drawn by lot, the last player receives the playing card"Navegador.
Nachdem ein Startspieler ausgelost wurde, erhält der letzte Spieler(Spieler rechts vom Startspieler) die Spielkarte Navegador.

The starting player is the one having the starting card with the lowest rank(number at the bottom right) in one of his caravans.
Startspieler ist, wer die Startkarte mit der niedrigsten Rangzahl(unten rechts) in einer seiner Karawanen ausliegen hat.

Beginning with the starting player and moving clockwise around the table, each player chooses one of the 3-card combinations and places it face up in his play area.
Beginnend beim Startspieler und weiter im Uhrzeigersinn wählt jeder Spieler eine der 3er-Kombinationen und legt diese offen an seinen Platz.

The current starting player then hands the starting player card to the player to the left, who thus becomes the new starting player in the next round.
Der aktuelle Startspieler gibt die Startspielerkarte an seinen linken Nachbarn, der damit neuer Startspieler für die nächste Runde wird.

The game is played in a clockwise direction, beginning with the start player.
Beginnend mit dem Startspieler wird im Uhrzeigersinn gespielt.

The player sitting to the right of the start player receives the playing card Navegador.
Der Spieler rechts vom Startspieler erhält die Spielkarte Navegador.

The youngest player is the start player and begins the game.
Der jüngste Spieler ist Startspieler und beginnt.

A start player is randomly determined, then play in seat order at a desk in clockwise order.
Ein Startspieler wird ausgelost, von dem aus es in Sitzreihenfolge(am Tisch im Uhrzeigersinn) weitergeht.

Beginning with the Start Player, each player on his turn will play 3 cards and perform the actions shown on them.
Beginnend mit dem Startspieler spielt jeder Spieler in seinem Zug 3 Karten aus und führt die darauf angegebenen Aktionen aus.

Mast: The start player receives 1 free"regular" mast(not a crown mast) of his choice and places it in his storage.
Mast: Der Startspieler erhält kostenlos 1„regulären" Mast(keinen Kronenmast!) seiner Wahl und legt ihn in sein Lager.

Sail: The start player receives o1 free"regular" sail(not a crown sail) of his choice and places it in his storage.
Segel: Der Startspieler erhält kostenlos 1„reguläres" Segel(kein Kronensegel!) seiner Wahl und legt es in sein Lager.

The Start player gives his Start player token to the other player, who becomes the new Start player..
Der Startspieler gibt das Startspielerzeichen an seinen Mitspieler, der neuer Startspieler wird.

Finally, the start player draws 20 more briefcases randomly from the bag and places them in the market.
Abschließend zieht der Startspieler 20 weitere Koffer und verteilt sie auf den Markt, zusätzlich zu den 20 Aktenkoffern, die bereits bereitgelegt wurden.

The start player takes two of the light tiles and puts them on any space of the board.
Der Startspieler nimmt zwei helle Steine und setzt sie auf beliebige Felder des Spielplans.